І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И Справа № 2-510/09 р.
08 вересня 2009 року Хорольський районний суд Полтавської області
в складі: головуючого - судді Миркушіної Н.С.
при секретарі - Пойда Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хоролі справу за позовом ОСОБА_1 до Покровсько-Багачанської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визначення додаткового строку спадкоємцю для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту місця відкриття спадщини,
Позивачка ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Покровсько-Багачанської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визначення додаткового строку спадкоємцю для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту місця відкриття спадщини.
В позовній заяві вказувала , що вона, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, жителька АДРЕСА_1.
28 березня 1980 року її батьки,ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,вступили до реєстрованого шлюбу,реєстрація якого була проведена у Введенській селищній раді Чугуївського району Харківської області, номер актового запису - 17.Після реєстрації цього шлюбу прізвище батька було змінено на ОСОБА_3, а прізвище матері залишилося ОСОБА_3.
У свідоцтві про її народження,вказувала позивачка, батьками записані, відповідно, батько, ОСОБА_4, мати, ОСОБА_3 .
Відповідно до рішення Хорольського районного суду Полтавської області від 29 березня 1995 року , вказувала позивачка, шлюб між її батьками,ОСОБА_2 і ОСОБА_3, зареєстрований Введенським селищним відділом ЗАГС Чугуївського району Харківської області, номер актового запису - 17, розірвано. Згідно із повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу від 24 червня 2009 року ,виданого відділом РАЦС Хорольського РУЮ Полтавської області, прізвище після розірвання шлюбу батька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а прізвище матері - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.
29 вересня 1995 року,вказувала позивачка, її батько,ОСОБА_2, отримав свідоцтво про розірвання шлюбу у відділі РАГС Хорольської райдержадміністрації.
Позивачка вказувала,що згідно свідоцтва про право власності на житло,виданого 10 квітня 1998 року органом приватизації Покровсько-Багачанської сільської ради Хорольського району,квартира за адресою : АДРЕСА_2,- належить на праві приватної власності ОСОБА_2, ОСОБА_5 і ОСОБА_6.
Позивачка вказувала, що,перебуваючи у Федеративній Республіці Німеччині,періодично там працюючи, 16 серпня 2006 року помер її батько, ОСОБА_2. Місце смерті - Мьонхенгладбах, Федеративна Республіка Німеччина . Дата видачі свідоцтва про смерть - 24 квітня 2008 року, місце видачі - службовець ЗАЦС м. Мьонхенгладбах,ФРН. У відділення Посольства України в ФРН у Бонні свідоцтво про смерть батька було направлено і отримано 22.10.2008 року.
З Міністерства Закордонних Справ України,вказувала позивачка, вона отримала свідоцтвл про смерть батька в січні місяці 2009 року,що підтверджується повідомленням,направленим на її ім'я, від 15 січня 2009 року.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця , той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом, вказувала позивачка, вона звернулася в Хорольську державну нотаріальну контору, але нотаріусом їй були роз'яснені наслідки пропущення строку для прийняття спадщини.
По вищевказаній нею причині,вказувала позивачка, вона своєчасно не звернулася із заявою до державного нотаріуса про прийняття спадщини після смерті батька. Вона проживає в іншому місті, а також вважала,що маючи свідоцтво про право власності на житло як правовстановлюючий документ і отримавши свідоцтво про смерть батька, вона зможе звернутися в нотаріальну контору. Крім того, нотаріусом їй було роз'яснено,що необхідно встановити в судовому порядку факт місця відкриття спадщини.
Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, яке визначається за правилами статті 29 частини 2 статті 1221 ЦК України. Якщо спадкодавець мав кілька місць проживання,місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.
Постійне і останнє місце реєстрації спадкодавця ОСОБА_2,вказувала позивачка, є с. Покровська Багачка Хорольського району,що підтверджується довідкою,виданою виконкомом Покровсько-Багачанської сільської ради ,що ОСОБА_2зареєстрований на території сільради. Заповіт від імені ОСОБА_2не посвідчувався і не оформлявся в Покровсько-Багачанській сільраді ні на кого,що також підтверджується довідкою,виданою виконкомом цієї сільради. Нерухоме майно,1/3 частина квартири,ща належала батькові,також знаходиться на території Покровсько-Багачанської сільської ради.
Вищевказані обставини,вказувала позивачка,зможуть підтвердити в судовому порядку свідки,а також підтверджуються слідуючими письмовими доказами : ксерокопіями свідоцтва про її народження,про її шлюб,сторінками паспорта,витягом з Державного реєстру про шлюб батьків,про розірвання їхнього шлюбу,ксерокопіями свідоцтва про народження батька,про смерть батька,ОСОБА_7,свідоцтва про право власності на житло, довідками,виданими виконкомом Покровсько-Багачанської сільської ради Хорольського району.
31 жовтня 2008 року, вказувала позивачка, вона вступила до реєстрованого шлюбу з ОСОБА_8. Реєстрація їхнього шлюбу була проведена у Дзержинському відділі РАЦС Харківського міського управління юстиції. Її дівоче прізвище ОСОБА_6 після реєстрації шлюбу було змінено на прізвище чоловіка - ОСОБА_8.
Інших дітей у батька,вказувала позивачка,немає, вона єдина спадкоємниця першої черги за законом після смерті батька, ОСОБА_2.
Позивачка просила визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини до Хорольської державної нотаріальної контори Полтавської області терміном три місяці з дня, коли рішення суду набере законної сили, і встановити факт місця відкриття спадщини після смерті спадкодавця,її батька,ОСОБА_2,який помер 16 серпня 2006 року, а саме : с.Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області.
В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_9 позов підтримала і просила суд визнати поважною причину пропущення позивачкою строку для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті її батька, ОСОБА_7, який помер 16 серпня 2006 року, і визначити позивачці, як спадкоємниці за законом, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори терміном три місяці та встановити факт місця відкриття спадщини після смерті спадкодавця,батька позивачки,ОСОБА_2,а саме,що місцем відкриття спадщини ОСОБА_2 є с.Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області.
В судове засідання представник відповідача, Покровсько-Багачансько сільської ради Хорольського району Полтавської області, не з'явився, але направив суду письмову заяву про те, що сільрада позов визнає і просить справу розглянути за відсутності її представника.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 показали, що позивачка дійсно через незнання закону , через те,що вона проживає в іншій місцевості та через те, що свідоцтво про смерть батька позивачка вимушена була витребовувати через Міністерство Закордонних Справ України, своєчасно і не звернулася із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини.
Суд, заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи : ксерокопію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб батьків позивачки, ксерокопію рішення Хорольського районного суду від 29.03.1995 року про розірвання шлюбу батьків позивачки, ксерокопії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу та актового запису про розірвання шлюбу № 81 від 29.09.1995 року батьків позивачки, ксерокопію свідоцтва про розірвання шлюбу батьків позивачки, ксерокопії свідоцтва про народження батька позивачки серія І-КЕ № 309452 і самої позивачки серія ІІ-КЕ № 311140, ксерокопію свідоцтва про смерть ОСОБА_2,ксерокопію свідоцтва про право власності на житло на ім'я ОСОБА_2,ОСОБА_5 і ОСОБА_6, ксерокопію свідоцтва про шлюб позивачки, довідки, видані виконкомом Покровсько-Багачанської сільради Хорольського району про те, що ОСОБА_2 дійсно зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4 ,що заповіт від його імені сільрадою не посвідчувався, повідомлення позивачці з Хорольської держнотконтори про необхідність звернення до суду, заяву Покровсько-Багачанської сільради Хорольського району з приводу розгляду справи, ксерокопію довіреності на ім'я ОСОБА_9,ксерокопії аркушів паспортів свідків, - давши належну оцінку всім зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Оскільки позивачка протягом шестимісячного строку, встановленого законом для прийняття спадщини, не подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини через незнання закону , суд вважає причину пропущення нею строку для прийняття спадщини поважною і строк терміном три місяці з дня набрання цим рішенням законної сили достатнім для подання нею заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до ч.5 ст.29 ЦК України фізична особа може мати кілька місць проживання.
Відповідно до ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є станнє місце проживання спадкодавця.
Якщо місце проживання спадкодавця невідоме,місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини,а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна.
Судом встановлено,що постійним і останнім місцем проживання спадкодавця ОСОБА_2 ,де він був зареєстрований , є с. Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, а в м.Мьонхенгладбах ФРН він лише періодично працював. Нерухоме майно,1/3 частина квартири, що належала спадкодавцю ОСОБА_2, батькові позивачки, також знаходиться на території с. Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, а тому місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2,який помер 16 серпня 2006 року , є с.Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області, отже слід встановити даний факт.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, згідно ст. ст. 29,1221, 1272 ЦК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Покровсько-Багачанської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визначення додаткового строку спадкоємцю для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту місця відкриття спадщини задоволити.
Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованій за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_5,спрадкоємниці за законом після смерті батька, ОСОБА_2,який помер 16 серпня 2006 року, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини до Хорольської державної нотаріальної контори Полтавської області терміном 3 (три ) місяці з дня набрання цим рішенням законної сили .
Встановити факт місця відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер 16 серпня 2006 року, що місцем відкриття спадщини спадкодавця ОСОБА_2 є с. Покровська Багачка Хорольського району Полтавської області.
Протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд. Протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження на рішення суду подається апеляційна скарга.
Головуючий