ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11 травня 2017 року Справа № 913/396/17
Провадження №18/913/396/17
Суддя Корнієнко В.В., розглянувши звернення суб'єкта, зазначеного як «Арбитражный суд Республики Крым»
про вручення ОСОБА_1 ухвали Арбітражного суду Республіки Крим від 01.03.2017 у справі № А83-4522/2016 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Едельвейс Еволюшн» до товариства з обмеженою відповідальністю «Санаторій Соснова Роща» про витребування майна та визнання права власності
11.05.2017 господарський суд Луганської області від суб'єкта, зазначеного як «Арбитражный суд Республики Крым», отримав «Поручение о предоставлении правовой помощи» від 01.03.2017 № А83-4522/2016, в порядку ст. 5 Угоди країн СНД «Про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності».
Відповідно до вимог ст. 21 Господарського процесуального кодексу України, автоматизованою системою документообігу здійснено розподіл вказаного доручення судді Корнієнко В.В.
У вказаному вище зверненні суб'єкт, зазначений як «Арбитражный суд Республики Крым», просить господарський суд Донецької області вручити копію ухвали від 01.03.2017 у справі № А83-4522/2016 ОСОБА_1 як третій особі у справі.
Як вбачається зі змісту ухвали («Определения») «Арбитражного суда Республики Крым» від 01.03.2017 № А83-4522/2016, місцезнаходження третьої особи (ОСОБА_1) є : АДРЕСА_1.
Дослідивши зміст викладеного в дорученні, зазначаю наступне:
Згідно статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі - Закон) тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Відповідно пункту 1 частини 1 статті 3 Закону для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено:
«1. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
2. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
3. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
4. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.».
Листом від 20.11.2015 № 07.01-11/3747/2172/15 Вищий господарський суд України роз'яснив, що суд виходячи з конкретних обставин справи, приймає рішення щодо виконання судового доручення арбітражного суду, що знаходиться на тимчасово окупованій території або відмови у його прийнятті.
Відповідно до ч. 1 ст. 17 Господарського процесуального кодексу України якщо справа не підсудна даному господарському суду, матеріали справи надсилаються господарським судом за встановленою підсудністю не пізніше п'яти днів з дня надходження позовної заяви або винесення ухвали про передачу справи.
Враховуючи, що зміст доручення стосується господарського суду Донецької області (суб'єкт, зазначений як «Арбитражный суд Республики Крым», просить вручити копію ухвали особі, яка мешкає у м. Макіївка Донецької області), документ - «Поручение о предоставлении правовой помощи» від 01.03.2017 № А83-4522/2016 та додані до нього документи («Определение») слід надіслати за підсудністю до господарського суду Донецької області.
Керуючись ст.ст. 17, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Документ - «Поручение о предоставлении правовой помощи» від 01.03.2017 суб'єкта, зазначеного як «Арбитражный суд Республики Крым», та додані до нього документи (определение від 01.03.2017 у справі А83-4522/2016) передати за підсудністю господарському суду Донецької області (пр. Науки, 5, м. Харків, 61022).
Додаток (тільки для господарського суду Донецької області): доручення з додатками на 3 аркушах.
Суддя В.В. Корнієнко