ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
про зупинення провадження у справі
12 квітня 2017 р. Справа № 813/532/15
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Кузана Р.І.,
секретар судового засідання Перчак С.В.,
з участю представників:
позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2,
відповідача ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові питання про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Головного територіального управління юстиції у Львівській області про визнання протиправним і скасування наказу,-
ОСОБА_4 звернувся у Львівський окружний адміністративний суд з позовом до Головного територіального управління юстиції у Львівській області, в якому просить визнати протиправним та скасувати наказ Головного управління юстиції у Львівській області від 23.12.2014№230/Д “Про застосування заходів дисциплінарного впливу”.
Судом вставлено, що підставою для застосування відносно ОСОБА_4 заходів дисциплінарного впливу та винесення спірного наказу від 23.12.2014 №230/Д стало подання начальника відділу державної реєстрації прав Реєстраційної служби Головного управління юстиції у Львівській області від 17.12.2014, внесене за результатами перевірки правомірності прийняття позивачем рішення № 1160519 від 26.03.2013 про державну реєстрацію права власності на комплекс АЗС та земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий №4610137500:05:001:0075, що знаходяться за адресою: м.Львів, вул. Липинського, 27. Вказана перевірка проводилась на підставі постанови слідчого від 14.11.2014 в межах досудового розслідування кримінального провадження № 42013150090000258 за ознаками кримінального правопорушення з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст.190 КК України.
Судом також встановлено, що прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органів внутрішніх справ та підтримання державного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_5 27.03.2015 затверджено обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015140000000146 відносно ОСОБА_6, за підозрою у вчиненні ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 367 КК України. Вказаний обвинувальний акт перебуває на розгляді у Шевченківському районному суді м.Львова.
Зі змісту обвинувального акту слідує, що ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що прийнявши рішення № 1160519 від 26.03.2013 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, позивач вчинив службову недбалість, тобто неналежно виконував свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, що спричинило тяжкі наслідки, тобто вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.367 КК України.
Отже, зазначене кримінальне провадження є взаємопов'язаним з адміністративною справою №813/532/15 за позовом ОСОБА_4 до Головного територіального управління юстиції у Львівській області про визнання протиправним і скасування наказу, оскільки, як слідує зі змісту оскаржуваного наказу та подання про застосування заходу дисциплінарного впливу, підставою для їх винесення стали дії ОСОБА_4, що є предметом дослідження у кримінальному провадженні.
З огляду на вказані обставини судом з власної ініціативи поставлено на обговорення питання, щодо зупинення провадження у справі до вирішення кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015140000000146 за підозрою у вчиненні ОСОБА_4 кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 367 КК України.
Представники позивача щодо зупинення провадження у справі заперечив.
Представник відповідача щодо зупинення провадження у справі поклався на розсуд суду.
Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що результати розгляду кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015140000000146 від 07.03.2015 можуть вплинути на розгляд даної справи, тому провадження у адміністративній справі слід зупинити.
Керуючись ст.ст. 7, 11, 69, 71, 79, 158-160, 165 КАС України суд -
Зупинити провадження у справі № 813/532/15 за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Головного територіального управління юстиції у Львівській області про визнання протиправним і скасування наказу до вирішення кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015140000000146 за підозрою у вчиненні ОСОБА_4 кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 367 КК України.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що ухвала не набрала законної сили.
Суддя Р.І. Кузан