Тарутинський районний суд Одеської області
Справа № 514/591/17
Провадження по справі № 1-кс/514/114/17
24 травня 2017 року смт Тарутине
Слідчий суддя Тарутинського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , учасників судового провадження: прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , перекладачів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання керівника Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ,-
24 травня 2017 року прокурор ОСОБА_7 звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту відносно затриманого громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває у міжнародному розшуку за вчинення кримінально караного діяння на території Королівства Іспанія.
Затриманий ОСОБА_10 та його захисник ОСОБА_4 заперечували проти задоволення клопотання, посилаючись на те, що прокурором не надано документів, які б підтверджували обрання органом іноземної держави до ОСОБА_11 запобіжного заходу.
Заслухавши думку учасників кримінального провадження, дослідивши матеріали, якими прокурор обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов наступних висновків.
Так, 23 травня 2017 року о 13:00 оперуповноваженим СКП Тарутинського ВП Арцизького ВП ГУ НП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_12 затримано ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова, який мешкає в с. Ларгуца Кантемірівського району Республіки Молдова, особа якого підтверджена закордонним паспортом громадянина Республіки Молдова серії НОМЕР_1 , виданим 03 листопада 2008 року в м. Кишинів та дійсним до 03 листопада 2018 року.
ОСОБА_10 23 травня 2017 року був виявлений співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_2 в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Малоярославець» під час перетину Державного кордону України з території Республіки Молдова.
Встановлено, що ОСОБА_13 перебуває у міжнародному розшуку каналами Інтерполу з 23 грудня 2010 року з метою арешту та подальшої екстрадиції до Королівства Іспанія для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 237, 242, 163, 147 КК Іспанії (розбій, нанесення тілесних ушкоджень), ордер на арешт (мовою оригіналу «orden de detencion europea e internacional») 1028/09, виданий компетентними органами Королівства Іспанія 09 листопада 2010 року та рішення суду про оголошення громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розшук.
Крім того, ОСОБА_14 з 21 квітня 2010 року розшукується компетентним органами Португалії за вчинення пограбування, залякування, незаконного позбавлення волі, підробку документів.
23 травня 2017 року НЦБ Інтерполу в Іспанії підтвердило дійсність розшуку громадянина Молдови ОСОБА_8 ( ОСОБА_15 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою арешту та подальшої екстрадиції до Королівства Іспанія, надавши Європейський ордер на арешт ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на іспанській та англійській мовах.
Згідно вказаного ордеру ОСОБА_13 інкримінується вчинення злочину при наступних обставинах: 05 липня 2009 року троє осіб в капюшонах проникли до домоволодіння родини ОСОБА_16 , після чого нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_17 і ОСОБА_18 , окрім того ОСОБА_10 та двоє невстановлених осіб викрали майно потерпілих та утримували подружжя в будинку декілька годин. Аналогічні факти мали місце ще в п'ятьох будинках того ж району.
Вказані дії згідно ст.ст. 237, 242, 163, 147 КК Королівства Іспанія (грабіж, поєднаний з насильством, нанесення тілесних ушкоджень, незаконне утримання людини) передбачає максимальне покарання на строк 8 років позбавлення волі.
Інкриміновані ОСОБА_13 злочини є екстрадиційними, позаяк за їх вчинення передбачено покарання у виді позбавлення волі строком більше ніж один рік.
За вчинення злочину, інкримінованого ОСОБА_13 правоохоронними органами Королівства Іспанія, який згідно законодавства України кваліфікується за ч. 3 ст. 187 КК України, як напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством, небезпечним для життя чи здоров'я особи, яка зазнала нападу, або з погрозою застосування такого насильства (розбій), вчинений за попередньою змовою групою осіб, передбачена відповідальність у виді позбавлення волі на строк від семи до десяти років із конфіскацією майна та, відповідно до ч. 4 ст. 12 КК України, даний злочин є тяжким.
Строк давності притягнення ОСОБА_13 до відповідальності за інкримінуємий злочин відповідно до п. 4 ч. 4 ст. 49 КК України становить десять років та станом на 24 травня 2017 року не сплив.
Відповідно до ч. 2 ст. 29 Конституції України ніхто не може бути заарештований або триматись під вартою інакше як за мотивованим рішенням суду і тільки на підставі та в порядку, встановлених законом.
Згідно ст. 583 КПК України тимчасовий арешт може бути застосовано до особи, затриманої за вчинення злочину за межами України до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу, на підставі відповідного клопотання прокурора, яке має відповідати вимогам ч. 4 ст. 583 КПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Згідно ч. 2 ст. 583 КПК України у разі якщо максимальний строк тимчасового арешту, передбачений частиною першою цієї статті, закінчився, а запит про видачу цієї особи не надійшов, особа підлягає негайному звільненню з-під арешту.
За приписами ч. 9 ст. 583 КПК України у разі надходження запиту про видачу особи (екстрадицію) до закінчення строку тимчасового арешту ухвала слідчого судді про застосування тимчасового арешту втрачає юридичну силу з моменту винесення слідчим суддею ухвали про застосування екстрадиційного арешту щодо цієї особи.
У даному випадку підставою для застосування тимчасового арешту ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Європейський ордер на арешт 1028/09, виданий компетентними органами Королівства Іспанія 09 листопада 2010 року та рішення суду про оголошення громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розшук.
Особа затриманого судом перевірена й встановлена.
З огляду вищевикладене, зважаючи на те, що при розгляді клопотання підстав для відмови в застосуванні тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молова ОСОБА_8 не встановлено, клопотання про застосування тимчасового арешту подано прокурором у відповідності вимог ст. 583 КПК України, слідчий суддя дійшов до висновку про задоволення клопотання.
Доводи захисника про необґрунтованість клопотання прокурора суд не приймає до уваги, оскільки вони спростовані доданими до клопотання матеріалами, які є підставами для застосування тимчасового арешту.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 583, 586 КПК України слідчий суддя, -
Клопотання керівника Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_7 про тимчасовий арешт громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , задовольнити.
Застосувати тимчасовий арешт до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 40 (сорок) діб, до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Королівства Іспанія.
Строк тимчасового арешту обчислювати з моменту затримання - з 13 годин 00 хвилин 23 травня 2017 року.
Утримувати громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Одеській установі виконання покарань управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№ 21).
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Апеляційного суду Одеської області протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1