Справа № 686/24321/16-к
16 травня 2017 року
Хмельницький міськрайонний суд в складі :
головуючого судді ОСОБА_1
з участю : секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні угоду про примирення у кримінальному провадженні №1-кп/686/230/17 по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Сартавали Карелії Російської Федерації, українця, громадянина України, вдівця, з вищою освітою, непрацюючого, пенсіонера, зареєстрованого та проживаючого за адресою : АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
за ч.1 ст. 125 КК України,
ОСОБА_5 обвинувачується в тому, що 3.09.2016 року біля 19 год. 00 хв. у квартирі АДРЕСА_2 під час словесного конфлікту, на грунті особистих неприязних відносин, резиновою палицею, яку тримав у правій руці, умисно наніс ОСОБА_4 один удар в область правого коліна та один удар в область правого ліктьового суглобу, заподіявши тілесні ушкодження у вигляді крововиливі м'яких тканин правого колінного та правого ліктьового суглобів, які відносяться до категорії легких.
Тобто, ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, а саме в умисному легкому тілесному ушкодженні .
16.05.2017 року потерпіла ОСОБА_4 та обвинувачений ОСОБА_5 у відповідності до вимог ст.ст. 468 - 471 КПК України уклали угоду про примирення, визначивши істотними для даного кримінального провадження обставинами :
- примирення обвинуваченого та потерпілої;
- визнання ОСОБА_5 своєї винуватості в інкримінованому йому діянні, та щире каяття;
- повне відшкодування завданої потерпілій кримінальним правопорушенням шкоди, яку сторони визначили в 14989 грн. 94 коп..
Сторони узгодили міру покарання ОСОБА_5 а саме за ч. 1 ст. 125 КК України - у виді штрафу у розмірі 30 неоподатковуваних мінімуми доходів громадян, що становить 510 грн. , і дали згоду на призначення ОСОБА_5 цього узгодженого покарання.
З'ясувавши у обвинуваченого, що він цілком розуміє :
1) що він має право на судовий розгляд, під час якого прокурор зобов'язаний довести кожну обставину, щодо кримінального правопорушення, у вчиненні якого його обвинувачують, а він має такі права:
- мовчати, і факт мовчання не матиме для суду жодного доказового значення;
- мати захисника, у тому числі на отримання правової допомоги безоплатно у порядку та випадках, передбачених законом, або захищатись самостійно;
- допитати під час судового розгляду свідків обвинувачення, подавати клопотання про виклик свідків і подавати докази, що свідчать на його користь;
2) наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст. 473 КПК України;
3) характер кожного обвинувачення;
4) вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом;
з'ясувавши у потерпілої, що вона цілком розуміє наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст. 473 КПК України;
переконавшись у судовому засіданні, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь - яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді, - суд, приходить до висновку, що угода про примирення підлягає затвердженню, адже її умови :
- не суперечать вимогам закону (дії обвинуваченого ОСОБА_5 за ч.1 ст.125 КК України кваліфіковано вірно, даний злочин є злочином невеликої тяжкості і у відповідності з ч.3 ст.469 КК України угода про примирення може бути укладена, обвинувачений вину визнав повністю, щиро розкаявся в скоєному, повністю відшкодував потерпілій заподіяні збитки, що йому пом'якшує покарання; відсутність обставин, що обтяжують покарання),
- відповідають інтересам суспільства,
- не порушують прав, свобод та інтересів сторін або інших осіб,
- взяті на себе обвинуваченим зобов'язання виконати можливо (останній отримує пенсію і взмозі сплатити штраф),
- наявні фактичні підстави для визнання винуватості.
Відмова ОСОБА_4 від цивільного позову про стягнення заподіяної матеріальної шкоди в сумі 4989 грн. 94 коп. та моральної шкоди в сумі 10000 грн. не суперечить вимогам закону, не порушує прав свобод та інтересів інших осіб, тому її слід прийняти, а провадження у справі в цій частині закрити.
Керуючись ст.ст. 468 - 475, 374 КПК України, суд
Укладену 16.05.2017 року між потерпілою ОСОБА_4 та обвинуваченим ОСОБА_5 угоду про примирення затвердити.
ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 грн.
Відмову ОСОБА_4 від цивільного позову до ОСОБА_5 про стягнення заподіяної матеріальної шкоди в сумі 4989 грн. 94 коп. та моральної шкоди в сумі 10000 грн. прийняти, а провадження у справі в цій частині закрити.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення:
- обвинуваченим, його захисником, законним представником виключно з підстав: призначення судом покарання, суворішого, ніж узгоджене сторонами угоди; ухвалення вироку без його згоди на призначення покарання; невиконання судом вимог, встановлених частинами 5- 7 статті 474 КПК України, в тому числі нероз'яснення йому наслідків укладення угоди;
- потерпілою, її представником, законним представником, виключно з підстав: призначення судом покарання, менш суворого, ніж узгоджене сторонами угоди; ухвалення вироку без його згоди на призначення покарання; нероз'яснення йому наслідків укладення угоди; невиконання судом вимог, встановлених частинами 6,7 статті 474 КПК України ;
- прокурором виключно з підстав затвердження судом угоди у кримінальному провадженні, в якому згідно з частиною 3 статті 469 КПК України угода не може бути укладена.
Суддя