Справа № 178/1870/16-ц
26 квітня 2017 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого Цаберябого Б.М.
при секретарі Янченко Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за позовом ОСОБА_1 до Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, третя особа Криничанська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, -
Позивач звернувся до суду з цим позовом і вказав, що 23 червня 2015 року померла його мати ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 633400, виданим 25 червня 2015 року виконавчим комітетом Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, актовий запис № 17. 11 січня 1999 року померла баба позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 214805, виданим 13 січня 1999 року виконавчим комітетом Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 0,5565 га, що розташована по вул. Польова, 31 в с. Милорадівка Криничанського району Дніпропетровської області, яка належала померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДПкн № 000569, виданого 28 березня 1996 року ОСОБА_4 на підставі рішення Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області № XIV від 24 березня 1994 року, в межах згідно з планом, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства 0,3065 га. ОСОБА_2 постійно проживала з ОСОБА_3, після того як остання померла 11 січня 1999 року, успадкувала земельну ділянку, загальною площею 0,5565 га, яка розташована по вул. Польова, 31 в с. Милорадівка, шляхом фактичного вступу в управління або володіння спадковим майном, але спадкові права не не оформила. ОСОБА_2 22 жовтня 2004 року склала заповіт, посвідчений секретарем Покровської сільської ради, яким заповіла позивачу усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у зв'язку з тим, що позивачем не надано до нотаріальної контори правовстановлюючих документів на спадкове майно. Інших спадкоємців в даній справі немає. Крім того під час заміни паспорта матері позивача при перекладі прізвища з російської мови на українську було вказано «Сподар Тамара Василівна». Тому позивач звернувся до суду з проханням визнати за ним право власності після померлої 23 червня 2015 року ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,5565 га, розташовану по вул. Польова, 32 в с. Милорадівка КРиничанського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДПкн № 000569, виданим 28 березня 1996 року ОСОБА_4, померлій 11 січня 1999 року, на підставі рішення Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області № XIV від 24 березня 1994 року, в межах згідно з планом, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель 0,2500 га, кадастровий номер 122208500:08:001:0002 та ведення особистого селянського господарства 0,3065 га, кадастровий номер 122208500:08:001:0001, акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 569, які ОСОБА_2 успадкувала після померлої 11 січня 1999 року, але спадкові права не використала.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про день слухання справи сповіщений, повідомив суду просьбу справу розглянути без його присутності.
Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, про день слухання справи сповіщений.
Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги позивача мають бути задоволені, бо у судовому засіданні встановлено, що 23 червня 2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 633400, виданим 25 червня 2015 року виконавчим комітетом Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, актовий запис № 17, яка доводиться матір'ю позивачу, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-УР № 2627701, виданим 06 вересня 1959 року Дніпродзержинським м/ЗАГС. Помилка в написанні прізвища матері позивача ОСОБА_2 та ОСОБА_2 виникла внаслідок перекладу з російської мови на українську, тому суд в порядку ст. 256 ЦПК України вважає встановленим, що позивач є сином померлої ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, загальною площею 0,5565 га, що розташована по вул. Польова, 31 в с. Милорадівка Криничанського району Дніпропетровської області, яка належала ОСОБА_4, померлій 11 січня 1999 року, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДПкн № 000569, виданим 28 березня 1996 року, на підставі рішення Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області № XIV від 24 березня 1994 року, в межах згідно з планом, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель 0,2500 га та ведення особистого підсобного господарства 0,3065 га, акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 569. ОСОБА_2 постійно проживала з ОСОБА_3, після того як остання померла 11 січня 1999 року, ОСОБА_2 відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України / ЦК УРСР 1963 р. / успадкувала земельну ділянку, загальною площею 0,5565 га, яка розташована по вул. Польова, 31 в с. Милорадівка, шляхом фактичного вступу в управління або володіння спадковим майном, але спадкові права не використала і не оформила її на себе. ОСОБА_2, 22 жовтня 2004 року склала заповіт, посвідчений секретарем Покровської сільської ради, яким заповіла позивачу усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося. Інших спадкоємців в даній справі немає, що обумовлює висновок суду про задоволення позовних вимог позивача на підставі ст.ст. 1233, 1268 ЦК України.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд,-
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої 23 червня 2015 року ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,5565 га, розташовану по вул. Польова, 32 в с. Милорадівка Криничанського району Дніпропетровської області, яка належала померлій 11 січня 1999 року ОСОБА_4 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДПкн № 000569, виданим 28 березня 1996 року, на підставі рішення Покровської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області № XIV від 24 березня 1994 року, в межах згідно з планом, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель 0,2500 га, кадастровий номер 122208500:08:001:0002 та ведення особистого селянського господарства 0,3065 га, кадастровий номер 122208500:08:001:0001.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.
Суддя: ОСОБА_5
р