копія
Справа № 673/416/17
Провадження № 1-кс-678-76/17
06 квітня 2017 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність посадових осіб Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій областіта зобов'язання внести відомості про вчинення кримінального правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань,
учасники судового розгляду:
заявник ОСОБА_3 ,
представник заявника ОСОБА_4 ,
слідчий ОСОБА_5 ,
прокурор ОСОБА_6 ,
15 березня 2017 року на підставі ст.ст. 214, 303, 306 КПК України заявник ОСОБА_3 звернувся до Деражнянського районного суду Хмельницької області зі скаргою в якій просить: визнати бездіяльність посадових осіб (слідчого) Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви про вчинення кримінального правопорушення, незаконною; зобов'язати посадових осіб Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції внести відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань по його заяві про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України та ст. 356 КК України, що полягає у самовільному зайнятті орендованих земельних ділянок сільськогосподарського призначення, які розташовані за межами населеного пункту на території Копачівської сільської ради Деражнянського району та самоправстві.
В обґрунтування скарги заявник зазначає, що 18 січня 2017 року звернувся з письмовою заявою до Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій областіпро вчинення злочину по факту самовільного зайняття земельної ділянки (ст. 197-1 КК України), по факту самоправства (ст. 356 КК України).
Заява про вчинення злочину зареєстрована в журналі єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинення кримінального правопорушення за реєстраційним номером №151 про що свідчить талон-повідомлення №9 від 18 січня 2017 року.
01 лютого 2017 року начальник Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій областіповідомив його листом про відмову у внесенні відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань, оскільки ознаки кримінального правопорушення відсутні, а наявні ознаки цивільно-правових відносин.
Вказаний лист отримав 01 березня 2017 року особисто, а не поштою, в приміщенні Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області.
Вважає, що було порушень порядок, визначений ч. 1 ст. 214 КПК України.
В судовому засіданні 05 квітня 2017 року заявник та його представник подану скаргу підтримали з викладених у ній підстав та вказали, що саме слідчий має проводити перевірку факту вчинення злочину, в рамках цієї перевірки саме слідчий встановлює фактичні обставини і приймає процесуальне рішення. Просили судовий розгляд 06 квітня 2017 року проводити у їх відсутність.
Слідчий та прокурор в судовому засіданні вказали на безпідставність поданої скарги, оскільки в самій заяві, що була подана до поліції, немає вимоги порушити кримінальне провадження, крім того заявник пропустив строк звернення до суду.
Заслухавши учасників судового розгляду, ознайомившись з доданими до скарги заявником матеріалами, наданими для ознайомлення слідчим матеріалами, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість поданої скарги.
Так, 18 січня 2017 року ОСОБА_3 звернувся до органу поліції і вказане звернення оформлено письмово як протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення або таке, що готується.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінального правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов'язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування. Слідчий, прокурор, інша службова особа, уповноважена на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, зобов'язані прийняти та зареєструвати таку заяву чи повідомлення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається..
За результатами розгляду даної заяви начальником Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій областінаправлено на ім'я заявника повідомлення від 01 лютого 2017 року у якому вказано, що під час проведення перевірки встановлено, що ознаки кримінального та адміністративного правопорушення відсутні і наявні ознаки цивільно-правових відносин, рекомендовано звернутись до суду.
На вказаному повідомленні зазначено, що ОСОБА_3 таке отримав 01 березня 2017 року.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржена бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесені відомостей про кримінальне правопорушення до ЄРДР після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.
Враховуючи те, що було подано заяву про вчинення злочину, однак слідчий не вніс дані до Єдиного реєстру досудових розслідувань, тому не були дотримані вимоги ст. 214 КПК України, відповідно не було перевірено доводів скаржника саме слідчим, а не працівниками поліції, щодо наявності у діях певної особи певного складу кримінального правопорушення, у зв'язку з чим скарга підлягає задоволенню.
Обґрунтованими є доводи слідчого та прокурора щодо пропуску строку оскарження рішення заявником, однак незважаючи на те, що ОСОБА_3 фактично пропустив строк оскарження на 1 день (останній день оскарження припадає на 13 березня 2017 з урахуванням вихідних днів), з метою захисту прав та законних інтересів заявника, суд вважає за необхідне даний строк поновити.
Керуючись ст.ст. 214, 303-306 КПК України,
Поновити ОСОБА_3 строк звернення до суду.
Скаргу ОСОБА_3 задовольнити.
Зобов'язати слідче відділення Деражнянського відділення поліції Летичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про вчинення кримінального правопорушення по заяві ОСОБА_3 від 18 січня 2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя підпис ОСОБА_1 .
Суддя Летичівського
районного суду ОСОБА_1