Справа №345/1129/17
Провадження № 1-кс/345/258/2017
28.03.2017 року м. Калуш
Слідчий суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участю слідчого СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , секретаря судового засідання ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні № 12015090010001848, від 08.05.2015 року, за ознаками злочинів, передбачених ч. 3 ст. 190 та ч. 4 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів,
Слідчий СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів цивільної справи № 344/1930/16-ц із можливістю ознайомлення та отримання копій документів даної справи.
Клопотання обґрунтовує тим, що 08.05.2015 року у Івано-Франківський МВ УМВС надійшла заява від ОСОБА_4 , жит. с. Делева Тлумацького району Івано-Франківської області, про те що ОСОБА_5 , під приводом надання допомоги у покупці квартири за зниженою ціною, шахрайським способом заволоділа її грошовими коштами.
Відомості про вчинення даного злочину внесено до ЄРДР за номером № 12015090010001848 за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
04.05.2016 року у Івано-Франківський ВП ГУНП надійшла заява від ОСОБА_6 , жит. АДРЕСА_1 , про те що ОСОБА_5 , зловживаючи довірою ОСОБА_6 уклала договір позики та отримала грошові кошти для придбання майнових прав на квартиру по АДРЕСА_2 .
Відомості про вчинення даного злочину внесено до ЄРДР за номером № 12016090000000095 за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
21.11.2016 року слідчим відділом Івано-Франківського ВП ГУНП внесено до ЄРДР відомості з приводу вчинення ОСОБА_5 протягом 2013-2014 років, під приводом купівлі-продажу квартири за зниженою ціною шахрайським способом заволоділа грошовими коштами ОСОБА_7 в розмірі близько 120000 грн.
Відомості про вчинення даного злочину внесено до ЄРДР за номером № 12016090010005484 за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
12.10.2016 року у Івано-Франківський ВП ГУНП надійшла заява від ОСОБА_8 , жит. АДРЕСА_3 , про те що ОСОБА_5 , шляхом обману, переконала ОСОБА_8 передати їй грошові кошти, у сумі 50000 грн доларів США для придбання останній квартири, однак отримавши гроші, свого зобов"язання не виконала та грошові кошти не повернула.
Відомості про вчинення даного злочину внесено до ЄРДР за номером № 12016090010004889 за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Враховуючи те, що в даних матеріалах кримінальних проваджень не встановлено підозрюваних, проте є достатні підстави вважати, що кримінальні правопорушення, щодо яких здійснюються ці розслідування, вчинені однією особою, 25.11.2016 в.о. заступника керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 прийнято рішення про об'єднання матеріалів досудових розслідувань в одне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 12015090010001848.
Допитаний по даному факту потерпілий ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жит. с. Саджава Надвірнянського району Івано-Франківської області, вказав, гр. ОСОБА_9 , шахрайським способом, заволоділа його грошовими коштами у загальній сумі 120000 грн., які не повертає.
17.02.2016 року ІНФОРМАЦІЯ_3 було прийнято позовну заяву ОСОБА_7 , щодо ОСОБА_5 щодо неповернення боргу у сумі 120000 грн. (цивільна справа № 344/1930/16-ц).
Відомості, які містяться у матеріалах цивільної справи, можуть свідчити про протиправну діяльність ОСОБА_5 , та в подальшому можуть бути використані як докази її вини, у зв'язку із чим необхідно отримати тимчасовий доступ до цивільної справи, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що у АДРЕСА_4 ,у зв'язку із чим необхідно провести тимчасовий доступ до вказаних матеріалів.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до матеріалів цивільної справи № 344/1930/16-ц.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання - слідчий СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 довела, що матеріали цивільної справи № 344/1930/16-ц знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташований в АДРЕСА_4 .
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження відомості, які містяться в матеріалах цивільної справи № 344/1930/16-ц мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та не можуть бути встановлені іншими способами доказування. Тому, суд приходить до висновку, що клопотання слідчого необхідно задоволити.
Водночас суд звертає увагу, що відповідно до ст.87 КПК України (в редакції 1960 року ) повне фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу здійснювалося лише на вимогу хоча б одного учасника судового розгляду справи або за ініціативою суду.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -
Клопотання задоволити.
Надати тимчасовий доступ до матеріалів цивільної справи цивільна справа № 344/1930/16-цз можливістю ознайомитися із нею та зробити її копії, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_6 , що в АДРЕСА_4 .
Ухвала підлягає до виконання слідчим СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити особам, які повинні надати доступ до речей, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.