Господарський суд Чернігівської області
Пр-т. Миру, 20, м. Чернігів, 14000 , тел. 676-311, факс 77-44-62, e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua
"27" березня 2017 р. Справа № 927/22/17
За заявою боржника: Публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго»
14000, м. Чернігів, вул. Реміснича, 55 - б
Стягувач: Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1
про розстрочку виконання рішення
Суддя А.С.Сидоренко
Представники сторін:
від стягувача: не з'явився
від боржника: Ковальчук О.О. - юрист, дов. від 03.01.2017р. № 48
Ухвала виноситься після перерви, оголошеної в судовому засіданні з 23.03.2017р. по 27.03.2017р., на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.
Публічним акціонерним товариством «Облтеплокомуненерго» (надалі - боржник, заявник) подано заяву про розстрочку виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 31.01.2017 року по справі № 927/22/17 за позовом Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» до публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» про стягнення 4 111 717,27 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції та 359 289,46 грн. трьох процентів річних з простроченої суми, нарахованих за несвоєчасну оплату природного газу, поставленого згідно договору постачання природного газу № 06/10-2670-БО-39 від 20.12.2010р.
Заявник просить розстрочити виконання рішення шляхом сплати заборгованості рівними платежами з 30 квітня 2017 року по 31 березня 2023 року за графіком, доданим до заяви.
Обґрунтовуючи свою заяву боржник посилається на скрутне фінансове становище в якому на сьогоднішній день перебуває товариство і яке об'єктивно не дозволяє негайно виконати рішення. Ані фактичного грошового обігу, ані незадіяного в господарській діяльності майна, за рахунок якого було б можливим виконати рішення суду, критично не вистачає. Відносно підприємства порушено справу про банкрутство. Одним з основних видів діяльності товариства є постачання та транспортування теплової енергії та гарячої води для потреб населення міста Чернігова та Чернігівської області. Хронічна несвоєчасність оплати населенням поставлених теплової енергії і гарячої води, наявність мораторію на нарахування населенню штрафних санкцій за несвоєчасну оплату комунальних послуг, у т.ч. теплопостачання, згідно Закону України «Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово - комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію», постійно призводять до збиткової діяльності підприємства. Суми відшкодування різниці в тарифах, яку мають відшкодовувати відповідні бюджети, майже не відшкодовуються або відшкодовуються із значним запізненням.
Таким чином, на думку боржника, існують обставини щодо винятковості фінансової та господарської ситуації, пов'язаної з неможливістю негайного виконання рішення, а розстрочка виконання рішення дозволить товариству провести реальну оплату боргу без знищення підприємства як такого.
Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 15.03.2017р. вказана вище заява про розстрочку виконання рішення була прийнята до розгляду з призначенням судового засідання на 23.03.2017р.
Стягувач відзиву на заяву з документами на підтвердження фактів (обставин), викладених у ньому, не надав, про дату, час та місце проведення судового засідання належним чином був повідомлений, однак не скористався своїм процесуальним правом на участь у ньому.
Дослідивши матеріали справи і надані докази щодо ускладнення виконання судового рішення, вислухавши в судовому засіданні пояснення повноважного представника боржника, суд ВСТАНОВИВ:
Рішенням господарського суду Чернігівської області від 31.01.2017р. по справі № 927/22/17 повністю задоволені позовні вимоги Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», присуджено до стягнення з публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» 4 111 717,27 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 359 289,46 грн. трьох процентів річних з простроченої суми, нарахованих за несвоєчасну оплату природного газу, поставленого згідно договору постачання природного газу № 06/10-2670-БО-39 від 20.12.2010р., а також 67 065,10 грн. судового збору.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 27.02.2017р. апеляційна скарга публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» на вказане вище рішення суду разом з доданими документами повернута без розгляду.
13.03.2017р. на примусове виконання вищевказаних судових рішень був виданий відповідний наказ.
Згідно з ч. 1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони виконавчого провадження або за власною ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови.
Про відстрочку або розстрочку виконання рішення, ухвали, постанови, зміну способу та порядку їх виконання виноситься ухвала, яка може бути оскаржена у встановленому порядку.
Відповідно до п. п. 7.2 п. 7 Постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012р. № 9 «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України», підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк або встановленим господарським судом способом. При цьому слід мати на увазі, що згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Проте, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, зокрема, щодо фізичної особи (громадянина) - тяжке захворювання її самої або членів її сім'ї, скрутний матеріальний стан, стосовно юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 18.01.2013р. порушено провадження у справі № 927/16/6б/13 про банкрутство ПАТ «Облтеплокомуненерго».
Станом на 01.01.2017р. кредиторська заборгованість перед основними постачальниками становить 301 259 789,16 грн., у т.ч.: ДК «Газ України» - 30 247 668,11 грн., НАК «Нафтогаз України» - 213 522 181,63 грн., ПАТ «Чернігівгаз» - 17 726 225,54 грн., ПАТ «Чернігівобленерго» - 21 295 084,27 грн., КП «Чернігівводоканал» - 5 543 218,00 грн., КЕП «Чернігівська ТЕЦ» - 9 615 371,77 грн., Фонд комунального майна - 3 310 039,84 грн. (довідка ПАТ «Облтеплокомуненерго» від 02.02.2017р. № 250).
Згідно довідки ПАТ «Облтеплокомуненерго» від 02.02.2017р. № 251, станом на 01.01.2017р. дебіторська заборгованість споживачів теплової енергії становить - 156 849 235,36 тис. грн., у т.ч. населення - 25 322 632,44 грн., пільги та субсидії - 124 855 228,99 тис. грн., державний бюджет - 757 766,20 грн., обласний бюджет - 73 481,75 грн., бюджет м. Чернігова - 37 322,76 грн., районні бюджети - 38 773,55 грн., релігійні організації - 33 611,59 грн., інші споживачі - 5 730 418,08 грн.
В 2016 році з рахунків із спеціальним режимом використання надійшли грошових коштів в сумі 143 494 319,95 грн., інші надходження - 46 100 016,29 грн., загалом - 189 594 336,24 грн.; витрачено було 184 983 914,01 грн., у зв'язку з чим станом на 01.01.2017р. залишок грошових коштів становить 4 899 157,89 грн. (з урахуванням залишку станом на 01.01.2016р. в сумі 288 735,66 грн.) (довідка від 02.02.2017р. № 249 про рух коштів на рахунках із загальним режимом використання ПАТ «Облтеплокомуненерго» за 2016 рік).
Згідно інформації про надходження коштів на рахунок із спеціальним режимом використання за 2014 - 2016 р.р., із загального обсягу коштів, що надійшли на рахунки із спеціальним режимом використання, боржнику для ведення господарської діяльності залишилось лише 44 %, решта грошових коштів була перерахована гарантованому постачальнику природного газу. Крім того, із зазначених 44 % значна частина витрачається на оплату електроенергії, водопостачання, виплату заробітної плати.
Зі звіту про фінансові результати (звіт про сукупний дохід) за 2016 рік вбачається, що за звітний період діяльність ПАТ «Облтеплокомуненерго» була збитковою, що свідчить про відсутність прибутку за фінансовими результатами від операційної діяльності (збиток - 71 342 тис. грн. (11 471 тис. грн. за 2015 рік)), прибутку за фінансовими результатами до оподаткування (збиток - 72 724 тис. грн. (13 994 тис. грн. за 2015 рік)), чистого прибутку (збиток - 72 724 тис. грн. (13 994 тис. грн. за 2015 рік)), сума операційних витрат становить 590 316 тис. грн. (399 312 тис. грн. за 2015 рік).
Як вбачається з балансу (звіту про фінансовий стан) на 31 грудня 2016р.:
вартість необоротних активів становить 165 682 тис. грн. (158 180 тис. грн. на початок звітного періоду);
оборотні активи становлять 204 413 тис. грн. (126 797 тис. грн. на початок звітного періоду), у т.ч.:
сума дебіторської заборгованості становить: за продукцію, товари, роботи, послуги - 159 359 тис. грн., за розрахунками: за виданими авансами - 2 609 тис. грн., з бюджетом - 8 тис. грн., інша поточна дебіторська заборгованість - 3 915 тис. грн., гроші та їх еквіваленти - 8 941 тис. грн., готівка - 2 тис. грн., інші оборотні активи - 19 409 тис. грн.;
розмір поточних зобов'язань і забезпечень становить 365 810 тис. грн. (233 956 тис. грн. на початок звітного періоду), у т.ч.:
короткострокові кредити банків - 5 000 тис. грн., векселі видані - 1 590 тис. грн., поточна кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги - 303 938 тис. грн., за розрахунками з бюджетом - 835 тис. грн., за розрахунками зі страхування - 1 884 тис. грн., за розрахунками з оплати праці - 2 128 тис. грн., поточна кредиторська заборгованість за одержаними авансами - 1 051 тис. грн., поточна кредиторська заборгованість за розрахунками з учасниками - 90 тис. грн., інші поточні зобов'язання - 49 294 тис. грн. (46 165 тис. грн. на початок звітного періоду).
Таким чином, матеріалами справи підтверджується наявність скрутного фінансового становища ПАТ «Облтеплокомуненерго», зокрема в 2016 році.
Судом враховується, що основним видом діяльності боржника є постачання і транспортування теплової енергії та гарячої води для потреб населення міста Чернігова та Чернігівської області. Тобто, фактично основним видом доходу боржника є отримання грошових коштів за поставлену теплову енергію та гарячу воду, які поставляються юридичним та фізичним особам по тарифам, встановленим Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг. До складу цих тарифів не входять суми пені, інфляційних втрат та процентів річних, які боржник зобов'язаний сплатити стягувачеві за прострочку виконання грошових зобов'язань.
Також слід зазначити, що значне зростання тарифів, яке відбулось протягом останніх років, призвело до зниження можливості по оплаті населенням та юридичними особами поставленої теплової енергії та гарячої води.
В той же час, сума заборгованості, присуджена до стягнення рішенням господарського суду Чернігівської області від 31.01.2017р. по справі № 927/22/17, є досить значною для боржника, а тому він не зможе виконати рішення суду негайно або у найближчий час.
Примусові заходи до виконання судового рішення можуть призвести до арешту банківських рахунків, невиплати заробітної плати працівникам, припинення господарської діяльності підприємства і, як наслідок, економічної і соціальної кризи в м. Чернігові та Чернігівської області, пов'язаної з припиненням постачання та транспортування теплової енергії та гарячої води для потреб населення та іншим споживачам.
Отже, вищевказані факти суд вважає обставинами, які ускладнюють виконання рішення.
Однак, при вирішенні питання надання розстрочки виконання рішення, суд зазначає, що строк на який боржник просить її надати (6 років, починаючи з 30 квітня 2017 року по 31 березня 2023 року) є дуже великим. Враховуючи матеріальні інтереси стягувача і наявність інфляційних процесів у економіці держави, суд вважає за можливе надати розстрочку виконання рішення на три роки, починаючи з 30 квітня 2017 року по 31 березня 2020 року.
Розстрочка виконання рішення саме на такий строк надасть можливість боржнику погашати заборгованість перед стягувачем за судовим рішенням та виконувати інші зобов'язання без ризику припинення господарської діяльності.
Враховуючи вищевикладене, заява ПАТ «Облтеплокомуненерго» підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд
Заяву публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» про розстрочку виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 31.01.2017р. по справі № 927/22/17 задовольнити частково.
Розстрочити виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 31.01.2017р. по справі № 927/22/17 на 3 (три) роки, починаючи з 30 квітня 2017 року по 31 березня 2020 року, зі сплатою протягом кожного року суми заборгованості щомісячно наступними платежами, а саме:
протягом 2017 року: до 30.04.2017р. - 200 000,00 грн., до 31.05.2017р. - 120 000,00 грн., до 30.06.2017р. - 60 000,00 грн., до 31.07.2017р. - 60 000,00 грн., до 31.08.2017р. - 60 000,00 грн., до 30.09.2017р. - 60 000,00 грн., до 31.10.2017р. - 60 000,00 грн., до 30.11.2017р. - 60 000,00 грн., до 31.12.2017р. - 150 000,00 грн.;
протягом 2018 року: до 31.01.2018р. - 220 000,00 грн., до 28.02.2018р. - 220 000,00 грн., до 31.03.2018р. - 220 000,00 грн., до 30.04.2018р. - 220 000,00 грн., до 31.05.2018р. - 120 000,00 грн., до 30.06.2018р. - 60 000,00 грн., до 31.07.2018р. - 60 000,00 грн., до 31.08.2018р. - 60 000,00 грн., до 30.09.2018р. - 60 000,00 грн., до 31.10.2018р. - 60 000,00 грн., до 30.11.2018р. - 60 000,00 грн., до 31.12.2018р. - 150 000,00 грн.;
протягом 2019 року: до 31.01.2019р. - 220 000,00 грн., до 28.02.2019р. - 220 000,00 грн., до 31.03.2019р. - 220 000,00 грн., до 30.04.2019р. - 220 000,00 грн., до 31.05.2019р. - 120 000,00 грн., до 30.06.2019р. - 60 000,00 грн., до 31.07.2019р. - 60 000,00 грн., до 31.08.2019р. - 60 000,00 грн., до 30.09.2019р. - 60 000,00 грн., до 31.10.2019р. - 60 000,00 грн., до 30.11.2019р. - 60 000,00 грн., до 31.12.2019р. - 150 000,00 грн.;
протягом 2020 року: до 31.01.2020р. - 220 000,00 грн., до 29.02.2020р. - 220 000,00 грн.; до 31.03.2020р. - 248 071,83 грн.
Суддя А.С.Сидоренко