18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"05" травня 2017 р. Справа № 925/192/17
Господарський суд Черкаської області в складі: головуючого - судді Скиби Г.М., за участю секретаря судового засідання Кенкеч О.С., розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Одеська залізниця» публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19
до приватного підприємства «СЕВ-СЕРВІС 2000», м. Черкаси, вул. Пастерівська, буд. 14
про стягнення 251 875,98 грн. штрафних санкцій,
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю;
від відповідача: ОСОБА_2 - за довіреністю.
В розгляді справи оголошувалась перерва з 06.04.2017р. до 11:00 год. 20.04.2017р.
Позивач ПАТ «Українська залізниця» в особі філії - Одеська залізниця звернувся в господарський суд Черкаської області з позовом до відповідача - приватного підприємства «СЕВ-СЕРВІС 2000» м. Черкаси - про стягнення 251 875,98 грн. штрафних санкцій за договором за недопоставку вугілля на відділки залізниці.
В судовому засіданні:
Представник позивача вимоги підтримав. Надано докази направлення та вручення відповідачу специфікації - заявки на постачання вугілля на жовтень та листопад 2016р. Позивач підтвердив, що отримав весь обумовлений об'єм вугілля, але несвоєчасно, в тому числі і в 2017р. Вимоги відповідачу (боржнику) про допоставку вугілля в 2016р. не направлялись. Підтвердив підписання графіку розстрочення поставки вугілля, а також несвоєчасний розрахунок з постачальником за вже отримане вугілля станом на грудень 2016р.
Представник відповідача подав письмовий відзив на позов. Заперечує вимоги повністю, оскільки наявне прострочення кредитора, збитки позивачу не спричинені. Заперечив отримання заявки від позивача на постачання вугілля. Звертає увагу позивача на додаток 1 до договору про строки виконання зобов'язання. Підтвердив підписання графіку розстрочення поставки вугілля, а також несвоєчасний розрахунок з ним як постачальником за вже отримане вугілля станом на грудень 2016р. Вважає безпідставним нарахування пені при відсутності вини постачальника вугілля. Натомість підписано ще два контракти на постачання вугілля для Одеської залізниці на майбутнє. Підприємство продовжує співпрацю з позивачем і надалі. Просить відмовити в стягненні штрафу та зменшити пеню до 1 грн.
Судом встановлено та перевірено доказами такі взаємовідносини сторін та обставини:
Між ПАТ «Українська залізниця» в особі філії «Одеська залізниця» (замовник, позивач по справі) та приватним підприємством «СЕВ-СЕРВІС 2000» (постачальник, відповідач) за результатами проведеного тендеру на закупівлі було укладено договір від 30.09.2016р. №ОД/Т-16-765-НЮ на поставку вугільної продукції.
Предметом договору є постачання вугілля за заявками позивача відповідно Специфікації.
Постачання партії вугілля проводиться протягом 15 робочих днів з моменту отримання заявки - п. 3.2. договору, а.с. 9-зворот. Відповідачу направлена заявка вих. №НТЗ-07/127 від 05.10.2016р. щодо відвантаження на адресу філії «ОЗ» 800 тонн вугілля в жовтні 2016р. та 750 тонн вугілля в листопаді 2016р. Позивачем до матеріалів справи додано також опис вкладення та розписку про отримання даного поштового повідомлення представником відповідача.
В порушення умов договору продукція (партія вугілля) не поставлена позивачу своєчасно та в повному об'ємі в обумовлені строки.
Станом на 31.11.2016р. недопоставка вугілля становить 553,55 тонни.
Станом на момент звернення з позовом обумовлений договором об'єм вугілля поставлений позивачу повністю. Розрахунок позивачем за вже поставлене вугілля повністю не проведено. Між сторонами на майбутнє укладено ще два контракти на постачання вугілля на 2017р.
Відповідно до приписів п. 7.2 договору за затримку постачання або постачання вугілля не в повному об'ємі постачальник сплачує замовнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми непоставленого товару за кожен день затримки. За період з 01.11.2016р. по 31.12.2016р. позивачем нараховано відповідачу 48391 грн. пені з розрахунку вартості недопоставленого вугілля 1017424,90 грн. (а.с. 29).
Відповідно до вимог п. 7.3. договору за порушення термінів постачання продукції постачальник має сплатити замовнику штраф 20% від суми непоставленого в строк товару. За недопоставку відповідачем в строк 553,55 тонни вугілля позивачем нараховано відповідачу 284878,97 грн. штрафу (20%) з розрахунку вартості недопоставленого вугілля 1017424,90 грн. (а.с. 29).
Несплата санкцій відповідачем стали причиною звернення позивача до суду за захистом порушеного права та примусового стягнення неустойки з відповідача.
Відповідач не оскаржував несвоєчасний розрахунок позивача за вже отримане вугілля. Відповідач не заявляв вимог про стягнення боргу.
На запитання головуючого в судовому засіданні представники сторін заявили:
про відсутність будь-яких інших доказів на підтвердження своїх доводів і пояснень;
про відсутність потреби у витребуванні інших доказів від учасників провадження у справі та інших осіб;
про можливість завершення дослідження обставин справи.
Оцінюючи зібрані докази в їх сукупності та за своїм внутрішнім переконанням, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд дійшов висновку про часткове задоволення позовних вимог з таких правових підстав та мотивів.
У відповідності з положеннями постанови пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012р. №6 «Про судове рішення» рішення з господарського спору повинно прийматись у відповідності з нормами матеріального і процесуального права та фактичними обставинами справи, з достовірністю встановленими господарським судом, тобто з'ясованими шляхом дослідження та оцінки судом належних і допустимих доказів у конкретній справі.
Позивач є суб'єктом господарювання на ринку послуг та віднесений до природної монополії України. Позивач є державним підприємством з залізничних перевезень, з відповідною реєстрацією та внесенням даних в ЄДРПОУ.
Відповідач є суб'єктом господарювання на ринку постачання та послуг в Україні, з відповідною реєстрацією та внесенням даних в ЄДРПОУ.
Місце проведення господарської діяльності сторін відповідає місцю їх реєстрації згідно даних ЄДРПОУ - положення ст. 93 ЦК України.
Сторони перебувають у договірних відносинах між собою. Відносини між ними ґрунтуються на підставі письмового двостороннього строкового оплатного консенсуального договору від 30.09.2016р. поставки вугілля №ОД/Т-16-765-НЮ.
Згідно ч. 3 ст. 5 Господарського кодексу України (далі - ГК України) суб'єкти господарювання та інші учасники відносин у сфері господарювання повинні здійснювати свою діяльність у межах встановленого правового господарського порядку, додержуючись вимог законодавства.
Частина 2 ст. 13 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачає зобов'язання особи при здійсненні своїх прав утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб.
За правовою природою договір від 30.09.2016р. поставки вугілля №ОД/Т-16-765-НЮ є договором поставки і відповідає вимогам статті 712 Цивільного кодексу України, якою передбачено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом, або не випливає з характеру відносин сторін.
Відносини купівлі-продажу урегульовані Главою 54 Цивільного кодексу України, відповідно до положень якої за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві) та отримати розрахунок, а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. Поставка є різновидом відносин купівлі-продажу.
Згідно ч.1 ст. 173 Господарського кодексу України зобов'язання, що виникає між суб'єктами господарювання, в силу якого один суб'єкт зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта, або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку, є господарським зобов'язанням.
Згідно ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Договір від 30.09.2016р. поставки вугілля №ОД/Т-16-765-НЮ (а.с. 9-14) не заперечений сторонами, не розірваний за згодою сторін, не визнаний недійсним за рішенням суду та є чинним. Суд також враховує презумпцію правомірності правочину (ст. 204 ЦК України).
Суд враховує, що спірний договір укладено за результатами проведених конкурсних торгів на закупівлю товарів. Умови та текст договору запропоновані позивачем.
Умови договору не могли бути змінені на вимогу відповідача, оскільки укладенню Договору передувало проведення конкурсу з оголошенням його істотних умов. Одночасно суд враховує переваги замовника - позивача та відсутність його відповідальності за даним договором у виді забезпечення своєчасного виконання ним грошового зобов'язання перед постачальником (відповідачем).
Сторонами 30.12.2016р. підписано додаткову угоду №1 до договору від 30.09.2016р. Введено специфікацію №2 до договору та продовжено строк дії договору по специфікації №2 до 31.03.2017р.
Суд вважає, що строки виконання взаємних зобов'язань і позивачем і відповідачем були прострочені.
Зобов'язання з постачання вугілля відповідачем виконано повністю.
Строк для оплати вартості поставленого позивачу вугілля вже настав.
Суд враховує відсутність претензій Відповідача стосовно неналежної оплати вугілля чи іншого невиконання умов спірного договору. Представник позивача в судовому засіданні підтвердив отримання всього обумовленого об'єму вугілля станом на 01.05.2017р.
Суд також враховує, що позивач свої зобов'язання в частині належної та повної оплати за вже отриманий товар належним чином не виконав, тобто допустив прострочення оплати вже отриманого товару.
Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Одностороння відмова від зобов'язання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язань, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
Штрафними санкціями у відповідності з ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до п. 7.2. Договору у разі порушення постачальником строків поставки обумовленої партії вугілля, із постачальника стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від вартості партії недопоставленого вугілля за кожен день прострочення платежу.
У відповідності до п.п. 7.2-7.3. Договору та положень ст.ст. 546, 549-552 Цивільного кодексу України позивач нараховує відповідачу 48391 грн. пені за період прострочення з 31.10.2016р. по 31.12.2016р. з мотивів прострочення постачання вугілля та 284878,97 грн. штрафу - як разова санкція 20% від вартості простроченої партії поставки.
Розрахунок санкцій перевірено судом за допомогою калькулятора санкцій апаратного комплексу «Ліга:Еліт Закон» з урахуванням строку прострочення поставки партії вугілля, облікової ставки НБУ за період прострочення, вартості простроченої партії вугілля. Розрахунок вимоги виконано вірно. Позивачем допущена описка в сумі неустойки (а.с. 29) - сума штрафу вказана 284878,97 грн. замість 203484,98 грн.
Позивач наполягає на сумі стягнення.
Представник відповідача заперечує правомірність нарахування йому пені за майновим зобов'язанням, оскільки це не передбачено приписами ЦК України стосовно забезпечення виконання зобов'язання.
Суд не враховує ці заперечення при прийнятті рішення, оскільки неустойка за прострочення майнового зобов'язання передбачена приписами ст.ст. 230-231 ГК України. Суд враховує пріоритет спеціальної норми - ГК України перед загальною нормою - ЦК України, та обставину, що позивач та відповідач є суб'єктами господарювання на ринку України.
Представник відповідача просить звільнити від відповідальності ПП «СЕВ-СЕРВІС», або ж зменшити розмір неустойки до 1 грн., а в решті вимог відмовити з мотивів відсутності негативних наслідків для позивача, що викладено у письмовому відзиві на позов та наданих додатках (а.с. 78-114).
Суд при визначенні розміру санкцій (штрафу та пені) враховує наступні правові позиції та обставини:
- позивач є державним підприємством та природною монополією у сфері надання послуг з перевезення залізничним транспортом;
- договір укладено в редакції позивача за результатами проведеного тендеру на закупівлі вугілля. Відповідач не має права коригувати умови тендеру та умови договору. в той же час мають враховуватися взаємні господарські інтереси суб'єктів господарювання за договором, хоча відповідальність за порушення строків постачання вугілля встановлена для відповідача і відсутня відповідальність позивача (замовника) за несвоєчасний розрахунок за отримане вугілля;
- несвоєчасна поставка вугілля за замовленням позивача підтверджена належними доказами та не спростована відповідачем. Натомість на момент прийняття судового рішення в травні 2017р. замовлений об'єм вугілля поставлений залізниці повністю за договором 2016р.;
- повний розрахунок за отриману за договором партію вугілля залізниця з постачальником (відповідачем) не провела, погіршуючи становище відповідача;
- позивачем не доведено належними доказами, в розумінні приписів ст.ст. 33-34 ГПК України, погіршення свого становища чи спричинення збитків внаслідок несвоєчасного постачання вугілля на відділки залізниці;
- на продовження господарських відносин між сторонами підписано ще два договори на постачання вугілля на 2017р.,
та клопотання представника відповідача про зменшення неустойки, оскільки відсутня вина особи, та з урахуванням приписів п. 3 ст. 83 ГПК України суд вважає даний випадок винятковим та вважає за можливе частково задовольнити клопотання відповідача і зменшити розмір неустойки (штрафу та пені) з 251875,98 грн. до 5% від заявленої суми - до 12593,80 грн. В решті вимог позивачу належить відмовити.
Суд зазначає, що проведення оплати санкцій відповідачем під час розгляду справи та неподання ним доказів у справу про сплату санкцій - має враховуватись виконавчою службою при виконанні рішення суду в ході виконавчого провадження. Суд вважає, що відповідач мав достатньо часу для надання доказів про проведення розрахунку. Відповідач не надав доказів погашення вимоги. Позивач використав належний спосіб захисту права, тому позов підлягає до часткового задоволення.
Згідно ст. 49 ГПК України судові витрати належить покласти на відповідача пропорційно задоволених вимог та стягнути на користь позивача 80 грн. судового збору.
Керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85, 83 п. 3 ГПК України, господарський суд
Позов задовольнити частково.
Стягнути з відповідача: приватного підприємства «СЕВ-СЕРВІС 2000», м. Черкаси, вул. Пастерівська, буд. 14, ідентифікаційний код 31078365, номер рахунку в банку невідомий
на користь публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Одеська залізниця» публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код ЄДРПОУ 40081200, номер рахунку в банку невідомий
12593,80 грн. неустойки та 80 грн. судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
В решті вимог відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня прийняття рішення. Сторони у справі протягом цього строку мають право подати апеляційну скаргу до апеляційного суду на вказане рішення через Господарський суд Черкаської області.
Повне рішення складено 11.05.2017р.
Суддя Г.М. Скиба