Справа №463/5069/16-п
Провадження №3/463/445/17
Личаківський районний суд м. Львова
24 лютого 2017 року м. Львів
суддя Личаківського районного суду м.Львова - Лакомська Ж. І., розглянувши матеріали справи, які надійшли з Управління патрульної поліції у м.Львові ОСОБА_1 патрульної поліції про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2
за ч.2 ст. 173-2 КУпАП, -
Згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії ЛВ №007404 ОСОБА_2 від 24 жовтня 2016 року о 16:10 хв. Перебуваючи за місцем свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 вчинив насильство в сім»ї відносно своєї дружини ОСОБА_3, що полягало у вимаганні грошей та побитті останньої в присутності неповнолітніх дітей, чим вчинив адміністративне правопорушення передбачене ч.2 ст.173-2 КпАП України.
15.11.2016 року на адресу суду надійшов лист з Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області, з якого вбачається, що слідчим відділом Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області розслідується кримінальне провадження ЄРДР №12016140040003675 від 25.10.2016 року за зверненням ОСОБА_3 стосовно спричинення тілесних ушкоджень її чоловіком ОСОБА_2, яке мало місце 24.10.2016 року за адресою: м. Львів, вул. Лисенка, 35/13.
Судом встановлено, що за фактом даного сімейного конфлікту здійснюється досудове розслідування кримінального провадження стосовно спричинення тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_2, чинним законодавством не передбачено підстав для зупинення провадження в справах про адміністративне правопорушення, з метою недопущення притягнення особи до юридичної відповідальності двічі за одне й те саме діяння, постановою суду від 17.11.2016 року матеріали даної справи було повернуто в Управління ПП у м.Львові ОСОБА_1
Матеріали даної справи повторно скеровано до суду без виконання постанови суду від 17.11.2016 року, тому суд приходить до висновку, що такі матеріали слід повернути в Управління ПП у м. Львові ОСОБА_1
Керуючись ст.ст. 173, 256, 260, 277, 268 КпАП України, -
матеріали адміністративної справи про притягнення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, до адміністративної відповідальності за ч.2 ст.173-2 КпАП України повернути в Управління ПП у м. Львові ОСОБА_1
Постанова остаточна та оскарженню не підлягає.
Суддя: Лакомська Ж.І.