23.05.2017 року Справа № 904/1178/17
Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: Пархоменко Н.В. (доповідач)
суддів: Верхогляд Т.А., Коваль Л.А.,
при секретарі судового засідання Дон О.Я.,
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1, юрисконсульт 1 категорії станції ОСОБА_2 структурного підрозділу "Криворізька дирекція залізничних перевезень", довіреність №НВХ 702027 від 25.10.2016 року;
від відповідача: ОСОБА_3, представник, довіреність №4/81 від 03.01.2017 року,
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.04.2017 року у справі №904/1178/17
за позовом Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця", м. Київ в особі Регіональної філії "ОСОБА_4 залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця", м. Дніпро
до Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
про стягнення заборгованості в сумі 197 457,96 грн.
Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "ОСОБА_4 залізниця" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом, в якому просить стягнути з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" плату за користування вагонами у розмірі 192 894,48 грн., збір за зберігання вантажу в розмірі 4 563,48 грн.
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 04.04.2017 року у справі №904/1178/17 (суддя Мельниченко І.Ф.) позов задоволено у повному обсязі: стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на користь Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "ОСОБА_4 залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" плату за користування вагонами у сумі 192 894,48 грн., збір за зберігання вантажу в розмірі 4 563,48 грн., судовий збір у сумі 2 961,87 грн.
Рішення місцевого господарського суду мотивоване тим, що залізницею були прийняті порожні вагони для перевезення на адресу ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" за залізничними накладними №№40020737, 40022113, 40022188, 40022196, 40022055, 40022121, 40022154, 40022097, 40019416, 38033627, 38033635, 38033643, 37993037,37992914, 37992922, 37992948, 42980648, 42980649, 34727404, 34751990, 34751966, 34748186, 34748194, 46881983, 34767699, 34767715, 34767723, 34767772, 40020570, 40020596, 40020703, 40020687, 40020562, 40019705, 40019697, 40019689, 40019507, 40019671, 40020612, 40020711, 40020638, 40020695, 40020752, 40022162, 40022105, 40022139, 40022071, 40022147, 40020620, 40020604, 40020745, 40020646, однак вказані вагони згідно наказу №801 від 15.08.2016 року були затримані на станції підходу Жовті Води-1 ОСОБА_4 залізниці, згідно наказів №№800 від 17.08.2016 року та №804 від 20.08.2016 року були затримані на станції підходу ОСОБА_4 залізниці, через неприйняття вагонів вантажовласником по причині скупчення вагонів на станції ОСОБА_2 залізниці, що прибули на адресу відповідача, а також в зв'язку з несвоєчасним вивільненням колій від вантажу, що прибув на його адресу.
Час затримки вагонів у встановленому порядку зафіксований актами загальної форми, за весь час затримки позивачем розраховано плату за користування вагонами у загальній сумі 192 894,48 грн., яка включена до Відомостей плати за користування вагонами форми ГУ-46 №№26089193, 27089194, 26089192, 27089295, 27089294, 26089293, 26089292, 29089296 та нарахований збір за зберігання вантажів у загальній сумі 4 563,48 грн. за накопичувальною карткою форми ФДУ-92 №06099043.
Місцевий господарський суд дійшов висновку про те, що затримка вагонів на станції підходу до станції призначення відбулась через неможливість приймання їх станцією призначення з причин скупчення на ній вагонів, що прибули на адресу відповідача, у зв'язку з неприйняттям вагонів вантажовласником - ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" і несвоєчасним вивільненням колій від вантажу, що прибув на його адресу та, відповідно, про правомірність нарахування відповідачу плати за користування вагонами і збору за зберігання вантажу.
Місцевим господарським судом відхилені як необґрунтовані доводи відповідача про готовність прийняти затримані вагони, посилаючись на відсутність письмових звернень відповідача до керівництва залізниці щодо вчинення дій з цими вагонами, а саме з проханням доставити на його адресу в першу чергу саме затримані по наказам вагони та будь-яких інших доказів з боку відповідача.
Не погодившись з рішенням місцевого господарського суду, Приватне акціонерне товариство "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" звернулось до Дніпропетровського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.04.2017 року по справі №904/1178/17 та прийняти нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог.
Апеляційна скарга мотивована тим, що місцевим господарським судом не встановлено належним чином вину відповідача у затримці вагонів на підходах до станції ОСОБА_2. Апелянт зазначає, що на час затримки вагонів та прийняття наказів №800, №801 та №804 по станції примикання ОСОБА_2 були вільні більше 3 колій, тому вбачає неправомірну затримку вагонів позивачем та нарахування плати за користування вагонами та збору за зберігання вантажу. Місцевим господарським судом не враховано, що на момент видачі наказів були вільні колії на станції призначення, а наявність локомотиву і вільних колій попутних станцій є обов'язком залізниці, а не вантажоодержувача.
Відповідач вважає безпідставним посилання на акти загальної форми, що стосуються спірних наказів, оскільки: акти №№4046, 4047, 4051, 4060 - складені до видачі наказу №800 (в цей час вагони знаходились на шляху прямування та не були затримані), акти №№4067, 4069, 4071, 4075, 4083, 4090, 4092, 4103-4105, 4107, 4122, 4123, 4124, 4132 - складені до видачі наказів №800, №801, №804 (в цей час вагони знаходились на шляху прямування та не були затримані), акти №№4049, 4109, 4110 - на момент видачі наказу №800 в комерційному і технічному відношенні не були готові до видачі на під'їзний шлях відповідача; акти №№4062, 4066, 4076, 4081, 4082, 4115 - на момент видачі наказів №800, №801 та №804 в комерційному і технічному відношенні не були готові до видачі на під'їзний шлях відповідача.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 26.04.2017 року апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.04.2017 року у справі №904/1178/17 прийнято до провадження колегією суддів у складі: головуючий суддя: Пархоменко Н.В., суддів: Верхогляд Т.А., Коваль Л.А., розгляд скарги призначений у судове засідання на 23.05.2017 року.
У судовому засіданні, яке відбулося 23.05.2017 року, представник апелянта апеляційну скаргу підтримав у повному обсязі.
Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "ОСОБА_2 залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" проти задоволення апеляційної скарги заперечувало та просило залишити рішення місцевого господарського суду без змін.
У судовому засіданні, яке відбулося 23.05.2017 року, оголошені вступна та резолютивна частина постанови.
Апеляційний суд, дослідивши наявні у справі докази, перевіривши правильність висновків, повноту їх дослідження місцевим господарським судом вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як встановлено господарським судом та підтверджується матеріалами справи, 21.09.2012 року між Державним підприємством "ОСОБА_2 залізниця", правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" (залізниця) та Публічним акціонерним товариством "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", яке змінило назву на Приватне акціонерне товариство "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (власник колії) був укладений договір про експлуатацію залізничної під'їзної колії Публічного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", яка примикає до станцій ОСОБА_2 і Рядова ДП "ОСОБА_2 залізниця" №ПР/М-12-2/14-1438 НЮдч, відповідно до пункту 1 якого, згідно зі Статутом залізниць України, Правилами перевезень вантажів і на умовах цього договору експлуатується під'їзна колія, яка належить власнику, що примикає до станцій ОСОБА_2 та Рядова ОСОБА_2 залізниці стрілками №№2, 4, 6 до колій №6 та №8 станції ОСОБА_2, стрілкою №8 до колії №6 станції Рядова.
Під'їзна колія обслуговується власним локомотивом. Межею під'їзної колії є знак "Межа під'їзної колії", які встановлено: по станції ОСОБА_2 - біля маневрового світлофору М-10, розташованого на відстані 61,5 м від вістряка стрілки №2 станції ОСОБА_2, маневрового світлофору М08, розташованого на відстані 86,2 м від граничного стовпчика стрілки №4 станції ОСОБА_2, маневрового світлофору М06, розташованого на відстані 147,2 м від граничного стовпчика стрілки №6 станції ОСОБА_2; по станції Рядова - біля вхідного світлофору ЧК, розташованого на відстані 500м від вістряка стрілки №8 станції Рядова.
Відповідно до пункту 20 договору договір укладається терміном на п'ять років з 29.10.2012 року до 28.10.2017 року.
Відповідно до пункту 4 договору рух поїздів на під'їзній колії здійснюється з додержанням Правил технічної експлуатації залізниць України, Інструкції по сигналізації на залізницях України та Інструкції про порядок обслуговування і організації руху на під'їзній колії власника.
Згідно з пунктом 11 договору час перебування вагонів на під'їзній колії обчислюється з моменту закінчення передавальних операцій при передачі вагонів залізницею власнику колії до моменту закінчення цих операцій при поверненні вагонів залізниці.
Пунктом 15 договору сторони узгодили, що власник колії сплачує залізниці плату, зокрема: за користування вагонами згідно з Правилами перевезень вантажів; за зберігання вантажів у вагонах - у разі затримки їх з вини одержувача після закінчення терміну безоплатного зберігання, яка сплачується незалежно від місця затримки (на станції призначення та на підходах до неї) - згідно з Правилами зберігання вантажів.
За залізничними накладними №№40020653, 40020737, 40022113, 40022188, 40022196, 40022055, 40022121, 40022154, 40022097, 40019416, 38033627, 38033635, 38033643, 37993037,37992914, 37992922, 37992948, 42980648, 42980649, 34727404, 34751990, 34751966, 34748186, 34748194, 46881983, 34767699, 34767715, 34767723, 34767772, 40020570, 40020596, 40020703, 40020687, 40020562, 40019705, 40019697, 40019689, 40019507, 40019671, 40020612, 40020711, 40020638, 40020695, 40020752, 40022162, 40022105, 40022139, 40022071, 40022147, 40020620, 40020604, 40020745, 40020646, залізницею були прийняті до перевезення порожні вагони власності Публічного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" (а.с. 65-120, том 1).
Відповідно до вищезазначених накладних станція та залізниця призначення - ОСОБА_2 залізниці.
За наказом №800 від 17.08.2016 року о 23:24 год. були затримані вагони на станції ОСОБА_4 залізниці через неприйняття вантажовласником - ПАТ "Північний ГЗК" по причині скупчення вагонів на станції ОСОБА_2 залізниці, що прибули на адресу ПАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", а також в зв'язку з несвоєчасним вивільненням колій від вантажу, що прибув на його адресу.
Так, згідно наказу №800 від 17.08.2016 року, складеному о 23:24 год. затримці підлягали вагони №№голова 52536224 хвіст 61017273 у кількості 57 вагонів, індекс поїзда 4568-50-4573 з вантажем - на своїх осях, що перевозились у поїзді №3615 (а.с. 53, том 1).
За наведеним фактом станцією затримки вагонів - ОСОБА_4 складений акт про затримку вагонів форми ГУ-23а № 157 від 17.08.2016 року, що прибули поїздом №3615 17.08.2016 року о 22:45 год., що прямували на адресу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат".
Також щодо наведених обставин складений акт загальної форми ГУ-23 №157 від 17.08.2016 року (а.с. 56, том 1).
Повідомлення про затримку вагонів за наказом №800 від 17.08.2016 року, було отримано відповідачем 17.08.2016 року о 23:50 год. (а.с. 54, том 1).
Відповідно до акту про затримку вагонів форми ГУ-23а №157 від 17.08.2016 року, затримані вагони, що прибули поїздом №3615, відправлені поїздом № 3616 19.08.2016 року о 15 год. 20 хв.
За наказом №801 від 19.08.2016 року о 16:05 год. були затримані вагони на станції Жовті Води-1 ОСОБА_2 залізниці через неприйняття вантажовласником - ПАТ "Північний ГЗК" по причині скупчення вагонів на станції ОСОБА_2 залізниці, що прибули на адресу ПАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", а також в зв'язку з несвоєчасним вивільненням колій від вантажу, що прибув на його адресу.
Так, згідно наказу №801 від 19.08.2016 року, складеному о 16:05 год. затримці підлягали вагони №№голова 52536224 хвіст 61017273 у кількості 57 вагонів, індекс поїзда 4568-50-4573 з вантажем - на своїх осях, що перевозились у поїзді №3616 (а.с. 57, том 1).
За наведеним фактом станцією затримки вагонів - Жовті Води-1 складений акт про затримку вагонів форми ГУ-23а №32 від 19.08.2016 року, що прибули поїздом №3616 19.08.2016 року о 16:05 год., що прямували на адресу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат".
Також щодо наведених обставин складений акт загальної форми ГУ-23 №32 від 19.08.2016 року (а.с. 60, том 1).
Повідомлення про затримку вагонів за наказом №801 від 19.08.2016 року, було отримано відповідачем 19.08.2016 року о 16:35 год. (а.с. 58, том 1).
Відповідно до акту про затримку вагонів форми ГУ-23а №32 від 19.08.2016 року, затримані вагони, що прибули поїздом №3616, відправлені поїздом № 3615 20.08.2016 року о 11 год. 25 хв.
За наказом №804 від 2-.08.2016 року о 12:00 год. були затримані вагони на станції ОСОБА_4 залізниці через неприйняття вантажовласником - ПАТ "Північний ГЗК" по причині скупчення вагонів на станції ОСОБА_2 залізниці, що прибули на адресу ПАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", а також в зв'язку з несвоєчасним вивільненням колій від вантажу, що прибув на його адресу.
Так, згідно наказу №804 від 20.08.2016 року, складеному о 12:00 год. затримці підлягали вагони №№голова 52536224 хвіст 61017273 у кількості 57 вагонів, індекс поїзда 4568-50-4573 з вантажем - на своїх осях, що перевозились у поїзді №3615 (а.с. 61, том 1).
За наведеним фактом станцією затримки вагонів - ОСОБА_4 складений акт про затримку вагонів форми ГУ-23а № 159 від 20.08.2016 року, що прибули поїздом №3615 20.08.2016 року о 11:45 год., що прямували на адресу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат".
Також щодо наведених обставин складений акт загальної форми ГУ-23 №159 від 20.08.2016 року (а.с. 64, том 1).
Повідомлення про затримку вагонів за наказом №804 від 20.08.2016 року, було отримано відповідачем 20.08.2016 року о 12:10 год. (а.с. 62, том 1).
Відповідно до акту про затримку вагонів форми ГУ-23а №159 від 20.08.2016 року, затримані вагони, що прибули поїздом №3615, відправлені поїздом № 3616 25.08.2016 року о 03 год. 20 хв.
При цьому на станції ОСОБА_2 залізниці складені акти загальної форми ГУ-23 за весь час затримки вагонів на станціях підходу ОСОБА_4 та Жовті Води-1 до станції призначення №№4037, 4039, 4044, 4046, 4047, 4049, 4051, 4052, 4062, 4066, 4067, 4069, 4071, 4075, 4076, 4081, 4082, 4083, 4084, 4085, 4086, 4090, 4091, 4092, 4103, 4104, 4105, 4107, 4109, 4110, 4111, 4114, 4115, 4117, 4122, 4123, 4124, 4132 по наказу №800 за період з 23:24 год. 17.08.2016 року по 19.08.2016 року 14:55 год., по наказу №801 за період з 16:05 год. 19.08.2016 року по 20.08.2016 року 10:25 год., по наказу №804 за період з 12:00 год. 20.08.2016 року по 25.08.2016 року 03:05 год., які підписані відповідальними працівниками відповідача (а.с. 121-144, том 1).
Враховуючи обставини щодо затримки вагонів за вказаними накладними на станціях ОСОБА_4 та Жовті Води-1 ОСОБА_2 залізниці позивачем розраховано плату за користування вагонами у загальній сумі 192 894,48 грн., яка включена до Відомостей плати за користування вагонами форми ГУ-46 №№26089193, 27089194, 26089192, 27089295, 27089294, 26089293, 26089292, 29089296, які підписані представником відповідача із застереженням що вагони затриманні в шляху призначення, через незалежних від відповідача причин, а також зазначено про наявність вільних шляхів приймання (а.с. 36-51, том 1).
Також, позивачем нарахований збір за зберігання вантажів у сумі 4 563,48 грн. за накопичувальною карткою форми ФДУ-92 №06099043, яка з боку відповідача підписана із аналогічним застереженням (а.с. 52, том 1).
Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача плату за користування вагонами у сумі 192 894,48 грн., яка включена до Відомостей плати за користування вагонами форми ГУ-46 №№26089193, 27089194, 26089192, 27089295, 27089294, 26089293, 26089292, 29089296, та збір за зберігання вантажів у сумі 4 563,48 грн. за накопичувальною карткою форми ФДУ-92 №06099043, які підписані представником відповідача із застереженням що вагони затриманні в шляху призначення, через незалежних від відповідача причин.
Предметом даного судового розгляду є вимоги перевізника до вантажоодержувача про стягнення заборгованості за користування вагонами та збору за зберігання вантажу у зв'язку з затримкою вагонів з вини вантажоодержувача.
Позивач просить стягнути з відповідача плату за користування вагонами у загальній сумі 192 894,48 грн., яка включена до Відомостей плати за користування вагонами форми ГУ-46 №№26089193, 27089194, 26089192, 27089295, 27089294, 26089293, 26089292, 29089296, та збір за зберігання вантажів у сумі 4 563,48 грн. за накопичувальною карткою форми ФДУ-92 №06099043, проти чого заперечує відповідач, що і є причиною виникнення спору.
Згідно з частиною 5 статті 307 Господарського кодексу України умови перевезення вантажів окремими видами транспорту, а також відповідальність суб'єктів господарювання за цими перевезеннями визначаються транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно-правовими актами. Сторони можуть передбачити в договорі також інші умови перевезення, що не суперечать законодавству, та додаткову відповідальність за неналежне виконання договірних зобов'язань.
Аналогічні положення наведені у частині 2 статті 908 та статті 920 Цивільного кодексу України.
Частиною 1 статті 3 Закону України "Про залізничний транспорт" визначено, що законодавство про залізничний транспорт загального користування складається з законів України "Про транспорт", "Про особливості утворення публічного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування", цього Закону, Статуту залізниць України, який затверджується Кабінетом Міністрів України, та інших актів законодавства України.
Перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти залізничним транспортом загального користування організується на договірних засадах. Для забезпечення виконання договірних зобов'язань здійснюється перспективне та поточне планування перевезень.
Умови та порядок організації перевезень, у тому числі в прямому змішаному сполученні за участю залізничного та інших видів транспорту, нормативи якості вантажних перевезень (терміни доставки, безпека перевезень, схоронність вантажів) та обслуговування пасажирів, відправників і одержувачів вантажів визначаються Статутом залізниць України, Правилами перевезень вантажів та Правилами перевезень пасажирів, багажу, вантажобагажу та пошти залізничним транспортом України (частина 1, частина 2 статті 8 Закону України "Про залізничний транспорт").
Постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998 року №457 затверджений Статут залізниць України, який згідно статті 2 визначає обов'язки, права і відповідальність залізниць, а також підприємств, організацій, установ і громадян, які користуються залізничним транспортом. Статутом регламентуються порядок укладання договорів, організація та основні умови перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти, основні положення експлуатації залізничних під'їзних колій, а також взаємовідносини залізниць з іншими видами транспорту.
Дія Статуту поширюється на перевезення залізничним транспортом вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти, у тому числі на перевезення вантажів, навантаження і розвантаження яких відбувається на залізничних під'їзних коліях незалежно від форм власності, які не належать до залізничного транспорту загального користування (далі - залізничні під'їзні колії) (стаття 3 Статуту).
За приписами статті 64 Статуту для транспортного обслуговування одного або кількох підприємств у взаємодії із залізничним транспортом загального користування призначено під'їзні колії.
Статтею 71 Статуту встановлено, що взаємовідносини залізниці з підприємством, порядок і умови експлуатації залізничних під'їзних колій визначаються договором. Порядок подачі і забирання вагонів і контейнерів на залізничній під'їзній колії встановлюється договором на експлуатацію залізничної колії (договором на подачу та забирання вагонів).
Відповідно до статті 46 Статуту одержувач зобов'язаний прийняти і вивезти зі станції вантаж, що надійшов на його адресу. Терміни вивезення і порядок зберігання вантажів установлюються Правилами.
Вантажі, що прибули, зберігаються на станції безкоштовно протягом доби. Цей термін обчислюється з 24-ої години дати вивантаження вантажу (контейнера) засобами залізниці або з 24-ої години дати подачі вагонів під вивантаження засобами одержувача. За зберігання вантажу на станції понад зазначений термін справляється плата, встановлена тарифом.
Згідно зі статтею 119 Статуту за користування вагонами і контейнерами залізниці вантажовідправниками, вантажоодержувачами, власниками під'їзних колій, портами, організаціями, установами, громадянам - суб'єктами підприємницької діяльності вноситься плата. Порядок визначення плати за користування вагонами (контейнерами) та звільнення вантажовідправника від зазначеної плати у разі затримки забирання вагонів (контейнерів), що виникла з вини залізниці, встановлюється Правилами. Зазначена плата вноситься також за час затримки вагонів на станціях призначення і на підходах до них в очікуванні подання їх під вивантаження, перевантаження з причин, що залежать від вантажоодержувача, власника залізничної під'їзної колії, порту, підприємства. За час затримки на коліях залізниці вагонів, що належать підприємствам чи орендовані ними, стягується 50% зазначених розмірів плати.
Збір за зберігання вантажу розраховується згідно з пунктом 8 Правил зберігання вантажів, затверджених наказом Мінтранспорту України від 21.11.2000 року №644, відповідно до якого збір за зберігання вантажів у вагонах (контейнерах) у разі затримки їх з вини одержувача (відправника) після закінчення терміну безоплатного зберігання сплачується незалежно від місця затримки (на станції призначення та на підходах до неї, на прикордонних, припортових станціях тощо).
Згідно з пунктом 3 розділу ІІ Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом Мінтранспорту та зв'язку України від 25.02.1999 №113, облік часу користування вагонами і контейнерами та нарахування плати за користування ними провадиться на станціях відправлення та призначення за відомістю плати за користування вагонами форми ГУ-46, відомістю плати за користування контейнерами форми ГУ-46к, які складаються на підставі пам'яток про подавання/забирання вагонів форми ГУ-45, актів про затримку вагонів форми ГУ-23а, актів загальної форми ГУ-23.
Пунктом 4 розділу ІІ Правил користування вагонами і контейнерами передбачено, що відомості плати за користування вагонами (контейнерами) мають підписуватися працівником станції і вантажовласника щоденно або в періоди пред'явлення їх станцією до розрахункового підрозділу, що встановлюються начальником залізниці. У разі непогодження даних, зазначених у відомості, представник вантажовласника зобов'язаний підписати відомість із зауваженнями.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ названих Правил усі завантажені вагони, а також порожні вагони, які належать підприємствам, організаціям, портам, установам і громадянам, та орендовані ними, що знаходяться на станціях і на підходах до них в очікуванні подавання під вантажні або інші операції з причин, які залежать від вантажовласника, є такими, що перебувають у користуванні вантажовласника.
За приписами пункту 8 розділу ІІІ Правил у разі затримки вагонів на станції з причин, які залежать від вантажовласника, складається акт загальної форми, який підписується представниками станції і вантажовласника. В акті вказується час (у годинах та хвилинах) початку та закінчення затримки вагонів і їх номери.
Згідно з пунктом 9 розділу ІІІ Правил користування вагонами і контейнерами про затримку вагонів і контейнерів з вини вантажовласника на підходах до станції призначення залізниця видає наказ. Наказ підписується посадовою особою, визначеною начальником залізниці
Облік затриманих на підходах вагонів здійснюється станцією, на якій вони простоюють, на підставі акта про затримку вагонів, що складається станцією. Усі дані, вказані в цьому акті, передаються станцією у "Повідомленні про затримку вагонів" до інформаційно-обчислювального центру залізниці та на станцію призначення.
Відповідно до пункту 12 розділу ІІІ Правил загальний час, за який вноситься вантажовласником плата залізниці за користування вагонами, включає час затримки вагонів з його вини та час перебування їх у безпосередньому розпорядженні вантажовласника; час до 30 хв. не враховується, час 30 хв. і більше враховується як повна година.
Пунктом 3 Правил складання актів, затверджених наказом Мінтранспорту України від 28.05.2002 року №334 передбачено, що акти загальної форми складаються для засвідчення обставин, що виникли в процесі перевезення вантажу і можуть бути підставою для матеріальної відповідальності: затримки вагонів на станції призначення в очікуванні подачі під вивантаження (перевантаження) з причин, що залежать від одержувача.
Місцевим господарським судом встановлено, що станціями затримки ОСОБА_4, Жовті Води-1 та станцією призначення ОСОБА_2 залізниці були оформлені відповідні документи, у тому числі акти форми ГУ-23а, ГУ-23, на підставі яких за час знаходження спірних вагонів на станціях підходу за наказами №800 від 17.08.2016 року, №801 від 15.08.2016 року та №804 від 20.08.2016 року відповідно до Тарифного керівництва №1 (затвердженого наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 26.03.2009 №317, зареєстроване в Міністерстві юстиції України 15.04.2009 за №340/16356) розрахована плата за користування спірними вагонами за Відомостями форми ГУ-46 №№26089193, 27089194, 26089192, 27089295, 27089294, 26089293, 26089292, 29089296 у загальній сумі 192 894,48 грн. та збір за зберігання вантажу за накопичувальною карткою форми ФДУ-92 №06099043 у розмірі 4 563,48 грн.
За таких обставин, місцевий господарським суд дійшов до правильного висновку про те, що затримка вагонів на станціях підходу до станції призначення відбулась через неможливість приймання їх станцією призначення з причин скупчення на ній вагонів, що прибули на адресу відповідача, у зв'язку з неприйняттям вагонів вантажовласником - ПрАТ "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" і несвоєчасним вивільненням колій від вантажу, що прибув на його адресу та відповідно про правомірність нарахування відповідачу плати за користування вагонами і збору за зберігання вантажу.
Надані позивачем акти загальної форми ГУ-23 відповідають формі та змісту Правил користування вагонами і контейнерами та містять підписи відповідних осіб.
Крім того, акти загальної форми, складені представником станції не є єдиним доказом для нарахування плати за затримку вагонів.
Аналогічна позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 07.10.2014 року у справі №904/5778/13.
Відповідно до частини 1 статті 614 Цивільного кодексу України відсутність своєї вини у порушенні зобов'язання доводить особа, яка порушила зобов'язання.
Відповідач не надав жодного документального доказу в обґрунтування відсутності вини в затримці вагонів та викладеного у відомостях ф. ГУ-46 та накопичувальній картці заперечення, яке не підпадає під жоден з випадків звільнення вантажовласника від плати за користування вагонами, передбачених пунктом 16 Правил користування вагонами та контейнерами. Письмові заперечення представників відповідача, викладені ними при підписанні відомостей плати та накопичувальної картки, не свідчать, самі по собі, без підтвердження належними та допустимими доказами викладених в цих запереченнях обставин, про недоведеність позивачем позовних вимог.
Викладеним спростовується твердження відповідача про його готовність прийняти спірні вагони на свою під'їзну колію та відсутність його вини у їх затримці.
Апеляційний господарський суд погоджується із висновком місцевого господарського суду про відхилення доводів відповідача щодо відсутності його вини у затримці вагонів, у зв'язку з наявністю у відповідача вільних колій, на які він був готовий прийняти спірні вагони.
Так, відповідно до статті 614 Цивільного кодексу України відсутність своєї вини доводить особа, яка порушила зобов'язання. Належних і допустимих доказів відсутності своєї вини у скупченні вагонів на станції призначення відповідач суду не надав. Натомість його вина підтверджується наступним.
За змістом пункт 6, укладеного між позивачем та відповідачем договору, вагони, що прибули на станцію ОСОБА_2 для ПАТ "Північний ГЗК" подаються локомотивом залізниці на одну з колій №№1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13 станції ОСОБА_2, за вказівкою чергового по станції, де здійснюються передавальні операції з вагонами у технічному та комерційному відношенні. Подальший рух вагонів здійснюється локомотивом власника колії.
Основні положення та порядок роботи залізниць України встановлені Правилами технічної експлуатації нормативним відомчім документом Укрзалізниці, затвердженим наказом Міністерства транспорту України від 20.12.1996 року № 411 та зареєстрований в Міністерстві юстиції України 25.02.1997 року за № 50/1854. В пункті 16.3. ПТЕ зазначено, що порядок використання колій для приймання та відправлення поїздів має бути вказаний в технічно-розпорядчому акті станції. Технічно розпорядчий акт (ТРА) нормативний документ, що регламентує безпечне і безперешкодне приймання, відправлення та проходження поїздів через станцію, безпеку внутрішньостанційної маневрової роботи й дотримання техніки безпеки.
Відповідно до пункту 8 договору про готовність вагонів до забирання власник колії повідомляє Залізницю: повідомлення передає начальник зміни цеху зовнішнього транспорту (диспетчер зміни, черговий по станції) або диспетчер виробничого відділу УТЗ по телефону відповідальному працівнику станції примикання Залізниці не пізніше, ніж за 2 години до пред'явлення вагонів до здачі залізниці, з наступним наданням письмового повідомлення за формою, вставленою Правилами користування вагонами і контейнерами, затвердженими наказам Міністерства транспорту України від 25.02.1999 року №113.
Жодних доказів на підтвердження повідомлення залізниці прямим телефонним зв'язком відповідно до умов договору чи іншим чином щодо готовності забрати на свою під'їзну колію вагони зі станції призначення відповідач суду не надав. Доказів на підтвердження прийняття заходів до залізниці з приводу порушення нею умов договору в частині дотримання строку здачі вагонів на під'їзну колію вантажовласника відповідач також не надав.
Наявність вільних під'їзних колій на станції ОСОБА_2 за обставин відсутності з боку відповідача доказів на підтвердження прийняття ним передбачених договором та вказаними нормативними документами заходів до забирання вагонів зі станції призначення, що прибули на його адресу, є свідченням саме його вини у такому скупченні внаслідок допущеної бездіяльності у забиранні вагонів зі станції призначення.
Слід також зазначити, що зайнятість приймально-відправних колій по станції призначення згідно технологічного процесу роботи станції планує поїзний диспетчер залізниці з урахуванням підводу під навантаження порожніх вагонів парку "Укрзалізниці" і власних, вагонів з вантажем на адресу підприємства, маневрової роботи, необхідності приймання навантажених маршрутів з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", обгону локомотивів, для чого необхідна наявність вільних колій станції тощо. Підпунктом 14.2.1 пункту 14.2 Інструкції з руху поїздів і маневрової роботи на залізницях України, затвердженої наказом Міністерства транспорту та зв'язків України від 30.08.2005 року № 5076, визначено, що приймання поїздів на станцію має проводитись тільки на вільні колії, які призначені для цього технічно розпорядчим актом станції.
Щодо доводів апелянта про безпідставність посилання на акти загальної форми що стосуються наказів №№800, 801, 804, апеляційний господарським суд зазначає наступне.
Так, апелянт зазначає, що акти №№4046, 4047, 4051, 4060 - складені до видачі наказу №800 (в цей час вагони знаходились на шляху прямування та не були затримані), між тим вагони за наказом №800 затримані 17.08.2016 року о 23:24 год., акти ж загальної форми складені щодо затримання вагонів: №4046 (з 18.08.2016 року 08:10 год. по 18.08.2016 року 11:40 год.), №4047 (з 18.08.2016 року 08:10 год. по 18.08.2016 року 13:40 год.), №4051 (з 18.08.2016 року 08:10 год. по 18.08.2016 року 22:10 год.), тобто у період після затримки вагонів за вказаним наказом, щодо акту №4060, то на вказаний акт відсутнє як посилання у позовній заяві, так і у рішенні місцевого господарського суду (він взагалі не є доказом у справі).
Апелянт зазначає, що акти №№4067, 4069, 4071, 4075, 4083, 4090, 4092, 4103-4105, 4107, 4122, 4123, 4124, 4132 - складені до видачі наказів №800, №801, №804 (в цей час вагони знаходились на шляху прямування та не були затримані), між тим, вагони за наказом №800 затримані 17.08.2016 року о 23:24 год., за наказом №901 15.08.2016 року о 116:05 год., за наказом №804 20.08.2016 року о 12:00 год., акти ж загальної форми складені щодо затримання вагонів: №4067 (з 20.08.2016 року 17:10 год. по 20.08.2016 року 23:00 год.), №4069 (з 21.08.2016 року 01:30 год. по 21.08.2016 року 05:20 год.), №4071 (з 21.08.2016 року 08:35 год. по 21.08.2016 року 09:20 год.), №4075 (з 21.08.2016 року 19:00 год. по 21.08.2016 року 21:55 год.), №4083 (з 22.08.2016 року 06:40 год. по 22.08.2016 року 12:30год.), №4090 (з 23.08.2016 року 02:50 год. по 23.08.2016 року 04:20 год.), №4092 (з 23.08.2016 року 02:50 год. по 23.08.2016 року 04:20 год.), №4103-4105 (з 23.08.2016 року 08:10 год. по 23.08.2016 року 17:35 год.), №4107 (з 24.08.2016 року 01:55 год. по 24.08.2016 року 05:15 год.), №4122 (з 24.08.2016 року 20:15 год. по 24.08.2016 року 21:50 год.), №4123 (з 24.08.2016 року 23:20 год. по 25.08.2016 року 00:50 год.), №4124 (з 24.08.2016 року 16:50 год. по 25.08.2016 року 01:20 год.), №4132 (з 24.08.2016 року 20:40 год. по 25.08.2016 року 11:20 год.), тобто у період після затримки вагонів за вказаними наказами.
Апеляційний господарський суд відхиляє як такі, що спростовуються матеріалами справи доводи апелянта про безпідставність посилання на акти загальної форми №№4049, 4062, 4066, 4076, 4081, 4082, 4109, 4110, 4115 оскільки на момент видачі наказів №800, №801 та №804 в комерційному і технічному відношенні вагони не були готові до видачі на під'їзний шлях відповідача. Так, акти загальної форми №№4049, 4062, 4066, 4076, 4081, 4082, 4109, 4110, 4115 складені про затримку вагонів у період після затримки вагонів за вказаними наказами, а саме щодо затримання вагонів: №4049 (з 18.08.2016 року 16:15 год. по 18.08.2016 року 19:05 год.), №4062 (з 20.08.2016 року 02:30 год. по 20.08.2016 року 05:50 год.), №4066 (з 19.08.2016 року 16:55 год. по 20.08.2016 року 18:00 год.), №4076 (з 21.08.2016 року 20:10 год. по 21.08.2016 року 18:10 год.), №4081 (з 22.08.2016 року 02:10 год. по 22.08.2016 року 11:35 год.), №4082 (з 22.08.2016 року 08:40 год. по 22.08.2016 року 11:35 год.), №4109 (з 19.08.2016 року 12:20 год. по 24.08.2016 року 06:40 год.), №4110 (з 18.08.2016 року 06:30 год. по 24.08.2016 року 06:40 год.), №4115 (з 24.08.2016 року 06:40 год. по 24.08.2016 року 11:40 год.).
Отже, відповідачем наявними матеріалами справи не доведена відсутність своєї вини у спричиненні скупчення вагонів на станції призначення ОСОБА_2 залізниці.
Надавши належну правову оцінку усім наявним у матеріалах справи документам та доводам сторін (зокрема, актам загальної форми ГУ-23, актам про затримку вагонів, наказу, відомостям), встановивши, що затримки вагонів на станції підходу до станції призначення відбулась через неможливість приймання їх станцією призначення з причин скупчення на ній вагонів, що прибули на адресу відповідача та неприйняттям цих вагонів і несвоєчасним вивільненням колій від вантажу відповідачем, прийшли до правильного висновку про правомірність нарахування відповідачу плати за користування вагонами на суму 192 894,48 грн. та збору за зберігання вантажу у сумі 4 563,48 грн.
При цьому, місцевим господарським судом правильно зазначено, що несвоєчасне забирання з колій станції відповідачем вантажів, які прибули на його адресу, є порушенням вимог пункту 33 Правил видачі вантажів та статей 46, 47 Статуту залізниць України, якими визначено, що одержувач зобов'язаний прийняти і вивезти вантаж, що надійшов на його адресу, навіть поставка якого йому не передбачена планом, договором, контрактом, замовленням тощо.
Отже, рішення місцевого господарського суду про задоволення позову є законним і обґрунтованим.
Щодо доводів відповідача про наявність на станції вільних колій, зокрема, як на доказ відсутності своєї вини у затримці вагонів, то вони були предметом розгляду господарських судів, які прийшли до правомірного висновку, що приймання поїздів на станцію має проводитись тільки на вільні колії, які призначені для цього технічно-розпорядчим актом станції, а не на колії, які мають бути вільними (наприклад, для обгону локомотивів тощо) і що в даному випадку затримка вагонів відбулась саме з вини відповідача.
Також, з огляду на встановлені вище обставини справи, зазначені положення законодавства, колегія суддів апеляційного господарського суду відхиляє решту доводів відповідача, наведених в обґрунтування апеляційної скарги.
Апеляційний господарський суд вважає за необхідне зазначити, що ПАТ "Укрзалізниця" стало правонаступником ДП "ОСОБА_2 залізниця" в особі Регіональної філії "ОСОБА_2 залізниця".
Постановою Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 року №200 утворено Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця". Додатком 1, до названої постанови Кабінету Міністрів України, затверджено перелік підприємств та установ залізничного транспорту загального користування, на базі яких утворено Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця". До нього, зокрема, увійшло Державне Підприємство "ОСОБА_2 залізниця" (код ЄДРПОУ 01073828).
Постановою Кабінету Міністрів України від 02.09.2015 року №735 "Питання публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" затверджений статут ПАТ "Укрзалізниця", відповідно до пункту 2 якого - Товариство є правонаступником усіх прав і обов'язків Укрзалізниці та підприємств залізничного транспорту, які реорганізовано шляхом злиття, згідно з додатком 1 до Постанови КМУ від 25.06.2014 №200. Пунктом 12 статуту закріплено, що Товариство є юридичною особою з дня державної реєстрації.
21.10.2015 року відповідно до чинного законодавства відбулася державна реєстрація Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (код ЄДРПОУ 40075815). До даних "про юридичних осіб, правонаступником яких є зареєстрована юридична особа" увійшло й Державне підприємство "ОСОБА_2 залізниця". Регіональна філія "ОСОБА_2 залізниця" (код ЄДРПОУ ВП 40081237) значиться як відокремлений підрозділ юридичної особи - ПАТ "Укрзалізниця".
Відповідно до частини 1 статті 104 Цивільного кодексу України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників.
У разі перетворення до нової юридичної особи переходять усе майно, усі права та обов'язки попередньої юридичної особи (частина 2 статті 108 Цивільного кодексу України).
Відповідно до п. 2.1 Положення про Регіональну філію "ОСОБА_2 залізниця" ПАТ "Укрзалізниця" - Філія є відокремленим підрозділом Товариства, який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Товариства та в його інтересах, здійснює делеговані Товариством функції у визначеному регіоні транспортної мережі, відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Товариства. Межі Філії затверджуються рішенням правління Товариства.
03 серпня 2015 року голова та члени комісії з утворення ПАТ "Українська залізниця", створеної згідно з постановою КМУ від 25.06.2014 року № 200, голова та члени комісії з реорганізації юридичної особи ДП "ОСОБА_2 залізниця", створеної згідно з наказом залізниці від 14.07.2014 №405/4, на підставі статті 107 Цивільного кодексу України, склали передавальний акт ДП "ОСОБА_2 залізниця", в якому зазначено, що правонаступництво щодо всього майна, усіх прав та обов'язків ДП "ОСОБА_2 залізниця" після його реорганізації шляхом злиття переходить до ПАТ "Українська залізниця".
Передавальний акт затверджено Міністерством інфраструктури України 18 серпня 2015 року.
Відповідно до заключного передавального акту від 01 грудня 2015 року ДП "ОСОБА_2 залізниця" передало, а ПАТ "Українська залізниця" прийняло майно, правонаступництво щодо якого, у тому числі щодо усіх прав та обов'язків, в тому числі по спірних правовідносинах, переходить до ПАТ "Українська залізниця".
15.12.2015 року між Публічним акціонерним товариством "Українська залізниця" в особі виконуючого обов'язки начальника першого заступника начальника Регіональної філії "ОСОБА_2 залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" та Приватним акціонерним товариством "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" підписано додаткову угоджу №2 до договору №ПР/М-12-2/14-1438/НЮдч від 21.09.2012 року, якою назву договору викладено в наступній редакції: "Договір про експлуатацію залізничної під'їзної колії Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат", яка примикає до станцій ОСОБА_2, Рядова філії "ОСОБА_2 залізниця", а залізницею зазначено: Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі Регіональної філії "ОСОБА_2 залізниця" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця".
Відповідно до частини 2 статті 101 Господарського процесуального кодексу України апеляційний господарський суд не зв'язаний доводами апеляційної скарги і перевіряє законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі.
Враховуючи встановлені вище обставини справи, зазначені положення законодавства, апеляційний господарський суд відхиляє доводи відповідача наведені в обґрунтування апеляційної скарги.
Таким чином, апеляційний господарський суд не вбачає підстав, передбачених статтею 104 Господарського процесуального кодексу України, для зміни або скасування рішення суду першої інстанції та, відповідно, підстав для задоволення апеляційної скарги відповідача.
Відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України судовий збір за подання апеляційної скарги покладається на відповідача.
Керуючись статтями 101, 103-105 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -
Апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо-збагачувальний комбінат" на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.04.2017 року у справі №904/1178/17 залишити без задоволення.
Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.04.2017 року у справі №904/1178/17 залишити без змін.
Повна постанова складена - 26.05.2017 року.
Головуючий суддя Н.В. Пархоменко
Суддя Т.А. Верхогляд
Суддя Л.А. Коваль