441/343/17 2/441/334/2017
11.04.2017 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючого - Ференц О.І.,
за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Дубаневицької сільської ради Городоцького району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -
10.03.2017р. позивач звернулася до суду із зазначеним позовом, покликаючись на те, що 10.08.2010р. померла її мама - ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії №1-СГ №222434. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина за законом на земельну ділянку площею 1,8234 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Дубаневицької сільської ради Городоцького району Львівської області, яка належала її матері на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії 111-ЛВ №015882.
Вказувала, що одразу не скористалась своїм правом на прийняття спадщини у зв'язку з психологічною травмою, пов'язаною зі смертю найріднішої людини. Окрім того, у січні 2017 року під час ремонту житлового будинку вона знайшла оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку, який виданий на ім'я ОСОБА_3, тобто їй лише в даний час стало відомо про те, що мати мала у власності земельну ділянку.
Зазначала, що в лютому 2017р. вона приїхала з села Корналовичі Самбірського району Львівської області і звернулася з приводу прийняття спадщини до державного нотаріуса, що у м. Городок Львівської області, однак їй було відмовлено у зв'язку з пропуском строку для прийняття спадщини. Нотаріус надала їй Лист-відмову, вказавши про те, що із заявою про прийняття спадщини вона повинна була звернутися до шести місяців, а не після шести місяців після відкриття спадщини, тобто пропустила строк для прийняття спадщини.
З огляду на наведені обставини просила суд постановити рішення, яким визначити їй додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її матері - ОСОБА_3, терміном в три місяці.
Позивач в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла письмова заява про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача - Дубаневицької сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явився, подавши 11.04.2017р. письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Позов ОСОБА_2 підтримує і просить такий задоволити.
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_2, 28.10.1961р.н., позивача у справі (а.с.7-8). 10.08.2010р. ОСОБА_3 померла (а.с.5), не склавши за свого життя заповіту.
21.02.2017р. ОСОБА_2 звернулася в Городоцьку державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, проте їй було відмовлено в прийнятті такої, оскільки нею пропущено встановлений ст.1270 ЦК України термін прийняття спадщини (а.с.6).
Як вказано у позовній заяві, ОСОБА_2 не звернулася у строк, встановлений ст.1270 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), із заявою про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_3, оскільки їй лише у січні 2017р. стало відомо про те, що мама мала у власності земельну ділянку.
Статтею 1272 ЦК України встановлено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як роз'яснено у п.2 ОСОБА_4 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" відповідно до змісту ст.1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається: 1) у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори; 2) у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви. При цьому суди переважно правильно вирішують питання поважності причин пропуску зазначеного строку та визнають поважними тривалу хворобу, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в ЗСУ тощо.
Як зазначено у п.24 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008р. "Про судову практику у справах про спадкування", вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Як вбачається із матеріалів справи, спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилася 10.08.2010р. Таким чином строк для прийняття спадщини, встановлений ст.1270 ЦК України, після смерті ОСОБА_3 закінчився 10.02.2011р.. Станом на момент відкриття спадщини і до січня 2017р. ОСОБА_2 не було відомо про наявність будь-якого спадкового майна, яке залишилося після смерті матері.
З огляду на вищенаведене, суд визнає поважною причину пропуску ОСОБА_2 строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, даних про те, що інші спадкоємці прийняли спадщину після смерті останньої у суду немає, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 згідно листа Городоцької державної нотаріальної контори № 314/01-16 від 15.03.2017р. не заводилася, а тому суд приходить до висновку про необхідність надання позивачу додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її матері - ОСОБА_3.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1268-1270, 1272 ЦК України, п.24 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008р. "Про судову практику у справах про спадкування", ст.ст.11, 174, 179, 212, 214-215 ЦПК України, суд -
Позов задоволити.
Визначити ОСОБА_2, 28.10.1961р.н., додатковий строк в 3 (три) місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.08.2010р. в с. Дубаневичі Городоцького району Львівської області.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий О.І. Ференц