Справа № 579/551/17
2-о/579/49/17
12 квітня 2017 року Кролевецький районний суд Сумської області
в складі: судді - Моргуна О.В.,
за участі секретаря - Печенової Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кролевець справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кролевецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту смерті, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території м.Севастополь.
Свої вимоги заявник мотивує тим, що її мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території в м.Севастополь. Вона є спадкоємицею померлої та готова прийняти всі права та обов'язки, пов'язані зі спадщиною. До складу спадщини входить квартира за адресою АДРЕСА_1. За життя мати залишила заповітне розпорядження на її, ОСОБА_1, користь. Останнім місцем проживання ОСОБА_2 було АДРЕСА_1. У січні 2017 року мати приїхала до неї (заявниці) в м. Севастополь де і померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
З метою проведення державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 вона звернулась до відділу Кролевецького районного відділу ДРАЦС, надавши на підтвердження факту смерті матері свідоцтво про смерть від 13.02.2017 року, видане відділом ЗАГС Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАГС м.Севастополя, лікарське свідоцтво про смерть, видане міською лікарнею м.Севастополя від 13.02.2017 року, довідку про смерть від 13.02.2017 року та посвідку про поховання від 16.02.2017 року. Однак, отримала письмову відмову у державній реєстрації актів цивільного стану у зв'язку з відсутністю документа, що є правовою підставою для проведення такої реєстрації, оскільки відповідно до ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які акти (рішення, документи), видані органами та/або особами, створеними, обраними чи призначеними у порядку, не передбаченому законодавством України, є недійсними і не створюють правових наслідків.
Встановлення факту смерті матері ОСОБА_2, що має юридичне значення, необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть спадкодавця та прийняття спадщини, оскільки мати залишила заповіт на її користь.
Заявниця в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити (а.с.25).
Заінтересована особа Кролевецький районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Сумській області до суду свого представника не направив, надавши клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника. Проти заяви не заперечують (а.с. 30).
Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання заявниці і заінтересованої особи, суд вирішив можливим розглянути справу за їх відсутності.
Суд, вивчивши та перевіривши матеріали справи, заслухавши показання свідків, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження заявниці та свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.22).
На користь ОСОБА_1 складено заповіт від імені ОСОБА_2, який посвідчено 27 серпня 1992 року державним нотаріусом Глухівської державної нотаріальної контори, що підтверджується копією вказаного заповіту (а.с.21).
ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала у власній квартирі АДРЕСА_1 з 16 березня 1976 року, що підтверджується копією аркушів будинкової книги для прописки громадян (а.с.14-19).
Згідно довідки управління Пенсійного фонду України в Кролевецькому районі від 03.03.2017 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає в АДРЕСА_1, перебуває на обліку в УПФУ в Кролевецькому районі та отримує пенсію за віком (а.с.20). Вказане підтверджується також копією пенсійного посвідчення ОСОБА_2 (а.с.13).
З копії довідки Сумського обласного клінічного онкологічного диспансеру від 14.07.2017 року вбачається, що ОСОБА_2 з 30.06.2016 року по 17.07.2016 року знаходилась на стаціонарному лікуванні у Сумському онкологічному диспансері, пройшла лікування (а.с.24)
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 дав показання про те, що заявниця ОСОБА_1 є його сестрою, вона проживає в м.Севастополі. Їх мати ОСОБА_2 у січні 2017 році поїхала в м.Севастополь навідачи дочку (ОСОБА_1.) і там померла. За життя мати хворіла, мала онкологічне захворювання, яке і спричинило смерть. Сестра поховала матір на кладовищі в м.Севастополь. За місцем проживання матері в м.Кролевець вони провели поминальні обіди.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 дала показання про те, що знає ОСОБА_2, з якою проживали по-сусідству в м.Кролевець. Їй відомо, що взимку 2017 року ОСОБА_2 поїхала до дочки в м.Севастополь, де і померла. Про смерть ОСОБА_2 повідомив її син ОСОБА_4 Поминальні обіди по померлій були проведені в м.Кролевеці.
З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, пояснення свідків об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть від 13.02.2017 року, виданого міською лікарнею м.Севастополя, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в Нахімовському районі м.Севастополя, причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки (а.с.11).
Відповідно до довідки про смерть №182 від 13.02.2017 року, виданої відділом ЗАГС Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАГС м.Севастополя, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що складено актовий запис про смерть №184 від 13 лютого 2017 року, причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки (а.с.23).
13 лютого 2017 року відділом ЗАГС Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАГС м.Севастополя видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Севастополь (а.с.10).
Як вбачається з посвідки про поховання НОМЕР_1 ОСОБА_2 була похована на кладовищі в м.Севастополь 16 лютого 2017 року (а.с.12).
Відповідно до ч.3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які акти (рішення, документи), видані органами та/або особами, створеними, обраними чи призначеними у порядку, не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків.
Таким чином, свідоцтво про смерть ОСОБА_2, видане 13 лютого 2017 року відділом ЗАГС Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАГС м.Севастополя, не створює правових наслідків для заявниці.
У зв'язку з відсутністю документа, що є правовою підставою для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 Кролевецьким районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Сумській області листом від 03.03.2017 року було відмовлено у державній реєстрації смерті ОСОБА_2 (а.с.9).
З врахуванням вищезазначених обставин суд приходить до висновку, що є достатньо доказів, що підтверджують факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території м.Севастополь.
Згідно з п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представником до суду за межами такої території України.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 тягнуть для заявниці юридичні наслідки, а саме: відкриття спадщини, її прийняття та оформлення, а у позасудовому порядку встановити це неможливо і діюче чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення даного факту, тому на підставі п.8 ч.1 ст. 256, ст.257-1 ЦПК України вказаний факт необхідно встановити за рішенням суду.
На підставі п.8 ч.1 ст.367 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.11, 212, п.8 ч.1 ст. 256, ст. 257-1, п.8 ч.1 ст. 367 ЦПК України, суд-
заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, час смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3, місце смерті - м.Севастополь.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня отримання копії рішення - апеляційної скарги.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя О. В. Моргун