ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про прийняття позовної заяви до розгляду
06.03.2017Справа № 910/2589/17
Суддя господарського суду міста Києва Головіна К.І., розглянувши матеріали
за позовною заявою Державного територіального-галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця"
до Dogus Insaat ve Ticaret A.S.
про стягнення 110 000,00 доларів США
у справі за позовом Міністерства інфрастуктури України
до 1) Державного територіального-галузевого об'єднання «Південно-Західна залізниця»;
2) Dogus Insaat ve Ticaret A.S.
третя особя, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача Кабінет Міністрів України
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "БМК Планета-Міст"
про стягнення 110 000,00 доларів США, зобов'язання вчинити певні дії
До господарського суду м. Києва звернулось Міністерство інфрастуктури України з позовом до Державного територіального-галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця", Dogus Insaat ve Ticaret A.S. про стягнення 110 000,00 доларів США, зобов'язання вчинити певні дії.
Провадження за вказаними позовними вимогами було порушено ухвалою господарського суду міста Києва від 20.02.2017 р. та залучено до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Кабінет Міністрів України та третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "БМК Планета-Міст".
До початку розгляду справи по суті до суду надійшла позовна заява від Державного територіального-галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця" до Dogus Insaat ve Ticaret A.S. про сягнення 110 000,00 доларів США.
Відповідно до ст. 26 Господарського процесуального кодексу України треті особи, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору, можуть вступити у справу до прийняття рішення господарським судом, подавши позов до однієї або двох сторін. Про прийняття позовної заяви та вступ третьої особи у справу господарський суд виносить ухвалу.
Відповідно до п. 1.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26.12.2011 р. вступ у справу третьої особи, яка має самостійні вимоги на предмет спору, можливий тільки на підставі її позовної заяви, що повинна відповідати вимогам статей 54-57 ГПК. Питання про прийняття такої заяви, відмову в її прийнятті або про її повернення вирішується на загальних підставах згідно зі статтями 61-63 ГПК, зокрема, третя особа звертається з позовом, за яким вимоги є тотожними вимогам за первісним позовом.
Ураховуючи, що заявлені позовні вимоги третьої особи є тотожними вимогам за первісним позовом, позовна заява Державного територіального-галузевого об'єднання "Південно-Західна алізниця" підлягає прийняттю до спільного розгляду з первісним позовом.
Позов третьою особою подано з додержанням вимог, викладених у ст.ст. 54-57 Господарського процесуального кодексу України, і додані до нього матеріали достатні для прийняття до розгляду.
Окрім цього, ДТГО "Південно-Західна залізниця" просить залучити до розгляду справи Кабінет Міністрів України, Міністерство інфрастуктури України та Товариство з обмеженою відповідальністю "БМК Планета-Міст" у якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.
Відповідно до ч. 1 ст. 27 Господарського процесуального кодексу України якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.
З огляду на те, що результат розгляду справи може вплинути на права та обов'язки Кабінету Міністрів України, Міністерства інфрастуктури України та Товариства з обмеженою відповідальністю "БМК Планета-Міст" та вказані особи залучені до розгляду справи за первісним позовом, суд приходить до висновку про необхідність залучення їх до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача та відповідача (відповідно) за позовом третьої особи з самостійними вимогами на предмет спору.
Також, зважаючи на те, що відповідач є іноземним суб'єктом господарювання, суд вважає за необхідне у відповідності до вимог ст. 125 ГПК України витребувати у ДТГО "Південно-Західна залізниця" примірник нотаріально засвідченого перекладу ухвали про призначення позовної заяви до розгляду у даній справі та позову третьої особи з доданими до нього документами з метою забезпечення повідомлення про час та місце розгляду справи відповідача.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 26, 27, 64, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва -
1. Прийняти для спільного розгляду з первісним позовом позовну заяву Державного територіального-галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця" до Dogus Insaat ve Ticaret A.S. про сягнення 110 000,00 доларів США.
2. Залучити Державне територіальне-галузеве об'єднання "Південно-Західна залізниця" до участі у справі № 910/2589/17 в якості третьої особи із самостійними вимогами на предмет спору.
3. Залучити до участі у справі за позовом Державного територіально-галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця" в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Кабінет Міністрів України (01008, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 12/2) та Міністерство інфрастуктури України (01135, м. Київ, проспект Перемоги, буд. 14, ідентифікаційний код 37472062).
4. Залучити до участі у справі за позовом Державного територіально-галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця" в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "БМК Планета-Міст" (03151, м. Київ, вул. Волинська, буд. 60, ідентифікаційний код 32846139).
5. Розгляд позовної заяви третьої особи призначити на 23.03.17 о 12:30 год., яке відбудеться у приміщенні господарського суду м. Києва, корп. "Б", зал судових засідань № 12.
6. Зобов'язати Державне територіально-галузеве об'єднання "Південно-Західна залізниця" надати суду один примірник нотаріально засвідченого перекладу ухвали про прийняття позовної заяви до розгляду від 06.03.2017 р. та позову з доданими до нього документами з метою забезпечення повідомлення про час та місце розгляду справи відповідача.
7. Зобов'язати відповідача надати суду письмовий відзив на позов, докази направлення відзиву позивачу.
8. Зобов'язати учасників справи забезпечити явку у судове засідання представника з документами, що посвідчують його особу та повноваження.
9. Явка уповноважених представників учасників справи у судове засідання є обов'язковою.
10. Попередити сторін про відповідальність за невиконання вимог ухвали суду відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК України, позивача - про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 ГПК України правові наслідки, та звернути увагу відповідача на положення ст. 75 ГПК України.
Суддя Головіна К.І.
Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.