"29" березня 2017 р.Справа № 916/2258/16
Колегія суддів у складі: головуючий суддя - Власова С.Г., судді Малярчук І.А., Рога Н.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю „Одесагаз-Постачання” від 09.03.2017р. за вх.№2-1364/17 про розстрочення виконання рішення суду від 24.01.2017р. у справі №916/2258/16
За позовом: Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія „Нафтогаз України”
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Одесагаз-Постачання”
про стягнення 39123491,52грн.
Головуючий суддя Власова С.Г.
суддя Малярчук І.А.
суддя Рога Н.В.
Представники сторін
від позивача: ОСОБА_1 згідно довіреності №14-182 від 15.07.2014р.;
від відповідача: ОСОБА_2 згідно довіреності №21/р8-17-013 від 03.01.2017р.
СУТЬ СПОРУ: розглядається заява Товариства з обмеженою відповідальністю „Одесагаз-Постачання” про розстрочення виконання рішення суду від 24.01.2017р. у справі №916/2258/16 в порядку ст.121 ГПК України.
Рішенням Господарського суду Одеської області від 24.01.2017р. позов Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія „Нафтогаз України” задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмежено відповідальністю „Одесагаз-Постачання” (65003, м. Одеса, вул. Одарія, 1, код 39525257) на користь Публічного акціонерного товариства „Національна акціонерна компанія „Нафтогаз України” (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код 20077720) 1 555 720 (один мільйон п'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч сімсот двадцять) грн. 05коп. пені, 987382 (дев'ятсот вісімдесят сім тисяч триста вісімдесят дві) грн. 96 коп. три проценти річних, 665052 (шістсот шістдесят п'ять тисяч п'ятдесят дві) грн. 27коп. інфляційних втрат, 16 949 (шістнадцять тисяч дев'ятсот сорок дев'ять) грн. 55коп. судового збору; в задоволенні решти частини позовних вимог ПАТ „НАК „Нафтогаз України” відмовлено.
06.02.2017р. на виконання вказаного рішення було видано відповідний наказ.
09.03.2017р. за вх.№2-1364/17 до суду надійшла заява ТОВ „Одесагаз-Постачання” про розстрочку виконання рішення суду від 24.01.2017р., яку згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду розподілено на колегію суддів у складі: головуючий суддя - Власова С.Г., судді -Малярчук І.А., Рога Н.В., у зв'язку з чим ухвалою суду від 10.03.2017р. заяву прийнято та призначено до розгляду в засіданні суду колегією суддів у визначеному складі.
В обґрунтування заяви боржник вказує, що товариство на даний момент знаходиться у важкому матеріальному становищі у зв'язку із несвоєчасністю здійснення розрахунків за природний газ з боку населення м.Одеси та Одеської області, а також через неналежне та несвоєчасне виконання оплат державою в особі Управлінь соціального захисту населення м.Одеси та Одеської області в якості компенсації пільг та субсидій населенню за спожитий природний газ, поставлений позивачем у липні-грудні 2015року відповідно до умов договору №15-779-Н на купівлю-продаж природного газу від 30.06.2015р., що знайшло підтвердження у рішенні суду від 24.01.2017р. Між тим, на час подання даної заяви ситуація з платежами населення м.Одеси та Одеської області за спожитий природний газ не покращилася, зокрема, заборгованість станом на 31.12.2016р. становила 1 107 640 861 грн., станом 31.01.2017р. - 1 387 610 022 грн. (підтверджується балансовою довідкою №985 від 24.02.2017р.). Також рахується велика заборгованість держави в особі Департаменту фінансів Одеської обласної державної адміністрації, яка утворилась у поточному році по пільгах та субсидіях, наданих населенню, які фінансуються із загального фонду Державного бюджету України у розмірі 169,66 млн.грн. станом на 01.02.2017р., що підтверджується довідкою про стан заборгованості №597 від 07.02.2017р. Зважаючи на викладене вище, ТОВ „Одесагаз-Постачання” несе значні збитки, котрі за І півріччя 2016р. склали 958 000 тис.грн.., за 9 місяців 2016р. розмір склав вже 3 млн. 761 тис. грн., що підтверджується звітами про фінансові результати (про сукупний дохід) за І півріччя 2016р. та за 9 місяців 2016р. відповідно. Наразі, на виконання рішення суду від 24.01.2017р. боржником на користь стягувача сплачено 120 104,83грн. згідно платіжного дорученням №139 від 28.02.2017р. та 135 000,00 грн. згідно платіжного доручення №158 від 29.03.2017р. Постановою КМУ від 01.10.2015р. №758 „Про затвердження Положення про покладення спеціальних обов'язків на суб'єктів ринку природного газу для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу (відносини у перехідний період)” встановлено, що максимальна торгова націнка постачальника природного газу із спеціальними обов'язками для ТОВ „Одесагаз-Постачання” становить 44,60грн. (без ПДВ) за 1000м.куб. Зважаючи на те, що місячна сума доходу боржника від споживання природного газу населенням м. Одеси та Одеської області напряму залежить від сезону року, а фінансові результати від цієї діяльності з квітня по вересень взагалі є збитковими, а тому за рахунок надходження коштів, отриманих за опалювальний сезон, ТОВ „Одесагаз-Постачання” має можливість виконувати зобов'язання з погашення штрафних санкцій відповідно до рішення Господарського суду Одеської області у справі №916/2258/16 від 24.01.2016р. платежами по 135 000,00грн. на місяць, починаючи з березня 2017р. до січня 2019р. (включно). На підтвердження викладених у заяві обставин боржник надав довідку №1154 про стан заборгованості, яка утворилась у поточному році по пільгах та субсидіях, наданих населенню, які фінансуються із загального фонду Державного бюджету України станом на 01.03.2017р. з додатком, звіти про фінансові результати (сукупний дохід) за І півріччя 2016р. та за 9 місяців 2016р., балансову довідку №985 від 24.02.2017р., довідку №05-197/15-22-214 від 27.03.2017р. з АБ „УКРГАЗБАНК” щодо перерахування грошових коштів на рахунок ТОВ „Одесагаз-Постачання” за період з 01.01.2016р. по 31.12.2016р. (у розрізі щомісячно) на підставі Постанови КМУ від 01.10.2015р. №758, копії актів приймання-передачі природного газу з ПАТ „НАК „Нафтогаз України” (по договору з населенням) з січня 2016р. по грудень 2016р.
Стягувач проти задоволення заяви боржника про розстрочення рішення суду від 24.01.2017р. заперечує, надав заперечення на заяву боржника від 21.03.2017р. за вх.№6596/17, де вказує, що боржником не надано доказів наявності тих виключних обставин, які є підставою для розстрочення виконання рішення суду згідно ст.121 ГПК України та п.7.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України №9 від 17.10.2012р. „Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України”, а саме доказів загрози банкрутства, доказів відсутності коштів на банківських рахунках, доказів відсутності майна, на яке можливо було би звернути стягнення. Між тим, стягувач зазначає, що протягом 2014-2015 років у державі відбулися стрімкі інфляційні процеси, наслідком яких стало здешевлення національної валюти по відношенню до іноземної майже втричі, тому вказана обставина є істотною, оскільки, ПАТ „НАК „Нафтогаз України” як державне підприємство є об'єктом, що має стратегічне значення для економіки і безпеки держави, а відтак стягувач для безперервного постачання газу споживачам повинен постійно проводити розрахунки за отриманий газ з іноземними постачальниками природного газу, що нерозривно пов'язано з оплатою вартості газу вітчизняними споживачами на її користь. Внаслідок недотримання та несвоєчасного проведення розрахунків за спожитий природний газ стягувач змушений залучати комерційні кредити за ринковими відсотковими ставками, що складають 20-24% річних.
В свою чергу, з метою надання належної оцінки фінансового стану ПАТ „НАК „Нафтогаз України”, стягувачем надано копії проміжного звіту про фінансові результати (звіту про сукупний дохід) за 6 місяців 2016р. та балансу (звіту про фінансовий стан) на 30.06.2016р., відповідно до яких розмір довгострокових кредитів банків позивача (код рядка балансу 1510) складає 29 155 650тис.грн. При цьому, загальний обсяг залучених стягувачем кредитних ресурсів станом на 01.06.2016р. становить майже 60 млрд.грн., із яких до кінця 2016р. підлягають погашенню майже 19млрд.грн. Тому, єдиним джерелом компенсації понесених ПАТ „НАК „Нафтогаз України” втрат є стягнення з боржників передбачених законами України та умовами договорів всіх можливих штрафних санкцій, а також 3% річних та інфляційних втрат. Окрім цього, стягувач також має велику кредиторську заборгованість перед своїми контрагентами, розмір якої станом на 30.06.2016р. становить 36 904 521тис.грн. (код рядка балансу 1615), що тягне за собою позови до ПАТ „НАК „Нафтогаз України” та як наслідок додаткове фінансове навантаження у вигляді стягнення штрафних санкцій, 3% річних та інфляційних втрат. Також, в 2016р. стягувачем сплачено податків до бюджету на 25млрд.грн. більше, ніж бюджет витратить на дотації газу для потреб населення. Враховуючи вищевикладені обставини, стягувач вважає, що немає фінансової можливості розстрочувати або відстрочувати виконання зобов'язання своїх контрагентів, оскільки, фінансовий стан стягувача є досить важким, зважаючи на що просить суд відмовити ТОВ „Одесагаз-Постачання” у задоволенні заяви про розстрочення виконання рішення суду повністю.
Відповідно до ст.121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Розстрочка означає виконання рішення частками, встановленими господарським судом, з певним інтервалом у часі. Строки виконання кожної частки також повинні визначатись господарським судом (пункт 7.1.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України, від 17.10.2012р. №9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України").
Відповідно до п.7.2. Постанови Пленуму ВГСУ №9 від 17.10.2012р. „Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України” підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк або встановленим господарським судом способом. ОСОБА_1, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, зокрема, щодо фізичної особи (громадянина) - тяжке захворювання її самої або членів її сім'ї, скрутний матеріальний стан, стосовно юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Враховуючи заяву боржника, підтверджену документами, зокрема, довідкою №1154 про стан заборгованості, яка утворилась у поточному році по пільгах та субсидіях, наданих населенню, які фінансуються із загального фонду Державного бюджету України станом на 01.03.2017р. з додатком, звітами про фінансові результати (сукупний дохід) за І півріччя 2016р. та за 9 місяців 2016р., балансовою довідкою №985 від 24.02.2017р., довідкою №05-197/15-22-214 від 27.03.2017р. з АБ „УКРГАЗБАНК” щодо перерахування грошових коштів на рахунок ТОВ „Одесагаз-Постачання” за період з 01.01.2016р. по 31.12.2016р. (у розрізі щомісячно) на підставі Постанови КМУ від 01.10.2015р. №758, копіями актів приймання-передачі природного газу з ПАТ „НАК „Нафтогаз України” (по договору з населенням) з січня 2016р. по грудень 2016р., а також наявність складного фінансового становища ПАТ „Одесагаз-Постачання” та неможливість погасити заборгованість згідно судового рішення від 24.01.2017р. у справі №916/2258/16 одним платежем, існування імовірності погасити заборгованість перед позивачем за дванадцять місяців з врахуванням часткового добровільного виконання рішення суду ПАТ „Одесагаз-Постачання” в сумі 255104,83 грн., суд дійшов висновку про можливість часткового задоволення заяви ПАТ „Одесагаз-Постачання” від 09.03.2017р. за вх.№2-1364/17 та розстрочення виконання зазначеного судового рішення на дванадцять місяців рівними частинами.
Керуючись ст.ст.86, 121 ГПК України, суд, -
1. Задовольнити заяву ПАТ „Одесагаз-Постачання" від 09.03.2017р. за вх.№2-1364/17 про розстрочення виконання рішення суду від 24.01.2017р. у справі №916/2258/16 частково.
2. Розстрочити виконання рішення суду від 24.01.2017р. у справі №916/2258/16 щодо стягнення залишку заборгованості в сумі 2 970 000,00грн. на дванадцять місяців з квітня 2017р. по березень 2018р. за наступним графіком:
- до 30.04.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.05.2017р. - 247 500,00грн.
- до 30.06.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.07.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.08.2017р. - 247 500,00грн.
- до 30.09.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.10.2017р. - 247 500,00грн.
- до 30.11.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.12.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.01.2018р. - 247 500,00грн.
- до 28.02.2017р. - 247 500,00грн.
- до 31.03.2018р. - 247 500,00грн.
Головуючий суддя С.Г. Власова
суддя І.А. Малярчук
суддя Н.В. Рога