Справа № 736/594/17
Номер провадження 2-о/736/32/17
24 травня 2017 року м. Корюківка
Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого - судді Чурупченко М.І.,
за участю секретаря - Макуха О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Корюківці у приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 щодо заінтересованої особи - Корюківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України, про встановлення факту періоду роботи в колективному господарстві, -
17 травня 2017 року заявник звернулась до суду з цією заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона вже досягла встановленого законодавством пенсійного віку, отримує пенсію згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», але хоче змінити її вид та отримати надбавки за трудовий стаж. Для вирішення даного питання вона звернулась до Корюківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області де надала документи для підтвердження свого трудового стажу, в тому числі надала свою трудову книжку колгоспника НОМЕР_1, в якій вказаний період її роботи в колективному господарстві ім.Чапаєва. Після огляду її трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 у працівників Управління виникли питання по записам про її трудову участь в роботі колективного господарства ім. Чапаєва, бо відсутні додаткові документи про прийняття її до колективного господарства, про реорганізацію даного колективного господарства у інші види господарств.
Оскільки дане питання не можливо вирішити поза судовим шляхом, вона змушена звернутись до суду та просить: винести рішення і встановити факт її роботи: в колгоспі ім. Чапаєва, с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період: липень-серпень 1970 року, липень-серпень 1971 року, червень-серпень 1972 року, серпень 1973 року, з червня 1976 року по вересень 1977 року, березень 1978 року, з квітня 1984 року по 24 жовтня 1996 року; в колективному сільськогосподарському підприємстві ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період: з 25 жовтня 1996 року по лютий 1998 року.
В судове засідання заявник не прибула, подала заяву про розгляд справи без її участі, свої вимоги підтримує у повному обсязі і просить їх задовольнити.
В судове засідання представник зацікавленої особи, Корюківського об'єднаного управління Пенсійного фонду в Чернігівській області, Іваненко С.І. надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти встановлення факту.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у випадку неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Як встановлено судом, заявник гідно рішення загальних зборів колгоспу ім. Чапаєва за 1970 рік, будучи неповнолітньою, була прийнята в члени колективного господарства, з липня 1970 року вона працювала в колгоспі ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області, 15 січня 1971 року колгоспом на неї була заповнена трудова книжка колгоспника НОМЕР_1, в якій робились записи про її трудову участь в даному колективному господарстві та вказувалась кількість нарахованих трудоднів за період її роботи в колективному господарстві. З 1970 року по 1978 рік вона працювала в колективному господарстві періодами, на різних посадах, спочатку різноробочою, в наступні роки працювала телятницею та дояркою. З 1978 року по 1984 рік перебувала у відпустці по догляду за двома дітьми, потім працювала з квітня 1984 року по лютий 1998 року, на підставі наказу №3 від 20 березня 2000 року з 21 березня 2000 року була виведена з членів КСП у зв'язку з реорганізацією.
За час її роботи в колективному господарстві ім. Чапаєва воно неодноразово реорганізовувалось: до 24 жовтня 1996 року був колгосп ім. Чапаєва; з 25 жовтня 1996 року колгосп був реорганізований в колективне сільськогосподарське підприємство ім. Чапаєва; з 21 березня 2000 року колективне сільськогосподарське підприємство реорганізовано в сільськогосподарський виробничий кооператив ім. Чапаєва.
Вона вже досягла встановленого законодавством пенсійного віку, отримує пенсію згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», але хоче змінити її вид та отримати надбавки за трудовий стаж, для чого їй необхідно надати документи які підтверджують трудовий стаж, в тому числі і в колективному господарстві. Для вирішення даного питання вона звернулась до Корюківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області де надала документи для підтвердження свого трудового стажу, в тому числі надала свою трудову книжку колгоспника НОМЕР_1, в якій вказаний період її роботи в колективному господарстві ім. Чапаєва. Після огляду трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 у працівників Управління виникли питання по записам про її трудову участь в роботі колективного господарства ім. Чапаєва, бо відсутні додаткові документи про прийняття її до колективного господарства, про реорганізацію даного колективного господарства у інші види господарств.
Щоб відшукати зазначені документи вона звернулась до КО «Корюківський районний трудовий архів», де їй видали архівні довідки про її трудову участь в колективному господарстві ім. Чапаєва: №231/07-02 від 10.05.2017 року, в якій вказані відомості про її заробітну плату за 1985-1989 роки в колгоспі ім. Чапаєва; №232/07-02 від 10.05.2017 року, в якій вказані відомості про її вихододні і роботу в господарстві ім. Чапаєва за періоди: липень-серпень 1970 року, липень- серпень 1971 року, червень-серпень 1972 року, серпень 1973 року, з червня 1976 року по вересень 1977 року, березень 1978 року, з квітня 1984 року по лютий 1998 року; №233/07-02 від 10.05.2017 року, в якій вказано, що на зберігання в районному трудовому архіві знаходяться справи ліквідованих підприємств, в тому числі справи з особового складу колгоспу «Чапаєва» с. Козилівка, які передані в архів Козилівською сільською радою Корюківського району Чернігівською області.
Крім того, архівний відділ Корюківської районної державної адміністрації видав архівну довідку №66/07-07 від 16.05.2017 року про наявність в архіві рішень про реорганізацію колективного господарства ім. Чапаєва та копію довідки СВК ім. Чапаєва про реорганізацію господарства.
Вищевказані архівні довідки були надані працівникам Управління, але їх виявилось не достатньо для підтвердження її трудового стажу, бо довідка не містять конкретних даних про реорганізацію колективного господарства.
Встановлення даного факту необхідно їй для призначення надбавки до пенсії.
Факт її роботи в господарстві за періоди: липень - серпень 1970 року, липень-серпень 1971 року, червень-серпень 1972 року, серпень 1973 року, з червня 1976 року по вересень 1977 року, березень 1978 року, з квітня 1984 року по лютий 1998 року, підтверджується наступними доказами: -
трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_1 виданою колективним господарством ім. Чапаєва 15 січня 1971 року, де є відповідні записи про її роботу в колгоспі ім. Чапаєва, а в наступному в КСП, за періоди: з 1970 року по 2000 рік, в трудовій книжці вказаний час її звільнення з членів господарства - 21.03.2000 року; - показаннями свідків, які разом з нею працювали в колективному господарстві; - паспортом громадянина України НОМЕР_2 виданим 10 березня 1999 року Корюківським РВ УМВС України в Чернігівській області, із записами про її народження та проживання в АДРЕСА_1, саме там, де знаходилось колективне господарство ім. Чапаєва; - архівною довідкою КО «Корюківський районний трудовий архів» №232/07- 02 від 10.05.2017 року, в якій вказані відомості про її вихододні і роботу в колективному господарстві ім. Чапаєва за періоди: липень-серпень 1970 року, липень-серпень 1971 року, червень-серпень 1972 року, серпень 1973 року, з червня 1976 року по вересень 1977 року, березень 1978 року, з квітня 1984 року по лютий 1998 року; - архівною довідкою КО «Корюківський районний трудовий архів» №231/07- 02 від 10.05.2017 року, в якій вказані відомості про її заробітну плату за 1985- 1989 роки в колективному господарстві ім. Чапаєва; -архівною довідкою КО «Корюківський районний трудовий архів» №233/07- 02 від 10.05.2017 року, в якій вказано, що на зберігання в районному трудовому архіві знаходяться справи ліквідованих підприємств, в тому числі справи з особового складу колгоспу «Чапаєва» с. Козилівка, які передані в архів Козилівською сільською радою Корюківського району Чернігівською області; - архівною довідкою архівного відділу Корюківської РДА №66/07-07 від 16.05.2017року про наявність в архіві рішення загальних зборів членів КСП ім. Чапаєва від 20.03.2000 року, протокол №3, про створення СВК ім. Чапаєва; рішення загальних зборів членів СВК ім. Чапаєва від 12.04.2003 року, протокол №1, про ліквідацію даного підприємства; а щодо створення КСП ім. Чапаєва є рішення тільки про затвердження статуту КСП, але рішення про створення КСП ім. Чапаєва відсутнє; - Копією довідки СВК ім. Чапаєва, завіреною печаткою трудового архіву, про те, що на підставі рішення загальних зборів протокол №5 від 24.10.1996 року реорганізовано колгосп ім. Чапаєва, а на його базі створено КСП ім. Чапаєва. На підставі рішення загальних зборів протокол №3 від 20.03.2000 р. перейменовано КСП ім. Чапаєва на новоорганізоване СВК ім. Чапаєва (сільськогосподарський виробничий кооператив). Мінімум для членів кооперативу не встановлювався.
Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що документально встановити факт періоду роботи можливо, наявних документів у справі достатньо для прийняття рішення, а тому заява є законною, обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Оскільки заявник при подачі заяви сплатила судовий збір 320,00 грн., томі ці витрати слід залишити за нею.
Керуючись ст.ст. 208-209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити повністю.
Встановити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с. Козилівка, Корюківського району Чернігівська область, факт періодів її роботи:
- в колгоспі ім. Чапаєва, с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період: липень-серпень 1970 року, липень-серпень 1971 року, червень-серпень 1972 року, серпень 1973 року, з червня 1976 року по вересень 1977 року, березень 1978 року, з квітня 1984 року по 24 жовтня 1996 року;
- в колективному сільськогосподарському підприємстві ім. Чапаєва с. Козилівка Корюківського району Чернігівської області в період: з 25 жовтня 1996 року по лютий 1998 року.
Судовий збір сплачений при зверненні з заявою до суду - залишити за заявником.
Копію рішення надати сторонам по справі до відому.
На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя М. І. Чурупченко