441/351/17 2/441/338/2017
11.04.2017 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючого - Ференц О.І.,
за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -
13.03.2017р. позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, покликаючись на те, що 08.04.2009 року помер ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 171195, який був їхнім відповідно чоловіком та батьком. ОСОБА_5 до дня смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Вказували, що за свого життя спадкодавець не складав заповітного розпорядження, а тому відкрилась спадщина за законом на майно, а саме на право на земельну частку (пай), що належало ОСОБА_5 на підставі Сертифікату серії ЛВ № 039842, виданого на підставі рішення сесії Галичанівської сільської ради від 18.03.1994 року, протокол № 17. Вказане право на земельну частку (пай) вони бажають успадкувати після смерті чоловіка та батька в порядку спадкування за законом. Коли вони звернулись до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, їм було відмовлено з тих підстав, що відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно та такий не відповідає встановленій формі. З огляду на наведене 22.11.2016 року приватний нотаріус надала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.
Зазначали, що 04.11.2016р. вони звернулися із заявою до Городоцької РДА щодо оформлення права власності на земельну ділянку взамін сертифіката на право приватної власності на землю, проте їм було надано відповідь про те, що у них відсутнє свідоцтво про право на спадщину, яке видається нотаріальною конторою, та роз'яснено про необхідність звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно.
З огляду на наведені обставини просили суд постановити рішення про визнання за кожним з них права власності на 1/3 частку землі (середню земельну частку розміром 2,12 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості) на території с. Галичани Городоцького району Львівської області згідно сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 039842, виданого 11.03.1995 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 08.04.2009 року.
Позивачі в судове засідання не з'явилися, 11.04.2017р. від них надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують та просять позов задоволити.
Представник відповідача - Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явилася, проте подала письмову заяву, в якій просить суд справу розглядати у її відсутності, проти задоволення позову не заперечує.
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що 8 квітня 2009 року помер ОСОБА_5 (а.с.11) - чоловік ОСОБА_2, 23.06.1968р.н. (а.с.9), та батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7, 10), та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8).
Згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 039842 від 11.03.1995р., ОСОБА_5 на підставі сесії Галичанівської сільської ради народних депутатів від 18.03.1994 р., протокол № 17, передано у приватну власність земельну ділянку площею 2.12 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості на території с. Галичани Галичанівської сільської ради (а.с.12). Вказане також підтверджується Витягом з книги реєстрації сертифікатів на середню земельну частку (пай) Галичанівської сільської ради Відділу Держземагенства у Городоцькому районі (а.с.16).
Позивачі звернулася до нотаріуса із заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті відповідно чоловіка та батька, який помер 08.04.2009р., проте їм було відмовлено у видачі такого через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно (а.с.13).
Також позивачі зверталися до Городоцької РДА Львівської області із заявою про оформлення права власності на земельні ділянки взамін сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) після смерті ОСОБА_5, проте листом від 18.11.2016р. № 02-32/2501 їм відмовлено у зв'язку з відсутністю Свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.14).
Відповідно до ст.16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.
Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
За правилами ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Як вказано у ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
З огляду на те, що ОСОБА_5 дійсно належало право приватної власності на земельну частку (пай) розміром 2.12 га для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства на території с. Галичани Галичанівської сільської ради Городоцького району Львівської області, що посвідчувалося сертифікатом на середню земельну частку (пай) серії ЛВ № 039842 від 11.03.1995р., виданим на підставі рішення сесії Галичанівської сільської ради № 17 від 18.03.1994р. та зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на середню земельну ділянку (пай) за № 354, позивачі спадщину після його смерті прийняли, що підтверджується в повній мірі матеріалами справи, інших спадкоємців майна ОСОБА_5, які б спадщину прийняли, судом не встановлено, а через невідповідність правовстановлюючого документа позивачі позбавлені можливості в нотаріальному порядку оформити свої спадкові права, суд вважає, що за ними слід визнати право власності на вказане вище спадкове майно.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.16, 328, 1218, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.10, 174, 208, 212, 214-215 ЦПК України, суд -
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, право на 1/3 частину середньої земельної частки розміром 2.12 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Галичанівської сільської ради згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 039842 від 11.03.1995р. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 08.04.2009р..
Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на 1/3 частину середньої земельної частки розміром 2.12 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Галичанівської сільської ради згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 039842 від 11.03.1995р. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 08.04.2009р..
Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, право на 1/3 частину середньої земельної частки розміром 2.12 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Галичанівської сільської ради згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 039842 від 11.03.1995р. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 08.04.2009р..
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий Ференц О.І.