Справа № 2-а-65/10
№ 6-а/183/8/17
04 травня 2017 року
Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Городецького Д.І.,
секретаря Макаренко А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження, -
18 квітня 2017 року ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3, від імені яких діє за довіреностями, звернувся до суду з заявою, в якій просить замінити сторону виконавчого провадження, а саме стягувача ОСОБА_4, померлого 03 квітня 2016 року на його правонаступників ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3.
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що постановою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 01 листопада 2010 року був задоволений адміністративний позов ОСОБА_4 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Новомосковськ про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання провести перерахунок основної та додаткової пенсії, стягнення недоплачених сум основної та додаткової пенсії.
Постановою колегії суддів Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 09.08.2011 року у справі №2а-65/10 апеляційну скаргу УПФ України в м. Новомосковську Дніпропетровської області на постанову Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 01 листопада 2010 року у справі №2а-65/10 задоволено частково. Зазначену постанову суду - скасовано та прийнято нову постанову, відповідно до якої:
- визнано протиправною бездіяльність Управління Пенсійного Фонду України в м. Новомосковську Дніпропетровської області щодо невиплати ОСОБА_4, як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, інваліду ІІ групи, основної державної пенсії з розрахунку восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії з шкоду, заподіяну здоров'ю з розрахунку 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 та ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року;
- Управління Пенсійного Фонду України в м. Новомосковську Дніпропетровської області зобов'язано здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_4, як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, інваліду ІІ групи, основної державної пенсії з розрахунку восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії з шкоду, заподіяну здоров'ю з розрахунку 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 та ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року, з урахуванням раніше виплачених сум.
Постанова набрала законної сили. В подальшому було змінено спосіб та порядок виконання постанови суду, ухвалою суду стягнуто з відповідача на користь ОСОБА_4 грошову суму у розмірі 160 515 грн. 18 коп.
Рішення суду виконане не було, ОСОБА_4 помер 03.04.2016 року, його спадкоємцями - заявниками прийнято спадщину у повному обсязі, однак Головне Управління державної казначейської служби України у Дніпропетровській області відмовило їм у виплаті стягнутої грошової суми, тому вони звернулися до суду з зазначеною заявою.
Сторони в судове засідання не з'явилися, повідомлені належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Суд, розглянувши подану заяву, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню, з наступного висновку
Відповідно до ст. 124 Конституції України судові рішення є обов'язковими до виконання на всій території України.
Постановою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 01 листопада 2010 року був задоволений адміністративний позов ОСОБА_4 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Новомосковськ про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання провести перерахунок основної та додаткової пенсії, стягнення недоплачених сум основної та додаткової пенсії (а.с.70-72).
Постановою колегії суддів Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 09.08.2011 року у справі №2а-65/10 апеляційну скаргу УПФ України в м. Новомосковську Дніпропетровської області на постанову Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 01 листопада 2010 року у справі №2а-65/10 - задоволено частково. Зазначену постанову суду - скасовано та прийнято нову постанову, відповідно до якої:
- визнано протиправною бездіяльність Управління Пенсійного Фонду України в м. Новомосковську Дніпропетровської області щодо невиплати ОСОБА_4, як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 1-ї категорії, інваліду ІІ групи, основної державної пенсії з розрахунку восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії з шкоду, заподіяну здоров'ю з розрахунку 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 та ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року;
- Управління Пенсійного Фонду України в м. Новомосковську Дніпропетровської області зобов'язано здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_4, як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії, інваліду ІІ групи, основної державної пенсії з розрахунку восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії з шкоду, заподіяну здоров'ю з розрахунку 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 та ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року, з урахуванням раніше виплачених сум (а.с.92-93).
Постанова набрала законної сили.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень», який набрав чинності 01.01.2013 року, держава гарантує виконання рішення суду про стягнення коштів та зобов'язання вчинити певні дії щодо майна, боржником за яким є, зокрема, державний орган.
Ухвалою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 08.05.2012 року замінено сторону виконавчого провадження за постановою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 01 листопада 2010 року в частині боржника на Управління Пенсійного фонду України в м. Новомосковську та Новомосковському районі Дніпропетровської області (а.с.104-105).
Ухвалою Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 24 лютого 2014 року змінено спосіб та порядок виконання судового рішення, з зобов'язання на стягнення з Управління Пенсійного фонду України в м. Новомосковську та Новомосковському районі Дніпропетровської області на користь ОСОБА_4 як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 1-ї категорії, інваліду ІІ групи, основної державної пенсії з розрахунку восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю з розрахунку 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 та ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року, з урахуванням раніше виплачених сум, грошову суму у розмірі 160 515 грн. 18 коп. (а.с.122-124).
Суду надане свідоцтво про смерть ОСОБА_4, у відповідності до якого останній помер 03 квітня 2016 року.
Між тим, у відповідності до ч.1 ст. 264 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
В свою чергу, Закон України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» та вимоги діючого законодавства щодо спадкування соціальних виплат, які ним не були отримані за життя, надають суд можливість допустити у спірних правовідносинах правонаступництво.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 являються спадкоємцями померлого ОСОБА_4, прийняли спадщину, у спосіб, передбачений законом.
Враховуючи наведене, суд вважає можливим замінити сторону виконавчого провадження.
Враховуючи вище викладене та керуючись ст.ст. 2, 9, 264 КАС України, Законом України «Про виконавче провадження», Законом України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень», ст.124 Конституції України, суд,-
Замінити сторону виконавчого провадження з виконання постанови Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 09 серпня 2011 року у справі №2а-65/10, з урахуванням ухвали Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 24 лютого 2014 року про стягнення з Управління Пенсійного фонду України в м. Новомосковську та Новомосковському районі Дніпропетровської області на користь ОСОБА_4 як особі, яка постраждала внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 1-ї категорії, інваліду ІІ групи, основної державної пенсії з розрахунку восьми мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії з шкоду, заподіяну здоров'ю з розрахунку 75 відсотків мінімальної пенсії за віком, згідно ст.50, ч.4 ст.54 та ст.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», а також ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 22 травня 2008 року, з урахуванням раніше виплачених сум, грошової суми у розмірі 160 515 грн. 18 коп. в частині стягувача ОСОБА_4 його правонаступниками:
- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1;
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2;
- ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_3.
Копію ухвали суду направити сторонам.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Д.І. Городецький