Номер провадження: 22-ц/785/3578/17
Головуючий у першій інстанції Гуревський В. К.
Доповідач Колесніков Г. Я.
18.04.2017 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:
головуючого - Колеснікова Г.Я.,
суддів - Вадовської Л.М., Плавич Н.Д.,
за участю секретаря - Ярахмедова Є.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника ОСОБА_2 про повернення справи до Малиновського районного суду м.Одеси для виправлення описок,
У січні 2015 року ОСОБА_3 звернулася до суду із позовом усунення перешкод у здійсненні права власності, шляхом зняття з реєстраційного обліку.
Зазначала, що успадкувала квартиру АДРЕСА_1
Право власності на вказану квартиру виникло у неї на підставі заочного рішенняМалиновського районного суду м. Одеса від 03 грудня 2008 року, яке набрало законної сили та на даний час є чинним.
Заочним рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 10 листопада 2008 року було задоволено позов ОСОБА_4 до Одеської міської ради про визнання права власності на цю ж квартиру.
Уточнивши вимоги та посилаючись на те, що заочне рішення від 10 листопада 2008 року, на підставі якого відповідачі зареєстровані у спірній квартирі, скасовано 29 вересня 2010 року, що відповідачі мають інше постійне житло за адресою: АДРЕСА_2, просила:
-визнати ОСОБА_4, ОСОБА_5, який діє в своїх інтересах та в
інтересах малолітнього ОСОБА_6такими, що втратили право користування квартирою АДРЕСА_1.;
-зобов'язати відповідачів усунути їй перешкоди в користуванні власністю шляхом
зняття з реєстраційного обліку;
-зобов'язати Малиновський РВ ГУ ДМС в Одеській області зняти ОСОБА_4, ОСОБА_5, який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_6, з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1.
Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеса від 28 квітня 2015 року позов ОСОБА_3 задоволено частково.
Визнано ОСОБА_4, ОСОБА_5, який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_6 такими, що втратили право користування жилою площею - квартирою АДРЕСА_1.
Зобов'язано ОСОБА_4, ОСОБА_5, який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_6 усунути ОСОБА_7 перешкоди у користуванні власністю - квартирою АДРЕСА_1, шляхом зняття з реєстраційного обліку.
Встановлено порядок виконання рішення суду, відповідно до якого після набрання ним законної сили, це рішення є підставою для Малиновського районного відділу в м.Одесі ГУ ДМС України в Одеській області для зняття з реєстраційного обліку ОСОБА_4, ОСОБА_5, який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_6, за адресою: АДРЕСА_1.
Стягнуто з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в рівних частках на користь ОСОБА_3 судовий збір в сумі 243,60 грн.
Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеса від 15 лютого 2017 року заява представника ОСОБА_8 в інтересах ОСОБА_4 у перегляді заочного рішення залишена без задоволення.
В апеляційній скарзі ОСОБА_8 в інтересах ОСОБА_4 просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення про відмову у позові в повному обсязі.
Неправильність рішення суду першої інстанції обґрунтовано порушенням норм матеріального і процесуального права.
Апелянт та відповідачі в судове засідання не з'явилися, про час і місце розгляду справи повідомлені, що відповідно до положень ч.2ст.305 ЦПК України не перешкоджає розглядові справи у їх відсутність.
До початку розгляду апеляційної скарги представником позивачки ОСОБА_2 заявлено клопотання про повернення справи до суду першої інстанції для виправлення описок, оскільки:
-у мотивувальній частині рішення зазначено, що позов підлягає задоволенню, а в
резолютивній частині - задоволенню частково;
- прізвище позивачки ОСОБА_3 у рішенні Малиновського районного
суду м. Одеса від 28 квітня 2015 року зазначено у чоловічому роді.
Заслухавши ОСОБА_3, яка підтримала клопотання свого представника, дослідивши зміст рішення суду першої інстанції, колегія суддів виходить з такого.
Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Згідно мотивувальної частини рішення Малиновського районного суду м. Одеси28 квітня 2015 року позов ОСОБА_3 підлягає задоволенню, а відповідно до резолютивної частини рішення її позов підлягає задоволенню частково. Крім того, прізвище позивачки ОСОБА_3 у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду зазначено у чоловічому роді (а.с.62-64).
За таких обставин колегія суддів вважає, що клопотання представника ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.219,304 ЦПК України, колегія суддів
Клопотання представника ОСОБА_2 про повернення справи до Малиновського районного суду м. Одеси для виправлення описок задовольнити.
Повернути цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, який діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_6, треті особи: Малиновський районний відділ в м.Одесі Головного управління державної міграційної служби в Одеській області, орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради, про усунення перешкод у здійсненні права власності, шляхом зняття з реєстраційного обліку, до Малиновського районного суду м. Одеси для усунення описок у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 28 квітня 2015 року у строк, визначений чинним законодавством.
Ухвала касаційному оскарженню не підлягає.
Головуючий
Судді: