Справа № 495/3261/17
05.05.2017 м. Білгород - Дністровський
Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участю прокурора - ОСОБА_3
адвоката - ОСОБА_4 ,
затриманого - ОСОБА_5 ,
за участю перекладача - ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Білгород-Дністровському клопотання керівника Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту у відношенні:
ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина республіки Молдова,
04.05.2017 року керівник Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_7 звернувся до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням про застосування тимчасового арешту стосовно затриманого громадянина республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.158 КК РФ, за фактом скоєння крадіжки, поєднаної з проникненням у житло.
В клопотанні зазначено, що ініціатором розшуку ОСОБА_5 є НЦБ Інтерполу в Російській Федерації.
Кримінальна справа № 112719 порушена 14.10.2010 слідчим слідчого відділу по Красносельському району Головного слідчого управління Слідчого комітету РФ по м.Санкт - Петербург, за ознаками злочину, передбаченого п.а ч.3 ст.158 КК РФ.
Органами слідства 28.01.2011 ОСОБА_10 заочно пред'явлено обвинувачення за ч.3 ст.158 КК України.
Постановою судді Кіровського районного суду міста Санкт-Петербург відносно ОСОБА_5 змінено міру запобіжного заходу з підписки про не виїзд на тримання під вартою.
Також цим же слідчим порушено кримінальну справу №217902 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого «а» ч. 3 ст. 158 КК РФ за фактом скоєння крадіжки з проникненням у житло потерпілого ОСОБА_11 спричинивши збиток потерпілому на загальну суму 145 000 RUR, об'єднаній справі надано №112719.
Також у вказаній постанові судді вбачається, що ОСОБА_12 причетний до обох кримінальних правопорушень та вказані кримінальні справи об'єднані в одне провадження.
За інформацією Головного управління Національної поліції в Одеській області Сектору Українського бюро Інтерполу громадянин ОСОБА_12 , значиться у міжнародному розшуку, оскільки ухиляється від правоохоронних органів за скоєння кримінального правопорушення, передбаченого «а» ч.3 ст. 158 КК Російської Федерації (крадіжка з проникненням у житло), покарання за яке, згідно КК РФ передбачено максимальний строк покарання до 6 років позбавлення волі.
Правоохоронні органи Російської Федерації підтвердили розшук вказаного громадянина з подальшою екстрадицією, надіславши такі процесуальні документи мовою оригіналу:
- постановление о привлечении в качестве обвиняемого на 3 стр.;
- постановление об изменении меры пресечения на 2 стр.;
На адресу Робочого апарату Українського бюро Інтерполу для скерування компетентним органам Російської Федерації надіслане відповідне повідомлення про встановлення на території України (Одеська область, Білгород-Дністровський район) громадянина Молдови ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , та затримання в порядку ст. 582 КІІК України.
Інкримінований ОСОБА_10 злочин за законодавством України
ч.3 ст. 185 Кримінального кодексу України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк не менше одного року та максимальний строк покарання 6 років позбавлення волі. Строк давності притягнення
ОСОБА_5 до відповідальності за вчинений ним у 2011 році злочин відповідно до ст. 49 КК України не закінчився.
Також враховуючи, що із постанови про зміну запобіжного заходу ОСОБА_10 вбачається, що 14.10.2010 постановою Кіровського районного суду міста Санкт-Петербург порушено кримінальну справу № 112719 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 105 КК РФ (вбивство) за фактом безвісті зникнення ОСОБА_13 , ОСОБА_12 також причетний, до скоєння цього злочину згідно КК Російської Федерації передбаченого покарання у вигляді максимального строку покарання 15 років позбавлення волі.
За законодавством України ч.1 ст. 115 Кримінального кодексу України, тобто навмисне протиправне заподіяння смерті іншій людині, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від семи до п'ятнадцяти років позбавлення волі. Строк давності притягнення ОСОБА_5 до відповідальності за вчинений ним у 2010 році злочин відповідно до ст. 49 КК України не закінчився.
Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав клопотання.
Затриманий ОСОБА_12 та його захисник ОСОБА_4 в судовому засіданні заперечували проти задоволення клопотання, захисник ОСОБА_4 просив врахувати, що згідно з відомостей Інтерполу ОСОБА_12 розшукується з метою арешту та екстрадиції для притягнення до кримінальної відповідальності за скоєння злочину, передбаченого ч.3 ст.158 КК РФ «Червона картка», але строк давності притягнення до відповідальності сплинув так як злочин скоїв в 2010 році. Просить в задоволенні клопотання відмовити.
Заслухавши думку прокурора, особу, яку затримано, адвоката, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.
Згідно зі ст. 583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Прокурор звертається до слідчого судді, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання, із клопотанням про застосування тимчасового арешту.
При розгляді клопотання слідчий суддя встановлює особу затриманого, пропонує йому зробити заяву, перевіряє наявність документів, передбачених пунктом 2 частини четвертої цієї статті, вислуховує думку прокурора, інших учасників і виносить ухвалу про:
1) застосування тимчасового арешту;
2) відмову в застосуванні тимчасового арешту, якщо для його обрання немає підстав.
Так під час розгляду клопотання, судом встановлено, що за інформацією Головного управління Національної поліції в Одеській області Сектору Українського бюро Інтерполу громадянин ОСОБА_12 , значиться у міжнародному розшуку, оскільки ухиляється від правоохоронних органів за скоєння кримінального правопорушення, передбаченого «а» ч.3 ст. 159 КК Російської Федерації (крадіжка з проникненням у житло), покарання за яке, згідно КК РФ передбачено максимальний строк покарання до 6 років позбавлення волі.
Інкримінований ОСОБА_10 злочин за законодавством України
ч.3 ст. 185 Кримінального кодексу України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк не менше одного року та максимальний строк покарання 6 років позбавлення волі. Строк давності притягнення
ОСОБА_5 до відповідальності за вчинений ним у 2011 році злочин відповідно до ст. 49 КК України не закінчився. Посилання захисника обвинуваченого на закінчення строку притягнення до кримінальної відповідальності до уваги судом прийняти не можуть, оскільки згідно постанови Кіровського районного суду міста Санкт-Петербург від 04.03.2011 року ОСОБА_12 оголошений у розшук, тобто строки давності притягнення до кримінальної відповідальності призупинилися.
Також враховуючи, що із постанови про зміну запобіжного заходу ОСОБА_10 вбачається, від 14.10.2010 Кіровського районного суду міста Санкт-Петербург вбачається, що порушено кримінальну справу № 112719 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 105 КК РФ (вбивство) за фактом безвісті зникнення ОСОБА_13 , ОСОБА_12 також причетний, до скоєння цього злочину згідно КК Російської Федерації передбаченого покарання у вигляді максимального строку покарання 15 років позбавлення волі.
З урахуванням викладених обставин, а також досліджених в судовому засіданні документах, які відповідають положенням ст. 583 КПК України, суд дійшов висновку, що клопотання має бути задоволено.
Керуючись ст. 583 КПК України, -
Клопотання керівника Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) - задовольнити.
Застосувати до затриманого громадянина республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Російської Федерації, тимчасовий арешт строком на 40 діб, до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Російської Федерації.
Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання тобто з 02.05.2017 року.
Утримувати ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 в Одеській установі виконанні покарань (№ 21) УДПтСУ в Одеській області.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п'яти діб з дня проголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1