29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"15" березня 2017 р.Справа № 924/169/17
Господарський суд Хмельницької області у складі:
суддя Олійник Ю.П., розглянувши матеріали справи
за позовом Кам'янець - Подільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області м.Кам'янець-Подільський
до Державної фінансової інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький
про стягнення 16 352,80 грн. безпідставно виплаченої пенсії
Представники сторін:
Від позивача - ОСОБА_1 за дов. від 03.01.17,
За участю представників Західного офісу Держаудитслужби - ОСОБА_2 за дов. від 07.02.17, ОСОБА_3 за дов. від 07.03.17
Позивач у позовній заяві просить стягнути з відповідача 16 352,80 грн. безпідставно виплаченої пенсії. Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що 28.08.13 ОСОБА_4 звернувся до управління Пенсійного фонду України в м. Кам'янці-Подільському та Кам'янець-Подільському районі із заявою про перерахунок пенсії у зв'язку із звільненням з роботи. При цьому, пенсіонер надав копію з трудової книжки. Починаючи з серпня 2011 року він почав перебувати на обліку в управлінні як непрацюючий пенсіонер. З його заявою від 04.11.13 та наданих документів, управлінням Пенсійного Фонду України в м. Кам'янці-Подільському та Кам'янець-Подільському районі призначено пенсію по інвалідності відповідно до Закону України "Про державну службу". Постановою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 30.07.14 визнано протиправним та скасовано наказ № 188-0 від 18.10.11 про звільнення ОСОБА_4 та поновлено його на посаді головного контролера - ревізора Державної фінансової інспекції в Хмельницькій області. Розпорядженням № 181907 від 16.06.15 ОСОБА_4 здійснено перехід з одного виду пенсії на інший, зокрема переведено на пенсію по інвалідності відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування". Згідно довідки - розрахунку від 30.01.17 про розмір переплати за період з 01.09.11 року по 30.04.15 Кам'янець- Подільське об'єднане управління Пенсійного фонду України Хмельницької області у зв'язку із поновленням ОСОБА_4 на посаді головного контролера-ревізора Державної фінансової інспекції в Хмельницькій області, понесло витрати в сумі 16352,80 грн. У зв'язку з цим просять стягнути з відповідача суми на підставі ст.101 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та ст. 1166 ЦК України.
Представниками Західного офісу Держаудитслужби у судовому засіданні подано відзив на позовну заяву.
Представником позивача подано заяву про залучення до участі у справі ОСОБА_5 як третю особу на стороні позивача без самостійних вимог.
Представниками Західного офісу Держаудитслужби заяву у якій зазначають, що в зв'язку із проведення реорганізації Державної фінансової інспекції України, правонаступником ДФІ в Хмельницькій області є Західний офісу Держаудитслужби. У зв'язку з цим просять суд залучити до участі у справі в якості третьої особи Західний офіс Держаудитслужби в особі Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області. Повідомляють, що на даний момент ДФІ в Хмельницькій області не ліквідована.
Відповідно до ч.1 ст. 27 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора. Якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.
Суд вважає за необхідне задовольнити зазначені клопотання згідно з ст.27 ГПК України та залучити до участі у справі Третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - ОСОБА_5 та залучити до участі у до участі у справі Третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача,- Західний офіс Держаудитслужби в особі Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області. При цьому враховується, що позивачем виплачена пенсія саме ОСОБА_5, а згідно чинного законодавства правонаступником ДФІ в Хмельницькій області є Західний офісу Держаудитслужби.
Згідно з ст.77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є: 1) нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу; 11) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, за наявності ухвали суду про таку участь, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи. 2) неподання витребуваних доказів; 3) необхідність витребування нових доказів; 4) залучення до участі в справі іншого відповідача, заміна неналежного відповідача; 5) необхідність заміни відведеного судді, судового експерта. Про відкладення розгляду справи виноситься ухвала, в якій вказуються час і місце проведення наступного засідання.
Для повного і всебічного з'ясування обставин справи від сторін та інших організацій необхідно витребувати докази, а розгляд справи відкласти на іншу дату.
Керуючись ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
Залучити до участі у справі Третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача, - ОСОБА_5 м. Кам'янець - Подільський.
Залучити до участі у справі Третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача,- Західний офіс Держаудитслужби в особі Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області.
Розгляд справи відкласти на 10:00 "23" березня 2017 р..
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 .
Позивачу - надати суду пенсійну справу ОСОБА_5 ( копії трудової книжки, акти перевірок відповідача, інші докази), копії судових рішень.
Суддя Ю.П. Олійник
Віддрук. 4 прим. :1 - до справи,2 - відповідачу ( 29000, м. Хмельницький. пров. Маяковського, 19/1) реком. з вруч. 3- Третій особі ОСОБА_4 (м. Кам'янець - Подільський, вул. Гагаріна, 13/40 А) реком з вруч.4 -Третій особі - Західний офіс Держаудитслужби в особі Управління Західного офісу Держаудитслужби в Хмельницькій області (м.Хмельницький, пров. Маяковського, 19/1) реком з вруч.