Справа № 504/871/17
№1-кс/504/239/17
27.03.2017смт.Доброслав
Слідчий суддя Комінтернівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні смт.Доброслав Одеської області клопотання слідчого про надання тимчасово-го доступу до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016160330001837 від 22.10.2016 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України,
встановила:
Слідчий СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу та можливість вилучення документів, що зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юр.адреса: АДРЕСА_1 , а саме: оригінал книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею за 1994 рік по ІНФОРМАЦІЯ_2 ; оригінал технічної документації виготовленої для оформлення у власність земельних ділянок, які розташовані в межах с. Фонтанка Комінтернівського району Одеської області. Землю передано ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 для ведення особистого підсобного господарства; оригінал технічної документації виготовленої для оформлення у власність земельних ділянок за кадастровими номерами: 5122786400:01:001:3173, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3182, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3167, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3205, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3165, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3203, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3184, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3199, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3168, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3187, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3351, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3174, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3201, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3170, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3204, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3172, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3197, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3178, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3171, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3196, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3179, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3161, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3198, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3176, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3181, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3192, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3190, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3186, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3183, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3169, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3175, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3206, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3200, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3179, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3161, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3198, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3176, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3181, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3192, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3190, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3186, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3183, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3169, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3175, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3206, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3185, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3202, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3177, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3193, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3180, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3191, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3189, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
У клопотанні про надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення слідчий посилається на те, що слідчим відділом Лиманського ВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР №12016160330001837 від 22.10.2016 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, яке розпочате за колективною заявою від ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 щодо неправомірних дій посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 , які полягають у зловживанні службовим становищем при виділенні земельних ділянок громадянам у власність в нас-лідок яких їм була завдана шкода на загальну суму 15212133 гривень.
Під час розслідування кримінального провадження було встановлено, що відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 №46 від 23 червня 1994р. на підставі розробленої МПП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » землевпорядної документації за рахунок земель «Спільного господарства (співгоспу) ім.50-річча В.Жовт-ня» були виділені земельні ділянки та видані державні акти на право приватної власності на землю для ведення особистого селянського господарства наступним особам:
1. ОСОБА_13 (державний акт серії ОД 13-072, зареєстрований за №13-072 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га. Спадкоємець - ОСОБА_6 Свідоцтво про право на спадщину за законом Серії ААР №436430 від 22.02.1999 року).
2. ОСОБА_6 (державний акт серії ОД 13-070, зареєстрований за №13-070 від 29.07.1994 року., земельна ділянка площею 0,600га).
3. ОСОБА_7 (державний акт ОД 13-073, зареєстрований за №13-073 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га).
4. ОСОБА_8 (державний акт ОД 13-071, зареєстрований за №13-075 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га).
5. ОСОБА_9 (державний акт серії ОД 13-076, зареєстрований за №13-076 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га).
6.Суті ОСОБА_14 (державний акт серії ОД 13-074, зареєстрований за №13-074 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га).
7. ОСОБА_11 (державний акт серії ОД 13-075, зареєстрований за №13-075 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га).
8. ОСОБА_12 (державний акт серії ОД 13-077, зареєстрований за №13-077 від 29.07.1994 року, земельна ділянка площею 0,520га).
Незважаючи на те, що вище зазначені державні акти є чинними (тільки відсутні кадастрові номери) і земельні ділянки перебувають більш 20 років у приватній власності громадян, ІНФОРМАЦІЯ_5 рішенням №1257-УІ від 17.04.2015 року, зі змінами, внесеними рішенням №1304-УІ від 03.06.2015 року, надано дозвіл низці осіб у кількості 43 осіб на розроблення проектів із землеустрою щодо відведення земельних ділянок, які розташовані на вже приватизованій заявниками землі. Факт такого накладання земельних ділянок підтверджується ситуаційною схемою, розробленою інженером-землевпорядником ОСОБА_15 (кваліфікаційний сертифікат № 000539 виданий ІНФОРМАЦІЯ_6 03.01.2013 року) на підставі державних актів позивачів та проектної документації, розробленої в 1994 році МПП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Таким чином рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 №1257-VI від 17.04.2015р., №1304-VI від 03.06.2015 та №407-VI від 28.08.2015 прийняті з порушенням норм ст.ст.116, 118, 141, 149, 151, 153 ЗК України, що, в свою чергу, призвело до порушення права потерпілих щодо володіння та користування належними їм земельними ділянками, що є підставою для притягнення винних у скоєнні злочину посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_7 до встановленої законом відповідальності.
Стаття 364 частина 2 КК України - зловживання службовим становищем, тобто умисне, з корисливих моти-вів чи в інших особистих інтересах або в інтересах третіх осіб, якщо воно спричинило тяжкі наслідки охороню-ваним законом правам, свободам та інтересам окремих громадян або державним чи громадським інтересам, або інтересам юридичних осіб.
В судовому засіданні слідчий зазначила, що документи, до яких необхідний тимчасовий доступ та їх вилучення у якості речових доказів, як самі по собі так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не вилучення яких може призвести до втрати слідів вчиненого кримінального правопорушення та встановлення істині по кримінальному провадженню, враховуючи, що отримати докази в інший спосіб не можливо, оскільки оригінали документів, до яких необхідно отримати доступ, є офіційними документами які утримують у собі юридично значимі дані, що можуть бути використані для підтвердження наявності події кримінального правопорушення, для доведення фактів незаконних дій та обґрунтування підозри.
Документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ, передані в 2007 році на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_8 у зв'язку з проведенням інвентаризації правовстановлюючих документів, формування електронного архіву державного фонду земельно-кадастрової документації України та бази даних автоматизованої системи державного кадастру.
Клопотання розглянуто за відсутність особи у якої зберігаються документи щодо доступу яких подано клопотання.
Згідно ч.1 ст.107 КПК України фіксування даної процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, вислухавши слідчого, вважаю, що клопотання має бути задоволене за наступними підставами.
Установлено, що Лиманським ВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12016160330001837 від 22.10.2016 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, яке розпочате за колективною заявою громадян ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 щодо неправомірних дій посадо-вих осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 , які полягають у зловживанні службовим становищем при виділенні земельних ділянок громадянам у власність в наслідок яких їм була завдана шкода на загальну суму 15212133 гривень.
Застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення слідчий в судовому засіданні аргументувала тим, зазначені документи та відомості, що в них містяться можуть бути визнані та використані як докази (речові докази чи документи) в даному кримінальному провадженні, містять в собі дані, що можуть бути використані для підтвердження наявності події кримінального правопорушення, для встановлення особи винної у його вчиненні, для доведення фактів не законних дій та обґрунтування підозри.
Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речи або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи, що документи, зазначені слідчим у клопотанні, містять в собі відомості, що можуть бути використані як речові докази у кримінальному провадженні, доведення обставин, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншим способом довести не можливо з урахуванням обставин вчинення правопорушення, їх не вилучення може призвести до знищення або внесення в них змін, клопотання підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст.107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалила:
Клопотання слідчого СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_4 , погодженого прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення - задовольнити.
Надати слідчому СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області к-ну поліції ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юр.адреса: АДРЕСА_1 , та можливість їх вилучення, а саме:
-оригінал книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею за 1994 рік по ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-оригінали технічної документації виготовленої для оформлення у власність земельних ділянок, які розташовані в межах с.Фонтанка Комінтернівського району Одеської області на ім'я ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 для ведення особистого підсобного господарства;
-оригінали технічної документації, виготовленої для оформлення у власність земельних ділянок за кадастровими номерами:
5122786400:01:001:3173, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3182, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3167, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3205, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3165, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3203, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3184, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3199, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3168, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3187, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3351, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3174, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3201, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3170, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3204, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3172, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3197, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
- 5 -
5122786400:01:001:3178, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3171, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3196, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3179, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3161, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3198, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3176, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3181, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3192, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3190, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3186, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3183, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3169, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3175, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3206, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3200, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3179, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3161, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3198, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3176, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3181, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3192, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3190, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3186, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3183, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 ;
5122786400:01:001:3169, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3175, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3206, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3185, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3202, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;
5122786400:01:001:3177, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3193, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3180, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3191, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ;
5122786400:01:001:3189, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
На виконання ухвали зобов'язати керівництво ІНФОРМАЦІЯ_9 надити (забезпечити) слідчому СВ Лиманського ВП ГУНП в Одеській області к-ну поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів та їх вилучення.
На виконання ухвали попередити керівництво ІНФОРМАЦІЯ_9 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Строк дії ухвали до 27.04.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала виконана у двох примирниках, які мають однакову юридичну силу.
Слідчий суддя ОСОБА_1