Справа № 687/392/17
2/687/215/2017
26 квітня 2017 року
Чемеровецький районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Горобець Н. О.,
за участю секретаря Матушкіної М.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Чемерівці Хмельницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чемеровецької селищної ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,
В березні 2017 року позивачі звернулися в суд із вищевказаним позовом, в якому просять визнати за ними в порядку спадкування право власності на домоволодіння, розташоване по АДРЕСА_1, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, спадкоємцями якого є його дружина - ОСОБА_2 та донька ОСОБА_1, які прийняли спадщину, фактично вступивши в управління спадковим майном. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на домоволодіння розташоване по АДРЕСА_1. Державним нотаріусом Чемеровецької державної нотаріальної контори їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на домоволодіння, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа.
Позивач ОСОБА_1, діючи від свого імені і як представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги позову підтримала.
Представник Чемеровецької селищної ради Хмельницької області не заперечує щодо задоволення позову.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних мотивів.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на домоволодіння, розташоване по АДРЕСА_1.
Державним нотаріусом Чемеровецької державної нотаріальної контори було відмовлено ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право власності на домоволодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на нерухоме майно на ім'я ОСОБА_2
Відповідно до ст. 527 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця.
Згідно ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року) під час спадкування за законом спадкоємцями першої черги є, у рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина - ОСОБА_2 (що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу серії НОМЕР_1) та донька ОСОБА_1 (родинні відносини підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2).
У відповідності до статті 548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Згідно ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Так, з матеріалів справи встановлено, що позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли спадщину в порядку ч. 1 ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 р.) - вступили в управління та володіння спадковим майном, оскільки на момент відкриття спадщини проживали у домоволодінні по АДРЕСА_1, користуються вказаним будинком.
Відповідно до ст. 550 ЦК України (в редакції 1963 року), якщо спадкоємець в установлений ст. 549 цього Кодексу строк вступив в управління або володіння спадковим майном чи його частиною, суд з цих підстав вирішує питання не про продовження пропущеного строку, а про визнання права на спадкове майно (п. 4 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 24 червня 1983 року «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» яка діяла на час виникнення спірних правовідносин).
З урахування вказаного, суд приходить до висновку про наявність законних підстав для визнання за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 власності на спадщину, відкриту після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме на домоволодіння по АДРЕСА_1, по 1/2 частині нерухомого майна кожній, що буде направлено за захист майнових інтересів позивачів, оскільки будь-який інший спосіб захисту відсутній.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 179, 212, 215 ЦПК України, ст. ст. 548, 549, 550 ЦК України (в редакції 1963 року),
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину домоволодіння розташованого по АДРЕСА_1, до складу якого входить житловий будинок «А-1», підвал «пд», веранда «а», прибудова (а1), літня кухня «Б», сарай «В», сарай «Г», сарай «Д», ворота «1»,огорожа «2», сходи «сх», в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину домоволодіння розташованого по АДРЕСА_1, до складу якого входить житловий будинок «А-1», підвал «пд», веранда «а», прибудова (а1), літня кухня «Б», сарай «В», сарай «Г», сарай «Д», ворота «1»,огорожа «2», сходи «сх», в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: