Справа № 592/4119/17
Провадження № 1-кс/592/1948/17
про тимчасовий доступ до документів
13 квітня 2017 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого Сумського відділу поліції (м. Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції (м. Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017200440001214 від 28.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, -
Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , обґрунтовує тим, що 27.03.2017 в період часу з 16:15 год. до 16:40 год. невстановлена особа, перебуваючи біля магазину «Екомаркет», по вул. Троїцька у м. Суми, шляхом крадіжки, незаконного заволоділа транспортним засобом Chevrolet Niva, н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , чим завдала матеріального збитку останньому на суму 92 000 грн.
28.03.2017 Сумським відділом поліції (м. Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській областіза даним фактом було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017200440001214, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.289 КК України.
Встановлено, що місце події - стоянка біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по вул. Троїцька у м. Суми перебуває в зоні дії базових станцій:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 62, 8062, 8333, 322.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905 CID 58201, 58204, 58207. 37245, 37062.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 19522, 19521, 19523.
Разом з цим було проведено радіотехнічні розвідки за маршрутами можливого руху транспортного засобу, в ході яких були отримані наступні результати:
Місце проведення: АДРЕСА_1 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 20256, 10256, 8322, 8421, 332, 71, 10031.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905 CID 58803, 58806, 58809, 63736, 37245, 38355, 37206, 37736.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 22362, 22361.
Місце проведення: АДРЕСА_2 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 20267, 10267, 333, 61, 321, 602, 412.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905 CID 58592, 58595, 58598, 35706, 35706, 35705, 37065, 37061, LAC 15900 CID 37022.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 32, 351, 61, 242, 352.
Місце проведення: АДРЕСА_3 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 9022, 8603, 8411, 9023.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900 CID 58513, 58516, 58519, 37056, 31087, 37052, 37053, 37355, 37055, 37153.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21911 CID 402, 406, 401.
Місце проведення: АДРЕСА_4
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 331, 10265, 20265, 30265.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15905 CID 52203, 37165.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 34431 CID 22282.
Місце проведення: АДРЕСА_5
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 53100 CID 20265, 10265, 8022.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 15900 CID 37026, LAC 15905 CID 58581, 58604, 58607, 35705.
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 282, 286, 33, 281.
Інформація отримана від операторів стільникового зв'язку відносно вхідних, вихідних дзвінків та смс-повідомлень абонентів мобільних операторів, що перебували в зоні дії вказаних вище базових станцій, місце їх перебування з прив'язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами в період часу з 25.03.2017 до 29.03.2017, може містити дані, які допоможуть в розкритті злочину та встановленні особу злочинця.
У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах операторів мобільного зв'язку має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.
Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, суд відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -
Клопотання слідчого Сумського відділу поліції (м. Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому Сумського відділу поліції (м. Суми) Головного управління поліції в Сумській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 в яких міститься інформація відносно вхідних, вихідних дзвінків та смс-повідомлень абонентів мобільних операторів, що в період часу з 25.03.2017 до 29.03.2017 перебували в зоні дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами: 1) LAC 53100 CID 62, 8062, 8333, 322; 2) LAC 53100 CID 20256, 10256, 8322, 8421, 332, 71, 10031;
3) LAC 53100 CID 20267, 10267, 333, 61, 321, 602, 412; 4) LAC 53100 CID 9022, 8603, 8411, 9023; 5) LAC 53100 CID 331, 10265, 20265, 30265; 6) LAC 53100 CID 20265, 10265, 8022; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами: 1) LAC 15905 CID 58201, 58204, 58207. 37245, 37062; 2) LAC 15905 CID 58803, 58806, 58809, 63736, 37245, 38355, 37206, 37736; 3) LAC 15905 CID 58592, 58595, 58598, 35706, 35706, 35705, 37065, 37061, LAC 15900 CID 37022; 4) LAC 15900 CID 58513, 58516, 58519, 37056, 31087, 37052, 37053, 37355, 37055, 37153; 5) LAC 15905 CID 52203, 37165; 6) LAC 15900 CID 37026, LAC 15905 CID 58581, 58604, 58607, 35705; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами: 1) LAC 24431 CID 19522, 19521, 19523; 2) LAC 24431 CID 22362, 22361; 3) LAC 21904 CID 32, 351, 61, 242, 352; 4) LAC 21911 CID 402, 406, 401; 5) LAC 34431 CID 22282; 6) LAC 21904 CID 282, 286, 33, 281.
Строк дії ухвали - до 04.05.2017 року включно.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя: ОСОБА_1