Справа № 686/7558/17
25 квітня 2017 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 , за матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017240010002042 від 28 березня 2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до документів,-
Слідчий СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », відомості у яких можуть бути використані, як докази.
Із клопотання вбачається, що в період часу з 27.03.2017 року 20.00 год, по 28.03.2017 року 07.00 год., невстановлені особи, перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , шляхом пошкодження запірного механізму дверей в кладовку проникли в неї, звідки умисно таємно викрала, велосипед іноземного виробництва жовтого кольору. Даними діями було завдано гром. ОСОБА_3 , матеріального збитку на суму 4000 гривень.
З метою встановлення координатів базових станцій, які покривають місце злочину, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіорозвідку в місці злочину, в ході якої встановлено, що місце злочину, за адресою АДРЕСА_1 , покривають базові станції:
- оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 20300 CID 27917; LAC 20300 CID 17917; LAC 20300 CID 37917; LAC 20300 CID 8023; LAC 20300 CID 1523; LAC 20300 CID 9523:
- оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 58081 CID 57212; LAC 58081 CID 57135; LAC 58081 CID 57218; LAC 58081 CID 34692; LAC 58081 CID 18672; LAC 58081 CID 15604; LAC 58081 CID 15773; LAC 58081 CID 34691; LAC 58081 CID 15776:
- оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 13503 CID 11092; LAC 13503 CID 22361; LAC 13503 CID 21093; LAC 11002 CID 466; LAC 11002 CID 472; LAC 11002 CID 491; LAC 11002 CID 273; LAC 11002 CID 272:
- оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 3901 CID 39202:
Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з'єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні особи злочинця, чи знаходився він на місці злочину.
Враховуючи те, що в ході проведення слідства отримати вказані відомості іншим шляхом не являється можливим, слідчий просив суд дане клопотання задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного.
Так, відповідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Слідчим наведено підстави передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, існує загроза знищення вказаних документів, тому суддя розглядає дане клопотання без виклику особи у володіння, якої знаходиться дана інформація.
Відповідно до вимог ст.ст. 162, 163 КПК України з метою встановлення доказів та з'ясування всіх обставин справи і для повного, всебічного та об'єктивного розслідування кримінальної справи суд вважає, що є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів і клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_2 , оперуповноваженому Південно-Західного вП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 та старшому оперуповноваженому Південно-Західного ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю виготовлення їх копій, які перебувають у володінні:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 або АДРЕСА_3 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались по АДРЕСА_1 , в період часу з 20:00 години 27.03.2017 по 07:00 годину 28.03.2017, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами» LAC 20300 CID 27917; LAC 20300 CID 17917; LAC 20300 CID 37917; LAC 20300 CID 8023; LAC 20300 CID 1523; LAC 20300 CID 9523.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_4 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались по АДРЕСА_1 , в період часу з 20:00 години 27.03.2017 по 07:00 годину 28.03.2017, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами» LAC 58081 CID 57212; LAC 58081 CID 57135; LAC 58081 CID 57218; LAC 58081 CID 34692; LAC 58081 CID 18672; LAC 58081 CID 15604; LAC 58081 CID 15773; LAC 58081 CID 34691; LAC 58081 CID 15776.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ), роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались по АДРЕСА_1 , в період часу з 20:00 години 27.03.2017 по 07:00 годину 28.03.2017, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами» LAC 13503 CID 11092; LAC 13503 CID 22361; LAC 13503 CID 21093; LAC 11002 CID 466; LAC 11002 CID 472; LAC 11002 CID 491; LAC 11002 CID 273; LAC 11002 CID 272.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_6 ), роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались по АДРЕСА_1 , в період часу з 20:00 години 27.03.2017 по 07:00 годину 28.03.2017, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами» LAC 3901 CID 39202.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 25 травня 2017 року.
Відповідно до вимог ст.164 та ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя