Справа №766/9104/17
Пров. №2-о/766/678/17
30.05.2017 року, Херсонський міський суд Херсонської області у складі:
головуючого судді Хайдарової І.О.,
при секретарі Щербань А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Комсомольське районне управління юстиції у м. Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту смерті, -
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, у якій зазначає, що вона є донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у Донецькій області, Микитівський р-н, Горлівки, про що заявнику видане свідоцтво про смерть НОМЕР_1, видане Микитівським відділом запису актів громадянського стану м. Горлівка Державною реєстраційною палатою юстиції Донецької народної республіки від ІНФОРМАЦІЯ_2.
При зверненні до Комсомольського районного управління юстиції у м. Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану, заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки пред'явлений документ, а саме: свідоцтво про смерть, видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. У зв'язку з чим просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в Донецькій області, Микитівський р-н, Горлівки
В судове засідання заявник не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, на адресу суду надійшла заява згідно якої просили проводити розгляд справи за їх відсутності.
Суд дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення
Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, що підтверджується наявними в матеріалах справи документами, а саме: копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 видане 17.11.1958 року Гольмовським РАЦС м. Горлівка, Сталінська область, де вказано що батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_2; копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3, видане 01.07.1978 року Палацом укладення шлюбів м. Горлівки Донецької області, де зазначено, що ОСОБА_1 01.07.1978 року уклала шлюб з ОСОБА_4 та після укладання шлюбу їй було присвоєно прізвище "ОСОБА_1".
Згідно із свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, видане Микитівським відділом запису актів громадянського стану м. Горлівка Державною реєстраційною палатою юстиції Донецької народної республіки від ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Комсомольське (Корабельне) районне управління юстиції у м. Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану надало відмову №953/14.23-22 від 29.05.2017 року щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 оскільки свідоцтво про смерть є недійсним і не створює правових наслідків
Відповідно до ч.1 Постанови Верховної Ради України від 17 березня 2015 року №254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької, Луганської областей тимчасово окупованими територіями» - визнати тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.
Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Таким чином судом встановлено, свідоцтво про смерть, яке було видано органами, які створені та діють у порядку не передбаченому законом, не створює правових наслідків, що позбавляє ОСОБА_1 яка є громадянкою України, провести державну реєстрацію смерті її батька.
Так, відповідно до ч.1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що Підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Ці документи додаються до другого примірника актового запису про смерть.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи.
Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати факт смерті ОСОБА_2, у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року.
Факт смерті ОСОБА_2, підтверджено за допомогою наданих копій документів.
У суду немає жодних підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість письмових доказів та встановлених у судовому засіданні фактів.
Таким чином, зібранні у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вказаної заяви, що передбачено п.8 ч.1ст. 256 ЦПК України.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті, а також враховуючи те, що встановлення факту смерті ОСОБА_2, для заявника має юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати право на отримання свідоцтва про смерть державного зразка - суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника щодо встановлення факту смерті її батька, оскільки реєстрація смерті не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 3, 10-11, 15, 16, 60, 88, 209, 256, 259 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Комсомольське районне управління юстиції у м. Херсоні відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту смерті- задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянина України; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1; місце народження - Україна, Донецька область, Костянтинівський р-н, с. Полтавка; дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2; місце смерті - Україна, Донецька область, Микитівський р-н. Горлівки.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
СуддяІ. О. Хайдарова