Справа № 461/3578/17
Провадження № 1-кс/461/3368/17
про тимчасовий доступ до речей і документів
24.05.2017 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,
СВ Галицького ВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017140050000720 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
19.02.2017 року, близько 19:00 год., ОСОБА_3 перебуваючи в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , умисно наніс тілесні ушкодження середньої тяжкості ОСОБА_4 .
З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, та встановлення можливих співучасників вчиненого кримінального правопорушення було встановлено, що до даного злочину може бути причетний ОСОБА_3 , який користується номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .
Слідчий СВ Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора Львівської місцевої прокуратури №1, звернувся в суд з клопотанням, в якому просить надати слідчому СВ Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 та о/у КП Галицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до даних оператора мобільного зв'язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити їх на матеріальний носій).
В період часу з 01.01.2017 року по термін дії ухвали, зокрема до інформації:
- адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен оператора;
- тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSІ, номери сім картки, ІМЕІ).
Слідчий мотивує клопотання тим, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без отримання доступу до даної інформації неможливо встановити особу, яка скоїла дане кримінальне правопорушення, та можливих співучасників вчиненого кримінального правопорушення.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи, що вищезазначені дані самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до часткового задоволення.
Керуючись ст.159, 163,164,165 КПК України,
Клопотання задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Галицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 та о/у КП Галицького ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до даних оператора мобільного зв'язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (тобто можливість ознайомитись з ними та копіювати їх на матеріальний носій).
В період часу з 01.01.2017 року по термін дії ухвали, зокрема до інформації:
- адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен оператора;
-тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
-дата, час та тривалість з'єднання;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSІ, номери сім картки, ІМЕІ).
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1