номер провадження справи 35/33/17
30.03.2017 Справа № 908/396/17
Суддя господарського суду Запорізької області Топчій О.А.
при секретарі Осоцькому Д.І.
За участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1, юрисконсульт, довіреність № 36 від 15.03.2017р.
від відповідача: ОСОБА_2, юрисконсульт, довіреність № 4 від 30.03.2017р.
За позовом Комунального підприємства «Водоканал», м. Запоріжжя
до Запорізького слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України, м. Запоріжжя
про стягнення заборгованості в сумі 52 515,00 грн.
27.02.2017р. до господарського суду Запорізької області звернулось Комунальне підприємство «Водоканал» до Запорізького слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України про стягнення заборгованості за договором про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації № 983К/2 від 14.05.2014р. та за договором про надання послуг з водопостачання № 983В/2 28.01.2016р. у сумі 62 477,70 грн.
27.02.2017р. автоматизованою системою документообігу господарського суду Запорізької області здійснено автоматичний розподіл судової справи між суддями, справу розподілено судді Топчій О.А.
Ухвалою господарського суду Запорізької області від 01.03.2017р. прийнято позовну заяву до розгляду, порушено провадження у справі, присвоєно справі номер провадження 35/33/17 та призначено розгляд справи на 15.03.2017р. о 12 год. 00 хв. Ухвалою суду від 15.03.2017р. розгляд справи відкладено, судове засідання призначено на 30.03.2017р. об 11 год. 00 хв.
Обґрунтовуючи свій позов позивач посилається на те, що 14.05.2014р. між Комунальним підприємством «Водоканал» (Водоканал) та Запорізьким слідчим ізолятором Управління Державної пенітенціарної служби України (Абонент) укладено договір про надання послуг з приймання стічних вод у системі каналізації № 983К/2, за умовами якого Водоканал надає послуги з приймання стічних вод Абонента (з урахуванням субабонентів), які утворилися внаслідок його діяльності після використання води у всіх системах водопостачання (господарсько-питного, технічного водопостачання тощо), а також зливових вод з території Абонента (з урахуванням субабонентів) по майданчикам: вул. Червоногвардійська, 36 у м. Запоріжжі.
В наслідок невиконання відповідачем п. 5.1 договору № 983К/2 в нього за період листопад 2015р., грудень 2015р., березень 2016р., жовтень 2016р., листопад 2016р. утворилась заборгованість перед позивачем у розмірі 22 356, 47 грн., що підтверджується підписам уповноваженої особи Абонента на відповідних Актах-рахунках.
28.01.2016р. між КП «Водоканал» та Запорізьким слідчим ізолятором Управління Державної пенітенціарної служби України, було укладено договір № 983В/2 про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації за умами якого позивач надав відповідачу послуги з водопостачання на господарсько-питні, побутові та технічні потреби по майданчику вул. Червоногвардійська, 36 у м. Запоріжжя.
В наслідок невиконання відповідачем п. 5.1 договору № 983В/2 в нього за період з жовтня 2016р. по грудень 2016р. утворилась заборгованість перед позивачем у розмірі 40 121,23 грн., що підтверджується підписам уповноваженої особи Абонента на відповідних Актах-рахунках.
З огляду на вищезазначене позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за надані послуги з водопостачання та водовідведення за договором про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації № 983К/2 від 14.05.2014р. та за договором про надання послуг з водопостачання № 983В/2 від 28.01.2016р. у сумі 62 477,70 грн.
30.03.2017р. від позивача через канцелярію суду надійшла письмова заява № 4321 від 30.03.2017р. про зменшення розміру позовних вимог. У вказаній заяві представник позивача зазначає, що у зв'язку з частковим погашенням Запорізьким слідчим ізолятором Управління Державної пенітенціарної служби України заборгованості в сумі 9 962,70 грн., розмір заборгованості складає 52 515,00 грн.
Відповідно до ч. 4 ст. 22 ГПК України, позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 цього Кодексу в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог. До початку розгляду господарським судом справи по суті позивач має право змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.
Враховуючи, що позивачем заява про зменшення розміру позовних вимог подана у відповідності з вимогами ст. 22 ГПК України, суд приймає дану заяву позивача та розглядає вимоги про стягнення з відповідача заборгованості у розмірі 52 515,00 грн.
У судовому засіданні 30.03.2017р. представник позивача підтримав позовні вимоги викладені у позовній заяві з урахуванням заяви про зменшення розміру позовних вимог. Просить суд позов задовольнити та стягнути з Запорізького слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України заборгованість у розмірі 52 515,00 грн.
Представник відповідача у судовому засіданні письмовий відзив на позовну заяву не надав, проте зазначив, що Запорізький слідчий ізолятор Управління Державної пенітенціарної служби України позовні вимоги у розмірі 52 515,00 грн. визнає.
За клопотанням представників сторін розгляд справи здійснювався без застосування засобів технічної фіксації.
30.03.2017р. справу розглянуто, оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд
14.05.2014р. між Комунальним підприємством «Водоканал» (надалі - Водоканал) та Запорізьким слідчим ізолятором Управління Державної пенітенціарної служби України (надалі - Абонент) укладено договір про надання послуг з приймання стічних вод у системі каналізації № 983К/2 (надалі - Договір №983К/2).
Відповідно до п. 1.1. Договору № 983К/2, Водоканал надає послуги з приймання стічних вод Абонента (з урахуванням субабонентів), які утворилися внаслідок його діяльності після використання води у всіх системах водопостачання (господарсько-питного, технічного водопостачання тощо), а також зливових вод з території Абонента (з урахуванням субабонентів) по майданчикам: вул. Червоногвардійська, 36 у м. Запоріжжі.
Згідно п. 3.2.1. договору Абонент зобов'язаний своєчасно оплачувати надані йому послуги з водовідведення, експлуатувати каналізаційні мережі, прилади і пристрої на них у встановленому порядку та у відповідності з цим договором та нормативними документами, вказаними в п. 1.1. цього Договору.
Основним документом на оплату є акт-рахунок. Акти за водовідведення виписуються Абоненту представником Водоканалу при наявності особистого посвідчення 22-26 числа кожного місяця. Протягом 2-х робочих днів на підставі даних, зазначених у акті, Абоненту виписується акт-рахунок. На протязі 3-х банківських днів з дня виписки акта-рахунку Абонент зобов'язаний перерахувати на розрахунковий рахунок водоканалу суму, вказану в акті-рахунку. Якщо Абонент відмовляється підписати акт та акт-розрахунок, вони підписуються представником водоканалу, а в акті та акті-рахунку робиться відповідний запис про таку відмову. Документи пересилаються Абоненту поштою. Оформлений таким чином акт-рахунок є обов'язковим для виконання у вказані в ньому терміни, а також є підставою для розрахунків за водовідведення (п. 5.1. договору).
Згідно з п. 2 Договору № 983К/2, термін дії Договору з 25.03.2014р. по 31.12.2014р. Сторони домовились, що відповідно до ч. 3 ст. 631 Цивільного кодексу України, умови цього Договору застосовуються до відносин між ними, які виникли до його укладання. Термін дії Договору, а також його певні умови можуть бути переглянуті за узгодженням Сторін на підставах та у відповідності до діючого законодавства України.
Доказів припинення дії договору сторони не надали. Отже, на час розгляду справи судом умови договору є чинними.
Як вбачається з матеріалів справи, за період листопад 2015р., грудень 2015р., березень 2016р., жовтень 2016р. та листопад 2016р. позивач виписав відповідачу акти-рахунки з надання послуг з приймання стічних вод у системі каналізації на суму 72 936,85 грн., що підтверджується актами-рахунками:
- № 285605 від 20.11.2015р. за період листопад 2015р. на суму 9 855,49 грн.;
- № 293725 від 21.12.2015р. за період грудень 2015р. на суму 9 855,13 грн.;
- № 320040 від 22.03.2016р. за період березень 2016р. на суму 7 113,82 грн.;
- № 380888 від 24.10.2016р. за період жовтень 2016р. на суму 20 504,05 грн.;
- № 389786 від 22.11.2016р. за період листопад 2016р. на суму 25 608,36 грн.
Відповідно до п. 3.2.10 Договору № 983К/2, відповідальними особами (особами, що їх заміщують) за водовідведення Абонента, огляду каналізаційних мереж і споруд Абонента, підписання усіх видів актів, актів-рахунків, виконання приписів представників Водоканалу, Абонент призначає: інженера з енерго та комунального забезпечення Запорізького слідчого ізолятора - ОСОБА_3, спеціаліста ВтГЗ ОСОБА_4 При зміні відповідальних осіб та осіб, що їх заміщають, Абонент повідомляє про це Водоканал письмово у триденний термін, на підставі чого між сторонами по Договору укладається додаткова угода. У разі відсутності відповідального працівника за організацією проведення контролю якості ті кількості стічних вод у будь який час доби у момент відбору проб акт відбору проб має право підписати інший працівник Абонента.
Зазначені акти підписані уповноваженою особою Абонента без зауважень, проте оплата за спожиті послуги до КП «Водоканал» у повному обсязі не надійшла.
За період листопад 2015р., грудень 2015р., березень 2016р., жовтень 2016р. та листопад 2016р. Абоненту за надання послуг з приймання стічних вод у системі каналізації нараховано до сплати 72 936,85 грн., з яких сплачено 60 543,08 грн.
Таким чином, заборгованість Абонента по Договору № 983К/2 за період листопад 2015р., грудень 2015р., березень 2016р., жовтень 2016р. та листопад 2016р. становить 12 393,77 грн.
28.01.2016р. між Комунальним підприємством «Водоканал» (надалі - Водоканал) та Запорізьким слідчим ізолятором Управління Державної пенітенціарної служби України (надалі - Споживач) укладено договір про надання послуг з водопостачання № 983В/2 (надалі - Договір №983В/2).
Відповідно до п. 1.1. Договору № 983В/2, Водоканал забезпечує Споживачу водопостачання на господарсько-питні, побутові та технічні потреби по наступним майданчикам: вул. Червоногвардійська, 36 у м. Запоріжжі.
Згідно п. 3.2.1. договору Споживач зобов'язаний своєчасно оплачувати надані йому послуги з водопостачання, експлуатувати водопровідні мережі, прилади і пристрої на них у встановленому порядку та у відповідності з цим договором та нормативними документами, вказаними в п. 1.1. цього Договору.
Основним документом на оплату є акт-рахунок. Акти за воду виписуються Споживачу на підставі показів засобів обліку води представником Водоканалу при наявності особистого посвідчення 20, 21, 22, 23, 24 числа кожного місяця. Протягом 2-х робочих днів на підставі даних, зазначених у акті, Споживачу виписується акт-рахунок. На протязі 3-х банківських днів з дня виписки акта-рахунку Споживач зобов'язаний перерахувати на розрахунковий рахунок Водоканалу суму, вказану в акті-рахунку. Якщо Споживач відмовляється підписати акт та акт-розрахунок, вони підписуються представником Водоканалу, а в акті та акті-рахунку робиться відповідний запис про таку відмову. Документи пересилаються Споживачу поштою. Оформлений таким чином акт-рахунок є обов'язковим для виконання у вказані в ньому терміни, а також є підставою для розрахунків за водопостачання (п. 5.1. договору).
Згідно з п. 2 Договору № 983В/2, термін дії Договору з 01.01.2016р. по 31.03.2016р. Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення терміну його дії, про його припинення не було письмово заявлено однією із Сторін. Відносини Сторін до укладання нового Договору регулюються даним Договором.
Сторони домовились, що відповідно до ч. 3 ст. 631 Цивільного кодексу України, умови цього Договору застосовуються до відносин між ними, які виникли до його укладання. Термін дії Договору, а також його певні умови можуть бути переглянуті за узгодженням Сторін на підставах та у відповідності до діючого законодавства України.
Доказів припинення дії договору сторони не надали. Отже, на час розгляду справи судом умови договору є чинними.
Як вбачається з матеріалів справи, за період з 01.10.2016р. по 31.12.2016р. позивач виписав відповідачу акти-рахунки з надання послуг з водопостачання на суму 106 792,75 грн., що підтверджується актами-рахунками:
- № 380887 від 24.10.2016р. за період жовтень 2016р. на суму 29 407,10 грн.;
- № 389784 від 22.11.2016р. за період листопад 2016р. на суму 36 727,79 грн.;
- № 398217 від 21.12.2016р. за період грудень 2016р. на суму 40 657,86 грн.
Відповідно до п. 3.2.9 Договору № 983В/2, відповідальними особами (особами, що їх заміщують) Споживача, за водопостачання та водовідведення зберігання пломб на водолічильних вузлах, вводах та водопровідних мережах Споживача, забезпечення безпечних умов праці при проведенні робіт по зняттю показників облікових приладів питної та гарячої води, огляду водолічильних вузлів, вводів водопроводу, водопровідних та каналізаційних мереж і споруд Споживача, підписання усіх видів актів, актів-рахунків, виконання приписів представників Водоканалу Споживач призначає: інженера з енерго та комунального забезпечення ОСОБА_3 При зміні відповідальних осіб та осіб, що їх заміщають, Споживач повідомляє про це Водоканал письмово у триденний термін з наданням відповідних документів, на підставі чого між Сторонами по Договору укладається додаткова угода.
Зазначені акти підписані уповноваженою особою Абонента без зауважень, проте оплата за спожиті послуги до КП «Водоканал» у повному обсязі не надійшла.
За період з 01.10.2016р. по 31.12.2016р. Споживачу за надання послуг з водопостачання нараховано до сплати 106 792,75 грн., з яких сплачено 66 671,52 грн.
Таким чином, заборгованість Споживача по Договору № 983В/2 за період з 01.10.2016р. по 31.12.2016р. становить 40 121,23 грн.
Предметом розгляду по даній справі з урахуванням зменшення позовних вимог є стягнення з відповідача заборгованості за договором про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації № 983К/2 від 14.05.2014р. у розмірі 12 393,77 грн. та заборгованості за договором про надання послуг з водопостачання № 983В/2 від 28.01.2016р. у сумі 40 121,23 грн.
Частина 1 статті 509 Цивільного кодексу України встановлює, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Статтею 193 Господарського кодексу України встановлено обов'язок суб'єктів господарювання та інших учасників господарських відносин виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським Кодексом України.
В даному випадку підставою виникнення цивільних прав і обов'язків (зобов'язань), які мають виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору, є договір про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації № 983К/2 від 14.05.2014р. та договір про надання послуг з водопостачання № 983В/2 28.01.2016р.
Відповідно до статті 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Частиною 1 статті 530 Цивільного кодексу України передбачено, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
В порушення умов п. 5.1 договорів № 983К/2 від 14.05.2014р. та № 983В/2 від 28.01.2016р. відповідач не оплатив повну вартість послуг протягом 3-х банківських днів з дня виписки актів-рахунків за спірні періоди, внаслідок чого утворилась заборгованість за Договором № 983К/2 у розмірі 12 393,77 грн. та за Договором № 983В/2 у сумі 40 121,23 грн., яка не заперечується відповідачем.
Також, в підтвердження наявності заборгованості надані підписані акти звірки взаємних розрахунків по Договору № 983К/2 за період з листопада 2015р. по листопад 2016р. та по Договору № 983В/2 за період з жовтня 2016р. по грудень 2016р. які додані позивачем до матеріалів справи.
В силу приписів ст. ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Враховуючи вищенаведене, суд відзначає, що позовна вимога про стягнення з відповідача заборгованості за договором про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації № 983К/2 від 14.05.2014р. за період з листопада 2015р. по листопад 2016р. у розмірі 12 393,77 грн. та заборгованості за договором про надання послуг з водопостачання № 983В/2 від 28.01.2016р. за період з жовтня 2016р. по грудень 2016р. у сумі 40 121,23 грн. є законною, обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 49 ГПК України судові витрати за розгляд позовних вимог покладаються на відповідача.
Керуючись ст. ст. 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Запорізького слідчого ізолятора Управління Державної пенітенціарної служби України (69002, м. Запоріжжя, вул. Червоногвардійська, буд. 36; код ЄДРПОУ 08563553) на користь Комунального підприємства «Водоканал» (69002, м. Запоріжжя, вул. Святого Миколая, 61, код ЄДРПОУ 03327121) заборгованість за договором № 983К/2 від 14.05.2014р. про надання послуг з приймання стічних вод у системи каналізації за період з листопада 2015р. по листопад 2016р. у розмірі 12 393 (дванадцять тисяч триста дев'яносто три) грн. 77 коп., заборгованість за договором № 983В/2 від 28.01.2016р. про надання послуг з водопостачання за період з жовтня 2016р. по грудень 2016р. у сумі 40 121 (сорок тисяч сто двадцять одна) грн. 23 коп. та витрати зі сплати судового збору в розмірі 1 600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп. Видати наказ.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку для подання апеляційної скарги з моменту оформлення та підписання повного тексту рішення.
Повне рішення оформлено і підписано, згідно із вимогами ст. 84 ГПК України 04.04.2017 р.
Суддя О.А. Топчій