Справа № 680/254/17
№ 1-кп/680/20/17
"06" квітня 2017 р. смт.Нова Ушиця
Новоушицький районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_4 ,
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження №12017240190000053 від 07 березня 2017 року за обвинуваченням
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, одруженого, на утриманні малолітніх дітей не має, пенсіонера, із середньою освітою, непрацюючого, раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,
встановив:
Близько 18 години 06 березня 2017 року біля воріт свого домогосподарства, що по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно наніс один удар правою рукою та один удар лівою рукою в область обличчя ОСОБА_4 , внаслідок чого спричинив їй тілесні ушкодження у вигляді: одного синця в скуловій області зправа та одного садна в верхній третині щічної області зліва, які згідно з висновком судово-медичної експертизи №39 від 10 березня 2017 року по ступені тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Потерпіла ОСОБА_4 подала до суду клопотання про закриття провадження в зв'язку з відмовою від обвинувачення та залишення цивільного позову без розгляду.
Прокурор та обвинувачений клопотання підтримали.
Вислухавши сторони, дослідивши клопотання та оглянувши матеріали кримінального провадження суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.477 КПК України кримінальне правопорушення за ст.125 КК України відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Отже, кримінальне провадження підлягає закриттю у зв'язку з відмовою потерпілої ОСОБА_4 від обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченому ч.1 ст.125 КК України, цивільний позов без розгляду.
Керуючись ст.ст.284, 372, 477 КПК України, суд,
постановив:
Кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 , який обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченому ч.1 ст.125 КК України, в зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення - закрити.
Цивільний позов залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена протягом 7 днів з дня її проголошення через Новоушицький районний суд до Апеляційного суду Хмельницької області.
Суддя: ОСОБА_1