Справа № 671/276/17
Номер провадження № 1-кс/671/46/2017
28 лютого 2017 року слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , представника скаржника ОСОБА_4 , розглянувши справу за скаргою управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі на бездіяльність працівників поліції, що полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань,
23.02.2017 року представник скаржника звернувся до суду із скаргою на бездіяльність працівників поліції, що полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань по результатам розгляду їх заяви про зняття коштів з карткового рахунку померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 в період з червня 2014 року по липень 2015 року, оскільки працівники поліції всупереч ст.214 КПК України розглянули заяву відповідно до Закону України “Про звернення громадян”, а провірка була проведена не повно, лише було складено висновок про відсутність ознак кримінального правопорушення, не внісши при цьому даних до Єдиного реєстру досудових розслідувань, тому просять зобов'язати Волочиське відділення поліції внести такі відомості за їх заявою до ЄРДР.
У судовому засіданні представник скаржника скаргу підтримала, пояснивши, що відповідну правову кваліфікацію на їх думку вчиненого злочину мали зробити працівники поліції.
Прокурор заперечив проти задоволення скарги, оскільки із поданої заяви про вчинене кримінальне правопорушення не вбачалося ознак кримінального правопорушення, враховуючи, що нарахування пенсії на ім'я ОСОБА_5 припинили після відповідного рішення суду про визнання її безвістно відсутньою.
Вислухавши учасників, вивчивши матеріали скарги, приходжу до наступного висновку.
Згідно ст.214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов'язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.
Слідчий, прокурор, інша службова особа, уповноважена на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, зобов'язані прийняти та зареєструвати таку заяву чи повідомлення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається. До Єдиного реєстру досудових розслідувань вносяться відомості, в тому числі про:
4) короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, наведених потерпілим, заявником чи виявлених з іншого джерела;
5) попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення з зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність.
Із дослідженого в судовому засіданні встановлено, що представник скаржника звернувся із заявою 23.01.2017 року про заподіяння їм матеріальних збитків, які полягають у отриманні невідомою особою з карткового рахунку померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 в період з червня 2014 року по липень 2015 року призначеної їй пенсії, в якій викладено обставини, які на їх погляд свідчать про вчинення злочину.
Вказана заява отримана, проте згідно висновку Волочиського відділення поліції від 31.01.2017 року, відомості до ЄРДР у відповідності до вимог ст.214 КПК України внесені не були.
Враховуючи встановлені обставини, приходжу до висновку про обгрунтованність поданої скарги, оскільки заявник звернувшись до органу поліції виклав обставини, які на його думку свідчать про вчинення щодо них кримінального правопорушення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається.
Оцінювати дії особи (осіб), надавати правову кваліфікацію їх діям та здійснювати інші заходи до внесення відомостей до ЄРДР з викладених у заяві обставин, не передбачено чинним КПК.
Таким чином приходжу до висновку про необхідність задоволення скарги.
Керуючись ст.ст. 303-307, 309 КПК України, слідчий суддя
Скаргу задовольнити, зобов'язати службову особу Волочиського відділення поліції в Хмельницькій області, уповноважену на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про кримінальне правопорушення, зазначене в заяві управління Пенсійного фонду України у Волочиському районі від 23.01.2017 року, у відповідності до вимог ст.214 КПК України, повідомивши їх про прийняте рішення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя