ЄУН 193/127/17
Провадження №2-о/193/9/17
26 квітня 2017 року сел.Софіївка
Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі:
судді: Кащука Д.А.
при секретарі: Палій Л.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Софіївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Миколаївська сільська рада Софіївського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин, -
07 лютого 2017 року до Софіївського районного суду звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення факта родинних відносин. В обгрунтування заяви вказує на те, що 16 квітня 2010 року померла її баба ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 316456, яка знаходиться на територї Миколаївської сільської ради Софіївського району, площею 7,49 га. в умовних кадастрових гектарах 200463,41 грн., виданий Софіївською районною державною адміністрацією 30.05.2000 року на її ім'я.
Заявник вказує, що згідно ст. 1265 ЦК України вона являється спадкоємцем майна померлої ОСОБА_2 за законом.
06 лютого 2017 року заявник звернулась до Софіївської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини померлої баби ОСОБА_2, проте їй було відмовлено на тій підставі, що відсутні підтвердження родинних відносин між нею, як спадкоємцем та спадкодавцем ОСОБА_2.
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як онукою та бабою, необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.
Заявник ОСОБА_1, належним чином повідомлена, у судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі.
Представник заінтересованої особи - Миколаївської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, належним чином повідомлений, у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, проти заяви не заперечує.
Свідок ОСОБА_3 у судовому засіданні пояснив, що він раніше був головою Миколаївської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, знав сім'ї Варги та ОСОБА_1.
Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснила, що вони з сім'єю Варги проживали по сусідству, бабуся доглядала певний час ОСОБА_1, крім того заявник та її дитина навчались в одному класі .
Розглянувши матеріали справи, беручи до уваги заяву заявника та представника заінтересованої особи, надані у судовому засіданні пояснень свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.1ст. 256 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.
Судом встановлено, що ОСОБА_2, померла 16 квітня 2010 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 337413 від 16.04.2010 року виданий виконкомом Миколаївської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області (а.с. 10).
Після її смерті відкрилася спадщина, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ДП № 316456, який знаходиться на територї Миколаївської сільської ради Софіївського району, площею 7,49 га. в умовних кадастрових гектарах 200463,41 грн., виданий Софіївською районною державною адміністрацією 30.05.2000 року на її ім'я .
06 лютого 2017 року заявник звернулась до Софіївської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини померлої баби ОСОБА_2, проте їй було відмовлено на тій підставі, що відсутні підтвердження родинних відносин між нею, як спадкоємцем та спадкодавцем ОСОБА_2, що підтверджено постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с. 14).
ОСОБА_2 народилась 20 липня 1936 року, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІИ-ФМ № 302462 від 14.03.1985 року, яке видане повторно (а.с. 3). У неї народилась донька ОСОБА_5, яка померла 10 липня 2016 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 698864 від 12.07.2016 року, однак прізвище померлої значиться як Догонова (а.с. 11). Для підтвердження зміни прізвища під час реєстрації шлюбу з Варги на Догонова, заявник звернулась до Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області Софіївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, однак їй було відмовлено (а.с. 12). У доньки ОСОБА_6 народився син, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІ-КИ № 278139 від 15.04.1975 року, відповідно до якого вбачається, що йго мати є - ОСОБА_5, батько значиться ОСОБА_8 (а.с. 4).
Як вбачається із свідоцтва про народження заявника (Варга) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, батько значиться ОСОБА_9, а мати ОСОБА_10 (а.с. 6). Під час реєстрації шлюбу заявника вона змінила прізвище з Варги на ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії 1-КИ № 223274 від 22.06.2012 року (а.с. 7).
Факт родинних відносин також підтверджено витягами по господарській книзі, з якого вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 16.04.2010 року, була головою господарства, яке знаходилось за адресою: вул. Авангардівська, 12, в с. Миколаївка Софіївського району (а.с. 20), поясненнями свідків, наданих під присягою у судовому засіданні та всіма зібраними по справі доказами .
Факт наявності родинних стосунків із бабою необхідно для оформлення своїх спадкових прав, а саме для звернення до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.
У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що зібрано достатньо доказів для встановлення факту, що ОСОБА_2, як померла 16 квітня 2010 року є бабою ОСОБА_1.
На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст. 212-215, п.1 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська сільська рада Софіївського району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити .
Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 16 квітня 2010 року є бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Д .А. Кащук