91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
18.12.08 Справа № 7/246пд.
Суддя Калашник Т.Л., розглянувши матеріали справи за позовом
Фізичної-особи підприємця ОСОБА_1, м. Алчевськ Луганської області
до Фізичної-особи підприємця ОСОБА_2, м. Луганськ
про зобов'язання виконання договірних зобов'язань
в присутності представників:
від позивача - ОСОБА_3, довіреність № 2653 від 03.12.08;
від відповідача -не прибув.
Суть спору: позивачем заявлені вимоги:
- зобов'язати відповідача підготувати заяву у Державний департамент інтелектуальної власності про публікацію на офіційному бюлетені "Промислова власність" та внесення у Державний реєстр свідоцтв України на знаки для товарів та послуг відомостей про передачу права власності на знак, договір або нотаріально посвідчену виписку з договору у 3-х примірниках, документ про сплату збору за опублікування відомостей про передачу права власності на знак та за свій рахунок передати для державної реєстрації договір № 3-1034 передачі (купівлі-продажу) виключних майнових прав інтелектуальної власності 08.10.2008р., укладений між фізичною-особою підприємцем ОСОБА_2 та фізичною-особою підприємцем ОСОБА_1, у Державному департаменті інтелектуальної власності;
- зобов'язати фізичну-особу підприємця ОСОБА_2 передати позивачу ім'я реєстратора домена www.kamelotstone.ua , ім'я користувача (логін) та (Password) для реєстрації домена;
- зобов'язати фізичну-особу підприємця ОСОБА_2 не користуватися знаком для товарів та послуг "Kamelot stone" та веб сайтом www.kamelotstone.ua (з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, зданої до суду 18.12.08).
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається зокрема на те, що між сторонами у справі укладено Договір передання (купівлі-продажу) виключних майнових прав інтелектуальної власності № з-1034 від 08.10.08 (далі -Договір), за умовами п.1.1. якого продавець (відповідач у справі) зобов'язується передати у власність покупця (позивача у справі) у повному обсязі виключні майнові права (далі -Права) на знак для товарів та послуг "Kamelot stone" (далі -Знак), а покупець приймає їх та зобов'язується сплатити грошову суму у відповідності з розділом 3 цього договору.
Відповідно до п.1.2. Договору права на знак належать продавцю на підставі свідоцтва на знак для товарів та послуг №68898, виданого у відповідності з Законом України "Про охорону прав на знаки для товарів та послуг" та зареєстрованого у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів та послуг 15 листопада 2006 року.
Позивач посилається також на те, що ним виконано взяті на себе зобов'язання та сплачено відповідачу 5000 грн., проте відповідачем не виконано умови договору, зокрема пункти 6.1., 6.2. та 6.3, а саме:
- пунктом 6.1. Договору передбачено, що продавець зобов'язаний у строк до 08.11.08 підготувати усі необхідні документи та передати їх для державної реєстрації цей договір за свій рахунок;
- пунктом 6.2. Договору передбачено, що продавець зобов'язаний у строк до 01.11.08 передати позивачу (що підтверджується відповідним актом приймання-передачі) веб сайт www.kamelotstone.ua , пароль та логін для реєстрації (перереєстрації) домена, усі інші необхідні відомості та налаштування для доступу до веб сайту та його перереєстрації;
- пунктом 6.2. Договору передбачено, що продавець зобов'язаний не користуватися після підписання цього договору знаком та веб сайтом www.kamelotstone.ua .
Відповідач відзиву на позовну заяву не надав та вдруге участь свого повноважного представника у засіданні суду не забезпечив, хоча у встановленому порядку був повідомлений про час і місце проведення судового засідання.
Виходячи з наведеного, та для повного і всебічного розгляду справи суд вважає за необхідне на підставі ст. 38 Господарського процесуального кодексу України витребувати у Державного підприємства "Український інститут промислової власності" (01601, м. Київ 42, вул. Глазунова, 1) у строк до 08.01.09 документи та пояснення, а саме:
- Чи не припинено дію Свідоцтва на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованого у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року?
- Якщо дію Свідоцтва на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованого у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, припинено, то коли та за яких підстав?
- Кому належало за станом на 08.10.2008р. право власності на знак "Kamelot stone", засвідчене Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, та за яких підстав?
- Кому належить за станом на цей час право власності на знак "Kamelot stone", засвідчене Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, та за яких підстав?
- Чи не звертався ОСОБА_2 (код НОМЕР_1, мешкає за адресою, АДРЕСА_1) з заявою про зміну власника на знак "Kamelot stone", засвідченого Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року?
- Чи інформував ОСОБА_2 (код НОМЕР_1, мешкає за адресою, АДРЕСА_1) про зміну власника на знак "Kamelot stone", засвідченого Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, шляхом публікації відомостей про передачу права власності в офіційному бюлетені "Промислова власність"?
Розглянувши матеріали справи та зважаючи на те, що для повного та всебічного розгляду справи слід витребувати додаткові документи, розглянути спір по суті в даному судовому засіданні не має можливості, тому розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст. ст. 38, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 08.01.09, 10 год. 30 хв.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті № 326.
3. Зобов'язати позивача -надати письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень; оригінали документів, доданих до позовної заяви в копіях, для огляду у судове засідання; уточнити прохальну частину позовної заяви в частині "договір або нотаріально посвідчену виписку", оскільки позовна заява не може містити альтернативних позовних вимог;
3. Зобов'язати відповідача -надати відзив на позовну заяву з доказами надіслання позивачу та до суду; документальне і нормативне обґрунтування викладених у відзиві доводів і заперечень; документи, які підтверджують статус юридичної особи (свідоцтво про державну реєстрацію -оригінал для огляду, належно завірену копію до справи).
4. Зобов'язати Державне підприємство "Український інститут промислової власності" (01601, м. Київ 42, вул. Глазунова, 1) у строк до 08.01.09 надати господарському суду Луганської області документи та пояснення, а саме:
- Чи не припинено дію Свідоцтва на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованого у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року?
- Якщо дію Свідоцтва на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованого у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, припинено, то коли та за яких підстав?
- Кому належало за станом на 08.10.2008р. право власності на знак "Kamelot stone", засвідчене Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, та за яких підстав?
- Кому належить за станом на цей час право власності на знак "Kamelot stone", засвідчене Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, та за яких підстав?
- Чи не звертався ОСОБА_2 (код НОМЕР_1, мешкає за адресою, АДРЕСА_1) з заявою про зміну власника на знак "Kamelot stone", засвідченого Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року?
- Чи інформував ОСОБА_2 (код НОМЕР_1, мешкає за адресою, АДРЕСА_1) про зміну власника на знак "Kamelot stone", засвідченого Свідоцтвом на знак для товарів та послуг № 68898, зареєстрованим у Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 15 листопада 2006 року, шляхом публікації відомостей про передачу права власності в офіційному бюлетені "Промислова власність"?
Суд звертає увагу сторін у справі, що всі документи, які додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.
Суд вважає за необхідне попередити сторони, що за не надіслання витребуваних судом документів і за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторони, на підставі п. 5 ст. 83 ГПК України з них може бути стягнено штраф у сумі до 1700 грн.
Явка представників сторін в судове засідання обов'язкова. Довести до відома сторін, що неявка сторін у судове засідання не тягне перенесення розгляду справи на інші строки, не перешкоджає розгляду справи по суті без їх участі.
Суддя Т. Л. Калашник