ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
23.03.2017Справа № 910/22763/15
За позовомПублічного акціонерного товариства " Старокиївський банк "
ДоТовариства з обмеженою відповідальністю " Авіва Інтер "
Треті особиОСОБА_1 та ОСОБА_2
Провитребування майна з чужого незаконного володіння та визнання права власності
Суддя Пінчук В.І.
Представники:
Від позивачаБондар Є.А. - предст.
Від відповідачаШвець М.П. - предст.
від третьої особи 1не з'явився
від третьої особи 2не з'явився
Обставини справи :
Позивач звернувся до суду з позовною заявою про витребування майна з чужого незаконного володіння та визнання права власності.
Представники третіх осіб у судове засідання не з'явились.
Нез'явлення у судове засідання представників третіх осіб перешкоджає вирішенню спору, а тому суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
З урахуванням викладеного та керуючись п.1 ст. 77, ст.86 ГПК України, -
Відкласти розгляд справи до 06.04.17 на 14:40 год.
Зобов'язати позивача надати суду до 30.03.2017:
- нотаріально засвідчений переклад на іврит ухвали господарського суду міста Києва від 23.03.2017 р. у справі № 910/22763/15 (2 примірники);
Копії документів заздалегідь необхідно подавати через канцелярію суду.
Явка представників сторін обов'язкова.
СуддяВ.І.Пінчук