Справа № 185/6014/16-ц
Провадження 2/185/207/17
24 квітня 2017 року м. Павлоград
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області, у складі головуючого судді Бабій С.О., за участю секретаря судового засідання Шмик К.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до BONUS CONSULTING GROUP, ОСОБА_2, товариства з обмеженою відповідальністю “Бізнес менеджмент груп” про стягнення заборгованості,
У провадженні Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області перебуває дана цивільна справа
Позивач та представник позивача у судові засідання, призначені на 17.03.2017 р. та 24.04.2017 р. не з'явились, про причини неявки суду не повідомили, заяв про розгляд справи за їх відсутності не надавали. Про слухання справи були повідомлені належним чином, шляхом направлення судових повісток поштою рекомендованим листом із повідомленням, як це передбачено ч.5 ст.74 ЦПК України (а.с. 108, 112).
Відповідно до статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод ратифікована Законом України «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року і набрала чинності для України 11 вересня 1997 року.
В силу вимог ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен при вирішенні судом питання щодо його цивільних прав та обов'язків має право на судовий розгляд упродовж розумного строку.
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції (§ 66 69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005р. у справі "Смірнова проти України").
При цьому вжиття заходів для прискорення процедури розгляду справ є обов'язком не тільки держави, а й осіб, які беруть участь у справі. Так, Європейський суд з прав людини в рішенні від 7 липня 1989 року у справі „Юніон Аліментаріа ОСОБА_3 проти Іспанії" зазначив, що заявник зобов'язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватися від використання прийомів, які пов'язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо належним чином повідомлений позивач повторно не з'явився в судове засідання, якщо від нього не надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.
За таких обставин, суд вважає за можливе залишити подану заяву без розгляду, оскільки належним чином повідомлений позивач повторно не з'явився в судове засідання та від нього не надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.
Крім того, як вбачається із ухвали Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 15.07.2016 р. (а.с.54-58), судом було частково задоволено заяву позивача про вжиття заходів забезпечення позову, зляхом заборони BONUS CONSULTING GROUP (Farbiarska 19b, 02-862 Warszawa), ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) відчужувати чи іншим чином передавати іншим особам активи, які було ними набуто за договором про відступлення (продаж) бізнесових активів та вимог від 18.09.2013 р., вчиненого між ТОВ “Бізнес менеджмент груп” (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 40б) як комісіонером та BONUS CONSULTING GROUP і ОСОБА_2 як покупцями активів Компанії «KSG HOLDINGS LIMITED» (93026, Кіпр, м. Лімасол, вул. Василіс Міхаєлідес, 9, номер компанії ?? 27766), а саме майнові та/або грошові вимоги до третіх осіб - платників роялті чи інших подібних платежів групи компаній, належних компанії KSG HOLDINGS LIMITED, та торгову марку (знак) «Перша ціна», який належав KSG HOLDINGS LIMITED, на праві власності, на підставі Свідоцтва на знак для товарів і послуг № 160466, виданого Державною службою інтелектуальної власності України, зареєстрованого в Державному реєстрі свідоцтв на знаки для товарів і послуг 27 серпня 2012 року, накладено арешт на нерухоме майно, яке належить товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 40б) на підставі свідоцтва про право власності, серія та номер: б/н, виданий 22.12.2004 р, видавник: Виконавчий комітет Дніпропетровської міської ради, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 15685512101, а саме нежиле приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська (Бабушкінський, Кіровський райони), будинок 40б (сорок «б») та складається: з будівлі офісу літ. А-7 підвал, І, II, III, IV поверхи; V поверх (поз.І, II, III), VI, VII поверхи, загальною площею 2718,0 кв.м.; вхід в підвал літ. а-1, ганки літ. а, аI, аII, аIII, aVІІІ, приямки літ. АІV, аV, аVІ аVІІ, пожежні сходи аІX. У спільному користуванні знаходяться: на І поверсі ґанок літ. АІ, прим. І, II, IV, V, VI заг. пл. 145, 3 кв.м., на ІІ поверсі прим. І, II заг. пл. 18,3 кв.м., на III поверсі прим. І, II заг. пл. 18,6 кв.м., на IV поверсі прим. І, II заг. пл.18,3 кв.м., на V поверсі прим. І, II, III заг. пл. 26,9 кв.м., на загальну суму 118 342 117, 38 грн. (сто вісімнадцять мільйонів триста сорок дві тисячі сто сімнадцять гривень 38 копійок), заборонено товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 406) та іншим особам, які отримали право користування нерухомим майном на підставі договорів оренди чи суборенди, укладених до вжиття заходів забезпечення позову, розпоряджатися об'єктом нерухомого майна, яке належить товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 406) на підставі свідоцтва про право власності, серія та номер: б/н, виданий 22.12.2004 р, видавник: Виконавчий комітет Дніпропетровської міської ради, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 15685512101, а саме нежиле приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська (Бабушкінський, Кіровський райони), будинок 406 (сорок «б») та складається: з будівлі офісу літ. А-7 підвал, I, II, III, IV поверхи; V поверх (поз.I, II, III), VI, VII поверхи, загальною площею 2718,0 кв.м.; вхід в підвал літ. а-1, ґанки літ. a, al, all, аШ, aVIII, приямки літ. AIV, aV, aVI аVII, пожежні сходи аІХ. У спільному користуванні знаходяться: на І поверсі ґанок літ. А1, прим. I, II, IV, V, VI заг. пл. 145, 3 кв.м., на II поверсі прим. I, II заг. пл. 18,3 кв.м., на III поверсі прим. I, II заг. пл. 18,6 кв.м., на IV поверсі прим. I, II заг. пл. 18,3 кв.м., на V поверсі прим. I, II, III заг. пл. 26,9 кв.м., у тому числі передавати вказане нерухоме майно будь-яким іншим особам, заборонити будь-яким особам, в тому числі суб'єктам господарювання, які здійснюють діяльність з надання послуг, пов'язаних з охороною приватної чи іншої власності, надання послуг з охорони громадян та їх підрозділам, будь-яким третім особам блокувати входи, під'їзди або іншим чином перешкоджати товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 406), його орендарям чи суборендарям в доступі, утриманні, цільовому використанні та забезпеченні збереження об'єкта нерухомого майна: реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 15685512101, а саме нежилого приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська (Бабушкінський, Кіровський райони), будинок 406 (сорок «б») та у забезпеченні приміщень електропостачанням, тепловодопостачанням і відведенням побутових стоків,до вирішення по суті цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до BONUS CONSULTING GROUP, ОСОБА_2, товариства з обмеженою відповідальністю “Бізнес менеджмент груп” про стягнення заборгованості.
Згідно ч. 3 ст. 154 ЦПК України, заходи забезпечення позову можуть бути скасовані судом, який розглядає справу.
Відповідно до ч. 6 ст. 154 ЦПК України, якщо у задоволенні позову було відмовлено, провадження у справі закрито або заяву залишено без розгляду, вжиті заходи забезпечення позову застосовуються до набрання судовим рішенням законної сили. Проте суд може одночасно з ухваленням судового рішення або після цього постановити ухвалу про скасування заходів забезпечення позову.
Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 2006 № 9 “Про практику застосування судами цивільного процесуального законодавства при розгляді заяв про забезпечення позову”, заходи забезпечення позову мають тимчасовий характер і діють до виконання рішення суду, яким закінчується розгляд справи по суті. Зважаючи на це, суд при задоволенні позову не вправі скасовувати вжиті заходи до виконання рішення або зміни способу його виконання, за винятком випадків, коли потреба в забезпеченні позову з тих чи інших причин відпала або змінились обставини, що зумовили його застосування.
Зважаючи на викладене, суд приходить до висновку про можливість скасування заходів забезпечення позову, які було вжито ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 15.07.2016 р.
Керуючись ст.152- 154, ч.3 ст. 169, п.3 ст.207,ст.ст.209-210,293 ЦПК України, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до BONUS CONSULTING GROUP, ОСОБА_2, товариства з обмеженою відповідальністю “Бізнес менеджмент груп” про стягнення заборгованості- залишити без розгляду.
Роз'яснити позивачу, що у відповідності до ч.2 ст.207 ЦПК України залишення позовної заяви без розгляду не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду.
Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 15.07.2016 р. шляхом заборони BONUS CONSULTING GROUP (Farbiarska 19b, 02-862 Warszawa), ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) відчужувати чи іншим чином передавати іншим особам активи, які було ними набуто за договором про відступлення (продаж) бізнесових активів та вимог від 18.09.2013 р., вчиненого між ТОВ “Бізнес менеджмент груп” (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 40б) як комісіонером та BONUS CONSULTING GROUP і ОСОБА_2 як покупцями активів Компанії «KSG HOLDINGS LIMITED» (93026, Кіпр, м. Лімасол, вул. Василіс Міхаєлідес, 9, номер компанії ?? 27766), а саме майнові та/або грошові вимоги до третіх осіб - платників роялті чи інших подібних платежів групи компаній, належних компанії KSG HOLDINGS LIMITED, та торгову марку (знак) «Перша ціна», який належав KSG HOLDINGS LIMITED, на праві власності, на підставі Свідоцтва на знак для товарів і послуг № 160466, виданого Державною службою інтелектуальної власності України, зареєстрованого в Державному реєстрі свідоцтв на знаки для товарів і послуг 27 серпня 2012 року, накладено арешт на нерухоме майно, яке належить товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 40б) на підставі свідоцтва про право власності, серія та номер: б/н, виданий 22.12.2004 р, видавник: Виконавчий комітет Дніпропетровської міської ради, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 15685512101, а саме нежиле приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська (Бабушкінський, Кіровський райони), будинок 40б (сорок «б») та складається: з будівлі офісу літ. А-7 підвал, І, II, III, IV поверхи; V поверх (поз.І, II, III), VI, VII поверхи, загальною площею 2718,0 кв.м.; вхід в підвал літ. а-1, ганки літ. а, аI, аII, аIII, aVІІІ, приямки літ. АІV, аV, аVІ аVІІ, пожежні сходи аІX. У спільному користуванні знаходяться: на І поверсі ґанок літ. АІ, прим. І, II, IV, V, VI заг. пл. 145, 3 кв.м., на ІІ поверсі прим. І, II заг. пл. 18,3 кв.м., на III поверсі прим. І, II заг. пл. 18,6 кв.м., на IV поверсі прим. І, II заг. пл.18,3 кв.м., на V поверсі прим. І, II, III заг. пл. 26,9 кв.м., на загальну суму 118 342 117, 38 грн. (сто вісімнадцять мільйонів триста сорок дві тисячі сто сімнадцять гривень 38 копійок), заборонено товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 406) та іншим особам, які отримали право користування нерухомим майном на підставі договорів оренди чи суборенди, укладених до вжиття заходів забезпечення позову, розпоряджатися об'єктом нерухомого майна, яке належить товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 406) на підставі свідоцтва про право власності, серія та номер: б/н, виданий 22.12.2004 р, видавник: Виконавчий комітет Дніпропетровської міської ради, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 15685512101, а саме нежиле приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська (Бабушкінський, Кіровський райони), будинок 406 (сорок «б») та складається: з будівлі офісу літ. А-7 підвал, I, II, III, IV поверхи; V поверх (поз.I, II, III), VI, VII поверхи, загальною площею 2718,0 кв.м.; вхід в підвал літ. а-1, ґанки літ. a, al, all, аШ, aVIII, приямки літ. AIV, aV, aVI аVII, пожежні сходи аІХ. У спільному користуванні знаходяться: на І поверсі ґанок літ. А1, прим. I, II, IV, V, VI заг. пл. 145, 3 кв.м., на II поверсі прим. I, II заг. пл. 18,3 кв.м., на III поверсі прим. I, II заг. пл. 18,6 кв.м., на IV поверсі прим. I, II заг. пл. 18,3 кв.м., на V поверсі прим. I, II, III заг. пл. 26,9 кв.м., у тому числі передавати вказане нерухоме майно будь-яким іншим особам, заборонити будь-яким особам, в тому числі суб'єктам господарювання, які здійснюють діяльність з надання послуг, пов'язаних з охороною приватної чи іншої власності, надання послуг з охорони громадян та їх підрозділам, будь-яким третім особам блокувати входи, під'їзди або іншим чином перешкоджати товариству з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ОСОБА_4» (ідентифікаційний код юридичної особи - 32007672, місце реєстрації: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 406), його орендарям чи суборендарям в доступі, утриманні, цільовому використанні та забезпеченні збереження об'єкта нерухомого майна: реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 15685512101, а саме нежилого приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська (Бабушкінський, Кіровський райони), будинок 406 (сорок «б») та у забезпеченні приміщень електропостачанням, тепловодопостачанням і відведенням побутових стоків.
Копії ухвали для відома надіслати сторонам по справі.
Оскарження ухвали про скасування забезпечення позову або про заміну одного виду забезпечення іншим зупиняє виконання цієї ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суду Дніпропетровської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя С.О. Бабій