ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
08.02.2017Справа № 910/24449/16
За позовом Управління поліції охорони в м. Києві
до Державної екологічної інспекції України
про стягнення заборгованості в сумі 11323,76 грн.
Суддя Селівон А.М.
Представники сторін:
Від позивача: Мірошниченко О.М. - представник, довіреність № 223/43/29/5/01-2015 від 03.12.2015;
Від відповідача: Бобякін А.В. - представник, довіреність № 4-17-300 від 17.01.2017.
Управління поліції охорони в м. Києві звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Державної екологічної інспекції України про стягнення заборгованості у розмірі 11 323, 76 грн., а також стягнення судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 1 378,00 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов Договору № 1173-Доб/2016/ГолЦ від 14.03.2016 в частині своєчасної оплати за надані послуги у зв'язку з чим у відповідача утворилась заборгованість у зазначеному вище розмірі.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.01.2017 порушено провадження у справі № 910/24449/16 та призначено до розгляду на 08.02.2017.
У судове засідання 08.02.2017 з'явились уповноважені представники сторін.
Клопотання від представників сторін про здійснення фіксації судового засідання технічними засобами до суду не надходило. Засідання господарського суду по розгляду даної справи проведено без фіксації технічними засобами. Судовий процес відображено у протоколі судового засідання.
Судом повідомлено, що до початку судового засідання через відділ діловодства Господарського суду м. Києва від представника позивача надійшла заява про затвердження мирової угоди № 324/43/29/5/01-2017 від 03.02.2017 з текстом мирової угоди, в якій останній просить затвердити мирову угоду від 03.02.2017 по справі № 910/24449/16 та припинити провадження у справі.
Заява про затвердження мирової угоди № 324/43/29/5/01-2017 від 03.02.2017 судом долучена до матеріалів справи.
У судовому засіданні представник відповідача подав заяву про затвердження мирової угоди №4-17-756 від 03.02.2017, в якій останній просить затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.
Заява про затвердження мирової угоди № 4-17-756 від 03.02.2017 судом долучена до матеріалів справи.
Відповідно до умов мирової угоди, укладеної між сторонами 03.02.17 в ході розгляду даної справи, сторони дійшли згоди про наступне:
Управління поліції охорони в м. Києві, в особі начальника Управління Андрієвського Анатолія Михайловича, який діє на підставі Положення, далі - Позивач, Державна екологічна інспекція України, в особі т.в.о. Голови Державної екологічної інспекції України - першого заступника Головного державного інспектора України з охорони навколишнього природного середовища Яковлєва Ігоря Олеговича, який діє на підставі Положення про Державну екологічну інспекцію України, затвердженого Указом Президента України від 13.04.2011 № 454, розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.01.2017 № 29-р «Про тимчасове покладення виконання обов'язків Голови Державної екологічної інспекції України на Яковлєва І. О.», далі - Відповідач, дійшли згоди про необхідність припинення судового, провадження по справі № 910/24449/16, яка розглядається Господарським судом міста Києва, для чого уклали дану Мирову угоду про таке:
1.Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди складає 12 701 (дванадцять тисяч сімсот одна) грн. 76 коп., а саме:
- за Договором на надання послуг охорони майна №1173-Доб/2016/ГолЦ від 14.03.2016 - 11 323 (одинадцять тисяч триста двадцять три) грн. 76 коп. ;
- витрати по сплаті судового збору - 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн. 00 коп.
2. Відповідач гарантує погашення суми боргу, визначеною пунктом 1 цієї Мирової угоди, грошовими коштами шляхом перерахування їх на поточний рахунок Позивача протягом трьох календарних місяців, починаючи з першого числа місяця, в якому було підписано цю Мирову угоду, але, в будь-якому разі, до 01 травня 2017 року.
3. Сплата платежів, визначених пунктом 1 цієї Мирової угоди, здійснюється Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів у безготівковій формі на тої очний рахунок Позивача за реквізитами, зазначеними у пункті 8 цієї Мирової угоди.
4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди, як виконавчого документу відповідно до статті 4 Закону України «Про виконавче провадження», та у
випадку належного її виконання, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої передбачено пунктом 1 цієї Мирової угоди.
5. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження і Господарським судом міста Києва і є обов'язковою для виконання Позивачем та Відповідачем.
6. Дана Мирова угода укладена сторонами при повному розумінні наслідків, передбачених пунктом 7 статті 80 Господарського процесуального кодексу України.
7. Дана Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках: по одному - для кожної із сторін, та один примірник залишається в матеріалах справи № 910/24449/16 Господарського суду міста Києва.
8.Реквізити сторін:
Позивач: Управління поліції охорони в м. Києві
Юридична адреса: 04050, м. Київ, вул. Студентська, 9.
Поточний рахунок 26000140092566 в АТ «Укрексімбанк».
МФО 322313, код ЄДРПОУ 40109147.
Відповідач: Державна екологічна інспекція України
Юридична адреса: 01042, м. Київ, провул. Новопечерський, буд. З, корпус 2.
Поточний рахунок 35211034078798 в ГУДКСУ м. Києва.
МФО 820 і 72, код ЄДРПОУ 37508533.
Позивач: Відповідач:
Начальник Управління поліції Т.в.о. Голови Державної екологічної
охорони в м. Києві інспекції України
__________________/А.М. Андрієвський _________________/ О.І. Яковлєв
"03"02.2017 року "03"02.2017 року
Присутні в судовому засіданні 08.02.2017 представники позивача та відповідача підтвердили факт укладення мирової угоди в редакції, долученій до матеріалів справи та підтримали заяви про затвердження між сторонами мирової угоди № 324/43/29/5/01-2017 від 03.02.2017 та № 4-17-756 від 03.02.2017, а також щодо припинення провадження у справі не заперечували.
Суд зазначає, що відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України та п. 3.19 Постанови № 18 одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову; умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК).
Згідно ч. 2 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України до прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.
До затвердження мирової угоди господарським судом у відповідності з вимогами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України представникам сторін роз'яснено процесуальні наслідки припинення провадження у справі, передбачені ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.
У судовому засіданні представники сторін повідомили, що наслідки відповідних процесуальних дій їм відомі та зрозумілі.
При цьому судом прийнято до уваги, що в п. 6 мирової угоди укладеної 03.02.2017 сторони зазначають, що дана мирова угода укладена сторонами при повному розумінні наслідків, передбачених п. 7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України.
Дослідивши заяву про затвердження між сторонами мирової угоди № 324/43/29/5/01-2017 від 03.02.2017, яка містить текст мирової угоди, укладену між сторонами у справі, перевіривши повноваження сторін на вчинення відповідних дій, вивчивши надані сторонами докази та з'ясувавши обставини справи, суд прийшов до висновку, що мирова угода не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, а тому підлягає затвердженню судом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
При цьому, судом враховано п. 4.2 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" (зі змінами і доповненнями) (далі - Постанова № 18), яким визначено, що припинення провадження у справі - це форма закінчення розгляду господарської справи без прийняття судового рішення, у зв'язку з виявленням після порушення провадження у справі обставин, з якими закон пов'язує неможливість судового розгляду справи.
Також судом доводиться до відома сторін, що відповідно до п.2 ч.1 ст.3 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала господарського суду, якою затверджено мирову угоду, є виконавчим документом і у випадку невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі ст.26 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про її примусове виконання ухвали, якою затверджено цю мирову угоду.
На підставі викладеного, керуючись ст. 78, п. 7 ч.1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Спільну заяву № 324/43//29/5/01-2017 від 03.02.2017 Управління поліції охорони в м. Києві та Державної екологічної інспекції України про затвердження мирової угоди за позовом Управління поліції охорони в м. Києві до Державної екологічної інспекції України про стягнення заборгованості в сумі 11 323,76 грн. задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду у справі № 910/24449/16 укладену 03 лютого 2017 року між позивачем Управління поліції охорони в м. Києві, в особі начальника Управління Андрієвського Анатолія Михайловича, який діє на підставі Положення, далі - Позивач, Державна екологічна інспекція України, в особі т.в.о. Голови Державної екологічної інспекції України - першого заступника Головного державного інспектора України з охорони навколишнього природного середовища Яковлєва Ігоря Олеговича, який діє на підставі Положення про Державну екологічну інспекцію України, затвердженого Указом Президента України від 13.04.2011 № 454, розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.01.2017 № 29-р «Про тимчасове покладення виконання обов'язків Голови Державної екологічної інспекції України на Яковлєва І. О.», далі - Відповідач, дійшли згоди про необхідність припинення судового, провадження по справі № 910/24449/16, яка розглядається Господарським судом міста Києва, для чого уклали дану Мирову угоду про таке:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди складає 12701 (дванадцять тисяч сімсот одна) грн. 76 коп., а саме:
- за Договором на надання послуг охорони майна №1173-Доб/2016/ГолЦ від 14.03.2016 - 11 323 (одинадцять тисяч триста двадцять три) грн. 76 коп. ;
- витрати по сплаті судового збору - 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн. 00 коп.
2. Відповідач гарантує погашення суми боргу, визначеною пунктом 1 цієї Мирової угоди, грошовими коштами шляхом перерахування їх на поточний рахунок Позивача протягом трьох календарних місяців, починаючи з першого числа місяця, в якому було підписано цю Мирову угоду, але, в будь-якому разі, до 01 травня 2017 року.
3. Сплата платежів, визначених пунктом 1 цієї Мирової угоди, здійснюється Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів у безготівковій формі на тої очний рахунок Позивача за реквізитами, зазначеними у пункті 8 цієї Мирової угоди.
4. Позивач заявляє, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди, як виконавчого документу відповідно до статті 4 Закону України «Про виконавче провадження», та у
випадку належного її виконання, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої передбачено пунктом 1 цієї Мирової угоди.
5. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження і Господарським судом міста Києва і є обов'язковою для виконання Позивачем та Відповідачем.
6. Дана Мирова угода укладена сторонами при повному розумінні наслідків, передбачених пунктом 7 статті 80 Господарського процесуального кодексу України.
7. Дана Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках: по одному - для кожної із сторін, та один примірник залишається в матеріалах справи № 910/24449/16 Господарського суду міста Києва.
8. Реквізити сторін:
Позивач: Управління поліції охорони в м. Києві
Юридична адреса: 04050, м. Київ, вул. Студентська, 9.
Поточний рахунок 26000140092566 в АТ «Укрексімбанк».
МФО 322313, код ЄДРПОУ 40109147.
Відповідач: Державна екологічна інспекція України
Юридична адреса: 01042, м. Київ, провул. Новопечерський, буд. З, корпус 2.
Поточний рахунок 35211034078798 в ГУДКСУ м. Києва.
МФО 820 і 72, код ЄДРПОУ 37508533.
Позивач: Відповідач:
Начальник Управління поліції Т.в.о. Голови Державної екологічної
охорони в м. Києві інспекції України
__________________/А.М. Андрієвський _________________/ О.І. Яковлєв
"03"02.2017 року "03"02.2017 року
3. Провадження у справі № 910/24449/16 припинити.
Ухвала набирає законної сили з 08 лютого 2017 року.
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання трьох років
Суддя А.М. Селівон