Справа № 715/733/16-к
Провадження № 1-кс/715/46/16
13.04.2016 Глибоцький районний суд Чернівецької області
у складі слідчого судді ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання заступника начальника СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю,-
Заступник начальника СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліці ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю. В клопотанні посилається на те, що 15.02.2016 приблизно о 22 год. 00 хв. ОСОБА_4 , вступивши у попередню злочинну змову з громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , умисно, протиправно, повторно, з корисливих мотивів, заздалегідь обговоривши план вчинення злочинних дій, з метою вчинення грабежу, та діючи згідно розподілу ролей, прибули до подвір'я житлового будинку АДРЕСА_1 , де ОСОБА_5 залишився стояти неподалік вказаного будинку з метою спостереження та недопущення сторонніх осіб до місця вчинення злочину, а також повідомлення інших учасників про можливу появу свідків вчинення ними протиправних дій, для забезпечення можливості доведення ОСОБА_4 та ОСОБА_6 злочину до кінця. В це же час ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , продовжуючи злочинні дії, направлені на відкрите викрадення чужого майна, через незачинені двері, проникли до вказаного будинку, де в той момент знаходився потерпілий ОСОБА_7 , 1949 року народження. Перебуваючи в будинку, ОСОБА_4 , застосувавши фізичне насильство до ОСОБА_7 , яке не є небезпечним для життя та здоров'я потерпілого, що виразилось у нанесенні одного удару кулаком в область обличчя останнього, разом з ОСОБА_6 відкрито викрали його майно, а саме: телевізор марки «Saturn TV LED 32A» виробничий номер 10.2013-05046 вартістю 5000 грн., ноутбук марки «ASUS Х55А» серійний номер С8N0CХ004487310 вартістю 3000 грн. та мобільний телефон марки «Nokia 220» ІМЕІ НОМЕР_1 , вартістю 600 грн.
Після цього ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 з місця вчинення злочину зникли, а викраденим майном розпорядились на власний розсуд, чим своїми діями завдали матеріальну шкоду ОСОБА_7 на загальну суму 8600 грн.
16.02.2016 відомості за даним фактом СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12016260080000071, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст. 186 КК України.
У ході досудового розслідування даного кримінального провадження, було встановлено, що підозрюваний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , раніше користувався сім-карткою з номером мобільного оператора № НОМЕР_2 , підозрюваний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користувався сім-картками з номерами мобільного оператора № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 , підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , раніше користувався сім-карткою з номером мобільного оператора № НОМЕР_5 , свідок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користувався сім-карткою з номером мобільного оператора № НОМЕР_6 .
Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонентів з сім картками мережі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_2 надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів пересування тощо, має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження, крім того, вказана інформація надасть можливість встановити відомості про місце знаходження підозрюваних у день вчинення злочину, що дасть можливість використати дані відомості в якості доказів. Іншими способами встановити та довести вказані обставини не можливо.
Згідно п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за можливе надати доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента з сім картками мережі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_2 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передавання,тощо, які перебувають у володінні, оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-164 КПК України, -
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати заступнику начальнику СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліці ОСОБА_3 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з сім картками « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_2 , в період часу з 14.02.2016 по 16.02.2016 року, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти
Попередити операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення..
Строк дії ухвали встановити в 1 (один) місяць з дня винесення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: