Cправа № 127/8319/17
Провадження № 3/127/3042/17
20 квітня 2017 року м. Вінниця
Вінницький міський суд Вінницької області
у складі:
головуючого судді Гуменюка К.П.,
секретаря Подоляк М.В.,
за участю представника Вінницької митниці ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали адміністративної справи, що надійшли з Вінницької митниці ДФС відносно ОСОБА_2 (NITA DENIS), ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в ОСОБА_3, м. Окниця, вул. Матиєвич, 3, тимчасово не працюючого, паспорт А26051247 виданий 06 лютого 2009 року офіс 26 ОСОБА_3, у вчиненні правопорушення передбаченого, ст. 471 МК України,
06 березня 2017 року о 07 годині 10 хвилин в пункті пропуску «Могилів-Подільський - Отач» відділу митного оформлення «Автомобільний» митного поста «Дністер» Вінницької митниці ДФС в напрямку «вхід в Україну», під час митного огляду багажу та особистих речей ОСОБА_2 (NITA DENIS), який обрав проходження митного контролю через зону (коридор) спрощеного митного контролю, інспектором митниці було виявлено товар:
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ХРЕЩАТИК» фото ОСОБА_4 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ НА ДНІПРІ» фото ОСОБА_5 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ОСОБА_6 ВЕЛИКОЇ ВІТЧИЗНЯНОЇ ОСОБА_7 ВАТУТІНУ» фото ОСОБА_4 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ОСОБА_8» фото ОСОБА_5 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ОСОБА_9 КУЛЬТУРИ» фото ОСОБА_4 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «ОСОБА_10 СПОРТУ» фото ОСОБА_11 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 85мм./довжиною 138 мм із зображенням сцени «ОСОБА_12: VII заповедь. Обычаи наказанія за нарушеніє супружеской вьрности вь малороссіи» Всемірный почтовый союзь. Россія union postale universelle russie открытое письмо. - carte postale де в полі «мьсто для марки» вказано cll 1961 г. цена 20 коп.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням особи жіночої статі що стоїть на терасі на фоні природного пейзажу невідомого автора. На звороті листівки написаний текст листа датований 25.1.45.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням особи жіночої статі що стоїть біля вікна автора Є.ДЕ-Грімбергь «КАКАЯ ЖИЗНЬ» изданіе «Ришарь» С-Петербургь edition «richard» St.Petersbourg та з надписом открытое письмо carte postale без зазначення дати.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням картини автора ОСОБА_13 «МАЙСКАЯ НОЧЬ» з наявними поштовими штемпелями та з надписом открытое письмо carte postale без зазначення дати.
- поштова листівка розміром шириною 88мм./довжиною 133 мм із зображенням природнього пейзажу з написом «FROHLICHE PFINGSTEN», на звороті із затушованим текстом, написаним чорнильною ручкою, який не можливо прочитати.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням картини на якій відображено рибака на човні та надписом на звороті «Made in Germany», без зазначення автора та дати.
- паперова банкнота розміром: ширина 94 мм. довжина 183 мм. номіналом 100 (сто) рублей 1919 року серія ам-16
- монети виготовлені національним банком України в2007 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «ІВАН БАГРЯНИЙ» в кількості 4 (чотири) шт.
- монети виготовлені національним банком України в 2006 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «МИХАЙЛО ГРУШЕВСЬКИЙ» в кількості 2 (два) шт.
- монети виготовлені національним банком України в 2007 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «ОЛЕНА ТЕЛІГА» в кількості 2 (два) шт.
- монети виготовлені національним банком України в 2007 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «ПЕТРО ГРИГОРЕНКО» в кількості 1 (один) шт.
- значок нагрудний круглої форми діаметром 25 мм, з написом по кругу «Общественный инспектор по охране труда. муп СССР».
- ножиці металеві з візерунком та надписом «E. MAUSSNER».
- сірники, що знаходяться в пачках з шпону розміром: ширина 35 мм.довжина 55 мм. висота 18 мм. із зображеннями місць - вид на Ельбрус, берег у Туапсе, у берегов Кавказа, дорога в Чакве, у берегов Абхазии і озеро Рицца, та із зображенням міст - Сочи (4 шт.), Батуми (2 шт.), ОСОБА_13 (2 шт.), Хоста (1 шт), Мацеста (1 шт.) в кількості 16 пачок, та пачка сірників з шпону розміром: ширина 110 мм. довжина 73 мм., висота 36 мм. в кількості 1 шт., що знаходяться в упаковці з надписом Чорноморское побережье.
- моделі військової техніки зменшеного розміру в масштабі 1:43 в кількості 9 шт. та моделі автомобілів зменшеного розміру в масштабі 1:43 в кількості 20 шт., які знаходились в дорожній сумці.
Відповідно до ч. 2 ст. 366 МК України, канал, позначений символами зеленого кольору («зелений коридор»), призначений для декларування шляхом вчинення дій громадянами, які переміщують через митний кордон України товари в обсягах, що не підлягають оподаткуванню митними платежами та не підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території і не підлягають письмовому декларуванню.
Згідно ч. 4-6 зазначеної статті МК України, громадянин самостійно обирає відповідний канал («зелений коридор» або «червоний коридор») для проходження митного контролю за двоканальною системою.
Обрання «зеленого коридору» вважається заявою громадянина про те, що переміщувані ним через митний кордон України товари не підлягають письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами, не підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та свідчить про факти, що мають юридичне значення.
Згідно експертного висновку № 01-07/К-07 від 27 січня 2017 року обласного художнього музею у Вінниці Міністерства культури України встановлено, що представлені на мистецтвознавче дослідження предмети мають історичну, культурну та музейну цінність.
Музейна вартість вищезазначених предметів у цілому складає 7 180 грн.
Відповідно ст. 373 МК України, «Обмеження щодо вивезення (пересилання) громадянами за межі митної території України окремих товарів», п. 1 Не допускається вивезення (пересилання) громадянами за межі митної території України товарів, незалежно від їх загальної фактурної вартості, згідно з переліком, визначеним Кабінетом Міністрів України №436 від 21 травня 2012 року.
п. 2 Порядок вивезення (пересилання) за межі митної території України банківських металів, а також культурних цінностей з метою їх відчуження визначається Кабінетом Міністрів України.
Таким чином, ОСОБА_2 (NITA DENIS) порушив встановлений порядок проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, обравши на свій розсуд проходження митного контролю через таку зону (коридор) при наявності у нього товарів, обмежених законодавством України до переміщення через митний кордон України, тим самим вчинив порушення митних правил, передбачене ст. 471 МК України.
У судове засідання ОСОБА_2 не з'явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся судом у встановленому законом порядку. Про причини неявки суд не повідомив.
Вина ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, підтверджується:
●протоколом про порушення митних правил № 0127/UA401070/17 (а.с. 2-5);
●поясненням ОСОБА_2 (NITA DENIS) (а.с. 10-11);
●описом предметів (а.с. 27-29);
●доповідною запискою головного державного інспектора митниці ОСОБА_14, який проводив митний контроль (а.с. 30-32).
Представник митниці ОСОБА_1 протокол про вчинення адміністративного правопорушення підтримала.
Вислухавши думку представника Вінницької митниці, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що вина ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, знайшла своє підтвердження у судовому засіданні.
Згідно ст. 257 МК України, декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення. При застосуванні письмової форми декларування можуть використовуватись як електронні документи, так документи на паперовому носії.
Відповідно до ст. 4 п. 57 МК України товари - це будь-які рухомі речі, у тому числі ті, на які законом поширено режим нерухомої речі (крім транспортних засобів комерційного призначення), валютні цінності, культурні цінності, а також електроенергія, що переміщується лініями електропередачі.
Відповідно до ст. 487 МК України, провадження у справах про порушення митних правил здійснюється відповідно до положень МК України, а в частині, що не регулюється ним, - відповідно до законодавства України про адміністративні правопорушення.
Відповідно до ст. 16 КУпАП іноземці і особи без громадянства, які перебувають на території України, підлягають адміністративній відповідальності на загальних підставах з громадянами України.
З санкції ст. 471 МК України вбачається, що розмір накладення штрафу на правопорушника становить сто неоподаткованих мінімумів доходів громадян, а у разі якщо безпосередніми предметами правопорушення є товари, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, також конфіскацією цих товарів.
Враховуючи вищевикладене, обставини справи, особу порушника та ступінь його вини, обставини, що пом'якшують та обтяжують відповідальність, суд вважає необхідним визнати винним ОСОБА_2, за ст. 471 МК України та застосувати до нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі сто неоподаткованих мінімумів доходів громадян та з конфіскацією цих товарів.
Відповідно до ст. 519 МК України суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2, на користь Вінницької митниці, витрати пов'язані зі зберіганням вилученого товару.
На підставі викладеного, керуючись ст. 471 Митного Кодексу України, ст. 283, 284 КУпАП, суд,
Визнати винним ОСОБА_2 (NITA DENIS) у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України та застосувати до нього адміністративне стягнення у виді штрафу сто неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1 700 (одна тисяча сімсот) гривень на користь держави (призначення платежу: ОСОБА_2 (NITA DENIS) № 0127/UA401070/17) з конфіскацією вилученого товару, а саме:
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ХРЕЩАТИК» фото ОСОБА_4 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ НА ДНІПРІ» фото ОСОБА_5 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ОСОБА_6 ВЕЛИКОЇ ВІТЧИЗНЯНОЇ ОСОБА_7 ВАТУТІНУ» фото ОСОБА_4 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ОСОБА_8» фото ОСОБА_5 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «КИЇВ ОСОБА_9 КУЛЬТУРИ» фото ОСОБА_4 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 105мм./довжиною 145 мм із зображенням «ОСОБА_10 СПОРТУ» фото ОСОБА_11 державного видавництва образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР б/ф 36040.5. v. 1962 р. з 843.т.50000 фабрика кольорового друку Харків, вул. Карла Маркса, 1, ціна 2 коп. в кількості 1 (один) шт.
- поштова листівка розміром шириною 85мм./довжиною 138 мм із зображенням сцени «ОСОБА_12: VII заповедь. Обычаи наказанія за нарушеніє супружеской вьрности вь малороссіи» Всемірный почтовый союзь. Россія union postale universelle russie открытое письмо. - carte postale де в полі «мьсто для марки» вказано cll 1961 г. цена 20 коп.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням особи жіночої статі що стоїть на терасі на фоні природного пейзажу невідомого автора. На звороті листівки написаний текст листа датований 25.1.45.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням особи жіночої статі що стоїть біля вікна автора Є.ДЕ-Грімбергь «КАКАЯ ЖИЗНЬ» изданіе «Ришарь» С-Петербургь edition «richard» St.Petersbourg та з надписом открытое письмо carte postale без зазначення дати.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням картини автора ОСОБА_13 «МАЙСКАЯ НОЧЬ» з наявними поштовими штемпелями та з надписом открытое письмо carte postale без зазначення дати.
- поштова листівка розміром шириною 88мм./довжиною 133 мм із зображенням природнього пейзажу з написом «FROHLICHE PFINGSTEN», на звороті із затушованим текстом, написаним чорнильною ручкою, який не можливо прочитати.
- поштова листівка розміром шириною 90мм./довжиною 140 мм із зображенням картини на якій відображено рибака на човні та надписом на звороті «Made in Germany», без зазначення автора та дати.
- паперова банкнота розміром: ширина 94 мм. довжина 183 мм. номіналом 100 (сто) рублей 1919 року серія ам-16
- монети виготовлені національним банком України в2007 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «ІВАН БАГРЯНИЙ» в кількості 4 (чотири) шт.
- монети виготовлені національним банком України в 2006 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «МИХАЙЛО ГРУШЕВСЬКИЙ» в кількості 2 (два) шт.
- монети виготовлені національним банком України в 2007 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «ОЛЕНА ТЕЛІГА» в кількості 2 (два) шт.
- монети виготовлені національним банком України в 2007 р. номіналом 2 (два) гривні із зображенням портрету «ПЕТРО ГРИГОРЕНКО» в кількості 1 (один) шт.
- значок нагрудний круглої форми діаметром 25 мм, з написом по кругу «Общественный инспектор по охране труда. муп СССР».
- ножиці металеві з візерунком та надписом «E. MAUSSNER».
- сірники, що знаходяться в пачках з шпону розміром: ширина 35 мм.довжина 55 мм. висота 18 мм. із зображеннями місць - вид на Ельбрус, берег у Туапсе, у берегов Кавказа, дорога в Чакве, у берегов Абхазии і озеро Рицца, та із зображенням міст - Сочи (4 шт.), Батуми (2 шт.), ОСОБА_13 (2 шт.), Хоста (1 шт), Мацеста (1 шт.) в кількості 16 пачок, та пачка сірників з шпону розміром: ширина 110 мм. довжина 73 мм., висота 36 мм. в кількості 1 шт., що знаходяться в упаковці з надписом Чорноморское побережье.
- моделі військової техніки зменшеного розміру в масштабі 1:43 в кількості 9 шт. та моделі автомобілів зменшеного розміру в масштабі 1:43 в кількості 20 шт., що зберігаються на складі Вінницької митниці (м. Могилів - Подільський, вул. Володимирська буд. 11).
Стягнути з ОСОБА_2 (NITA DENIS) судовий збір у сумі 320 (триста двадцять) грн. 00 коп.
Стягнути з ОСОБА_2 (NITA DENIS) на користь Вінницької митниці (р/р 31251220189176, код ЕДРПОУ 39510664, В ДКСУ м. Київ, МФО 820172) витрати пов'язанні із зберіганням вилученого товару в розмірі 13 (тринадцять) грн. 19 коп.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя Вінницького міського суду
Вінницької області ОСОБА_15