Провадження № 2/734/620/17 Справа № 734/694/17
іменем України
18 квітня 2017 року смт. Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
Головуючого судді Соловей В.В.,
при секретареві Бардаченко Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Скрипчинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи - Відділу у Козелецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на спадкове майно,
із позовною заявою про визнання за заповітом і законом права власності у рівних частинах на спадкове майно - на житловий будинок із господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області, на земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_1 площею 0.0795 гектарів у межах згідно з планом, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області, у суд звернулися ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Скрипчинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи - Відділу у Козелецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області.
У судове засідання позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали. Представник відповідача ОСОБА_3 також подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав. Представник третьої особи ОСОБА_4 подав заяву про розгляд справи за його відсутності.
При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ОСОБА_5, яка є бабою позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після померлої ОСОБА_5 залишилося спадкове майно: житловий будинок із господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області; земельна ділянка на підставі Державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_1 площею 0.0795 гектарів у межах згідно з планом, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області. За заповітом, посвідченим 11 листопада 2004 року секретарем Скрипчинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_5 належний їй житловий будинок із надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області, заповідає ОСОБА_2 і ОСОБА_1 в рівних частинах.
Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст.ст. 1233 і 1234 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Вивчивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Скрипчинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи - Відділу у Козелецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на спадкове майно необхідно задовольнити. За позивачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2, як спадкоємцями за законом і заповітом, посвідченим 11 листопада 2004 року секретарем Скрипчинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, після баби - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, необхідно визнати у рівних частинах (кожному - по 1/2 частині) право власності на спадкове майно - на: житловий будинок із господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області (за заповітом); земельну ділянку на підставі Державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_1 площею 0.0795 гектарів у межах згідно з планом, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області (за законом).
Керуючись ст.ст. 1216-1218, 1223, 1258, 1261 і 1268 ЦК України, ст.ст. 209, 212, 215, 218, 223, 294, 295 і 296 ЦПК України, суд
позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Скрипчинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третьої особи - Відділу у Козелецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на: 1/2 частину житлового будинку із господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_1 площею 0.0795 гектарів у межах згідно з планом, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер НОМЕР_2.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на: 1/2 частину житлового будинку із господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частину земельної ділянки на підставі Державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_1 площею 0.0795 гектарів у межах згідно з планом, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану в АДРЕСА_1 Козелецького району Чернігівської області, кадастровий номер НОМЕР_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів із дня отримання копії цього рішення.
Суддя