ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
23.02.2017Справа № 910/23277/16
За позовом Львівської міської ради
До 1. Львівської обласної ради (далі - відповідач-1)
2. Львівської обласної державної адміністрації (далі - відповідач-2)
3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Нафта-Львів" (далі - відповідач-3)
4. Товариства з обмеженою відповідальністю "Новел-Істейт" (далі - відповідач-4)
Про визнання недійсними рішення, розпорядження, договору купівлі-продажу та витребування земельної ділянки
Суддя Ващенко Т.М.
Представники сторін:
Від позивача: Глущенко Г.С. - представник за довіреністю №2901/вих..-182 від 31.01.2017.
Від відповідача-1: Мельник А.І. - представник за довіреністю № 01-вих-8 від 11.01.17.
Від відповідача-2: Бригарда О.С. - представник за довіреністю № 5/34-1086/02-17/1-2 від 20.02.17.
Від відповідача-3: Биструшкін В.Ю. - представник за довіреністю № б/н від 18.01.17.
Від відповідача-4: Биструшкін В.Ю. - представник за довіреністю № б/н від 19.01.17.
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Львівської міської ради до Львівської обласної ради, Львівської обласної державної адміністрації, Товариства з обмеженою відповідальністю "Нафта-Львів", Товариства з обмеженою відповідальністю "Новел-Істейт" про визнання недійсними рішення, розпорядження, договору купівлі-продажу та витребування земельної ділянки.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.12.16. порушено провадження у справі № 910/23277/16; розгляд справи призначено на 24.01.17.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.01.17. на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України розгляд справи було відкладено на 07.02.17. о 12-00.
В судовому засіданні 07.02.16. на підставі ч. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України судом оголошено перерву до 07.02.17.
Представник позивача в судове засідання 07.02.17. не з'явився, вимоги попередніх ухвал Господарського суду міста Києва у справі № 910/23277/16 в повному обсязі не виконав, про поважні причини неявки суд не повідомив, про час і місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином.
21.02.2017р. від відповідача 1 через відділ діловодства надійшов відзив на позов.
Представник позивача у судовому засіданні 23.02.2017р. частково (з урахуванням доданих до матеріалів справи документів) підтримав раніше подане клопотання про витребування доказів.
Представники відповідачів 2 та 3 розгляд клопотання позивача залишили на розсуд суду.
Представником відповідача 1 у судовому засіданні 23.02.2017р. подано клопотання про долучення документів до матеріалів справи.
Представником позивача подано клопотання про продовження строків розгляду справи.
Під час розгляду справи у судовому засіданні 23.02.2017р. судом було розглянуто та частково задоволено клопотання Львівської обласної ради про витребування доказів з урахуванням доданих до матеріалів справи документів). При цьому, судом було враховано наступне.
Відповідно до приписів ст.38 Господарського процесуального кодексу України сторона або прокурор у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів. У клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, що перешкоджають його наданню; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має підприємство чи організація; 4) обставини, які може підтвердити цей доказ. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує необхідні докази.
Отже, приймаючи до уваги предмет та підстави позовних вимог, з метою повного та всебічного з'ясування всіх обставин справи, суд дійшов висновку щодо наявності достатніх підстав для часткового задоволення клопотання представника позивача.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є нез'явлення в судове засідання представників сторін, інших учасників судового процесу, неподання витребуваних доказів, необхідність витребування нових доказів.
Враховуючи те, що вимоги попередніх ухвал Господарського суду міста Києва у справі № 910/23277/16 сторони в повному обсязі не виконали, приймаючи до уваги висновки суду щодо наявності підстав для витребування нових доказів, суд вважає за доцільне відкласти розгляд даної справи.
Керуючись ст. ст. 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Розгляд справи № 910/23277/16 відкласти на 04.04.17. о 14:30 год. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького 44-Б, зал судових засідань № 22.
2. Зобов'язати сторін в повному обсязі виконати вимоги ухвали від 07.02.2017р. Господарського суду міста Києва по справі №910/23277/16.
3. Зобов'язати відповідача 1: надати матеріали попереднього погодження стосовно Рішення №408 «Про попереднє погодження місця розташування об'єктів будівництва», видане Львівською обласною радою 28 грудня 2000 року; висновок постійної комісії з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою та містобудування стосовно Рішення №408 «Про попереднє погодження місця розташування об'єктів будівництва», видане Львівською обласною радою 28 грудня 2000 року.
4. Зобов'язати відповідача 2: надати розпорядження №1454 «Про продаж земельних ділянок несільськогосподарського призначення для будівництва АЗС у м. Львові», видане Головою Львівської обласної державної адміністрації 15 грудня 2000 року; договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дякович М.М., укладений між Львівською обласною державною адміністрацією та Товариством з обмеженою відповідальність «Нафта- Львів» 27 грудня 2000 року щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; акт прийняття-передачі земельної ділянки, складений в рамках Договору купівлі - продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дякович М.М. 27 грудня 2000 року щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; технічний паспорт земельної ділянки площею 0,1га кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, і 50 для її відчуження з комунальної власності; звіт про оцінку земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50, який виготовлявся при відчуженні земельної ділянки Львівською обласною державною адміністрацією; план земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50.
5. Зобов'язати Головне управління Держгеокадастру у Львівській області надати договір купівлі-продажу земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дякович М.М., укладений між Львівською обласною державною адміністрацією та Товариством з обмеженою відповідальність «Нафта- Львів» 27 грудня 2000 року з усіма додатками щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку на Товариство з обмеженою відповідальність «Нафта-Львів» щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; державний акт на право власності на землю серія ЛВ №028583, виданий 23 січня 2001 року Львівською обласною державною адміністрацією, зареєстрований Львівським обласним управлінням земельних ресурсів в книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю за №5 кн.5-1, щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50.
6. Зобов'язати Відділ Держгеокадастру у м. Львові надати належним чином засвідчені копії проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50, для її відчуження з комунальної власності; договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дякович М.М., укладеного між Львівською обласною державною адміністрацією та Товариством з обмеженою відповідальність «Нафта- Львів» 27 грудня 2000 року з усіма додатками щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку на Товариство з обмеженою відповідальність «Нафта-Львів» щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; державного акту на право власності на землю серія ЛВ №028583, виданого 23 січня 2000 року Львівською обласною державною адміністрацією, зареєстрованого Львівським обласним управлінням земельних ресурсів в книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю за №5 кн.5-1 щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку на Товариство з обмеженою відповідальністю «НОВЕЛ-ІСТЕЙТ» щодо земельної ділянки площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50.
7. Зобов'язати відповідача 4: надати договір купівлі - продажу земельної ділянки від 03 квітня 2009 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальність «НАФТА-ЛЬВІВ» та Товариством з обмеженою відповідальність «НОВЕЛ-ІСТЕЙТ», посвідчений Козіною А.В., приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за №1265; акт прийому - передачі земельної ділянки від 06 квітня 2009 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальність «НАФТА-ЛЬВІВ» та Товариством з обмеженою відповідальність «НОВЕЛ-ІСТЕЙТ»; витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 0,1 га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50; витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо земельної ділянки площею ОД га, кадастровий номер 4610136800:07:001:0016, яка знаходиться у м. Львові на проспекті Червоної Калини, 50.
8. За відсутності витребуваних доказів надати обґрунтовані письмові пояснення з даного приводу.
9. Учасникам судового процесу оформити письмові докази відповідно до ст. 36 Господарського процесуального кодексу України.
10. Попередити сторін, Головне управління Держгеокадастру у Львівській області та Відділ Держгеокадастру у м. Львові, що у разі безпідставного невиконання вимог ухвали суду, яка є обов'язковою на всій території України до них буде застосована відповідальність, передбачена Господарським процесуальним кодексом України, зокрема, направлення на підставі ст. 90 ГПК України окремої ухвали про порушення законності при вирішенні господарського спору, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на учасника судового процесу, пунктом 5 статті 83 ГПК України передбачено відповідальність у вигляді стягнення доход Державного бюджету України штрафу у розмірі до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
11. Учасникам судового процесу завчасно подати витребувані судом докази з супровідним листом через відділ діловодства Господарського суду міста Києва (п. 2.4 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 18 від 26.12.2011 р. "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції").
12. Звернути увагу учасників судового процесу на положення ст. 87 Господарського процесуального кодексу України щодо порядку отримання процесуальних документів.
13. Явку повноважних представників учасників судового процесу для дачі пояснень з витребуваними ухвалою суду документами визнати обов'язковою.
14. Попередити позивача про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 ГПК України правові наслідки.
15. Зобов'язати учасників судового процесу направити в судове засідання своїх повноважних представників, надавши їм відповідні довіреності, які будуть залучені до матеріалів справи.
Суддя Т.М. Ващенко
ДО ВІДОМА СТОРІН: ОЗНАЙОМЛЕННЯ з матеріалами справи здійснюється ЩОВІВТОРКА ТА ЩОЧЕТВЕРГА з 16:00 до 18:00 у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності ЗАВЧАСНО поданого через канцелярію суду клопотання, у якому просимо зазначити дату та час з'явлення представника до суду для ознайомлення з матеріалами справи. Після подачі клопотання НЕОБХІДНО ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ НА СЕКТОР для узгодження дати та часу ознайомлення. Коли представник з'явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи. Інформацію щодо руху справи можна отримати в ІНФОРМАЦІЙНОМУ ЦЕНТРІ Господарського суду міста Києва по тел. 284-18-98 та на інформаційному сайті http://www.reyestr.court.gov.ua.
Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді. Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно: Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.