про відкладення розгляду справи
"30" листопада 2009 р.Справа № 34/158-09-4610
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОРІЕНТ ЕКСПРЕС"
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС-МАРІН КОМПАНІ"
про стягнення на суму 40063,78 грн.
Суддя Фаєр Ю.Г.
Представники:
від позивача: Сібарова С.М. діюча на підставі довіреності №1208 від 21.09.09р.;
від відповідача: Фролов І.М.- директор;
СУТЬ СПОРУ: Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю "ОРІЕНТ ЕКСПРЕС", звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС-МАРІН КОМПАНІ" заборгованість на загальну суму 40063,78грн., з яких: 36955грн. - сума основного боргу, 2411,19грн. - пені, 369,55грн. інфляційних витрат та 328,04грн. - 3% річних.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 11.09.2009р. прийнято позовну заяву до розгляду та порушено провадження у справі №34/158-09-4610.
Приймаючи до уваги надання представником позивача, погодженого з представником відповідача, клопотання про продовження строку розгляду справи на два місяця, а також те, що 09.11.2009р. закінчується строк розгляду справи, встановлений ст.69 Господарського процесуального кодексу України, вказаний строк підлягає продовженню по 09.01.2010р.
Керуючись ч.4 ст. 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Продовжити строк розгляду справи №34/158-09-4610 по 09.01.2010р.
2. Відкласти розгляд справи на 21.12.2009р. о 12год.00хв. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м.Одеса, пр-т. Шевченка, 29, в каб.№301(зал судових засідань №5) тел.8(0482)307-962.
3. Зобов'язати:
позивача: розрахунок заборгованості станом на дату розгляду справи;
відповідача надати: відзив на позов; свідоцтво про державну реєстрацію, довідку про включення до ЄДРПОУ; статутні документи;
4. Явка представників сторін обов'язкова.
Суддя