Справа № 2-456/09 р.
27 липня 2009 року Хорольський районний суд Полтавської області
в складі: головуючого - судді Миркушіної Н.С.
при секретарі - Пойда Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хоролі справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на земельний пай в порядку спадкування,
Позивачі ОСОБА_1та ОСОБА_2 звернуиася до суду з позовом до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на земельний пай в порядку спадкування.
В позовній заяві вказували, що вони є рідними дочками ОСОБА_3,яка померла 17 жовтня 2008 року в с.Куторжиха Хорольського району Полтавської області,що доводиться копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_4 І-КЕ № 113556 , виданого 20 жовтня 2008 року Петракіївською сільською радою Хорольського району Полтавської області.
Позивачі вказували, що після смерті спадкодавця ОСОБА_3 залишилося спадкове майно,тобто право на земельний пай Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області загальною площею 3,48 в умовних кадастрових гектарах,що доводиться копією Державного акту на право приватної власності на землю Серія РЗ № 643777 та витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки Хорольського району від 25.05.2009 року № 348.
Позивачі вказували, що в зв'язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах на спадкове майно, тобто Державному акті на право приватної власності на землю та витязі з технічної документації з паювання земель, переданих у колективну власність Хорольського району Полтавської області в розмірі земельного паю , вони не мають можливості оформити право на вказану спадщину, тому їм необхідно звернутися до суду з відповідною заявою про визнання права власності на вказане майно.
З довідки Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 21.04.2009 року № 02-25/146 слідує,що померла ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована разом зі своєю дочкою ОСОБА_2 по день її смерті 17 жовтня 2008 року.
Згідно ст.1235 ЦК України,вказували позивачі,вони є спадкоємцями померлої матері ОСОБА_3,тому мають право на її спадкове майно в порядку спадкування.
Позивачка ОСОБА_1,вказувалося в позовній заяві,вчасно подала заяву про прийняття спадщини після смерті 17 жовтня 2008 року її матері ОСОБА_3,що слідує з довідки Хорольської держнотконтори від 01.06.2009 року № 01-14/787.
Позивачі вказували, що відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, тому вони, позивачі, як спадкоємці своє померлої матері мають право на вказане спадкове майно в порядку спадкування.
Враховуючи, що спадщина може бути визнана відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини в порядку, передбаченому ст.1277 Цивільного кодексу України , а спадщина може перейти у власність територіальної громади, належним відповідачем по даній справі, вказували позивачі, є Петракіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області.
Позивачі просили визнати за ними право власності на земельний пай на території Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області загальною площею 3,48 в умовних кадастрових гектарах, що належав згідно Державного акту на право приватної власності на землю померлому 17 жовтня 2008 року спадкодавцю ОСОБА_3.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала, показала, що розбіжностей в розмірі земельного паю у правовстановлюючих документах на спадкове майно, тобто Державному акті на право приватної власності на землю та витязі з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки Хорольського району Полтавської області , немає,як вона вважала і як було вказано в позовній заяві, однак між ними,позивачками, є спір з приводу права власності на спадкове майно померлої матері ОСОБА_3
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_2позов підтримала,показала,що до початку судового засідання вона дійсно вважала,що вона має право на всю спадщину померлої матері ОСОБА_3,оскільки саме вона догладала матір ОСОБА_3 і проживала спільно з нею до дня її смерті, а на даний момент вона не заперечує проти визнання за кожною з них,позивачів,права власності на Ѕ частину спадкового майна померлої матері ОСОБА_3, тобто на Ѕ частину земельного паю,що належав ОСОБА_3
В судове засідання представник відповідача , Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, не з'явився, але направив суду письмове повідомлення , в якому вказано, що сільрада позов визнає і просить справу розглянути за відсутності її представника.
Суд, заслухавши позивачів, дослідивши матеріали справи : ксерокопію заповіту ОСОБА_3 від 15 січня 1993 року, яким вона все належне їй майно заповідає своїм дочкам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях, ксерокопію актового запису про смерть ОСОБА_3, ксерокопію рішення Хорольського районного суду від 17.06.2009 року,яким встановлено факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та ОСОБА_3,що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3, ксерокопію свідоцтва про одруження позивачки ОСОБА_1,ксерокопію Державного акту на право приватної власності на землю Серія РЗ № 643777 на ім'я ОСОБА_3, згідно якого площа земельної ділянки,яка передана у приватну власність ОСОБА_3, становить 3,48 га, ксерокопію витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки Хорольського району Полтавської області,згідно якого площа земельної ділянки,що належить ОСОБА_3, становить 3,48 га, ксерокопію довідки Відділу Держкомземуу Хорольському районі про те,що на земельну ділянку площею 3,48 га,право на яку мала ОСОБА_3,обмеження (обтяження),сервітути не встановлені, ксерокопії довідок,виданих виконкомом Петракіївської сільради Хорольського району про те,що ОСОБА_3проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті 17.10.2008 року в с.Куторжиха Хорольського району і спільно з нею на момент її смерті проживала і була зареєстрована позивачка ОСОБА_2,ксерокопії аркушів паспортів позивачів,повідомлення виконкому Петракіївської сільради Хорольського району про розгляд справи за відсутності її представника,- і, давши належну оцінку всім зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку про наявність всіх підстав для задоволення позову.
Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_3,згідно якого спадкодавець ОСОБА_3 заповіла їм все належне їй майно в рівних долях, що позивачка ОСОБА_1 вчасно подала заяву до Хорольської держнотконтори про прийняття спадщини після її смерті 17.10.2008 року , а, відповідно до ст.1268 ЦК України, позивачка ОСОБА_2прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, отже, за кожним із позивачів, як спадкоємцем за заповітом ОСОБА_3, слід визнати право власності на Ѕ частину земельного паю площею 3,48 га ,що знаходиться на території Петракіївської сільського ради Хорольського району Полтавської області та належав померлій 17 жовтня 2008 року ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія РЗ № 643777 .
Керуючись ст. ст. 10, 60. 212, 213, 215 ЦПК України, згідно ст.ст.1235, 1268, 1218 ЦК України,
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на земельний пай в порядку спадкування задоволити .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкоємницею за заповітом, право власності на Ѕ частину земельного паю площею 3,48 га,що знаходиться на території Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належав згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія РЗ № 643777 померлому 17 жовтня 2008 року спадкодавцю ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємницею за заповітом, право власності на Ѕ частину земельного паю площею 3,48 га,що знаходиться на території Петракіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належав згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія РЗ № 643777 померлому 17 жовтня 2008 року спадкодавцю ОСОБА_3.
Протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд. Після подання заяви про апеляційне оскарження на рішення суду подається апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області протягом двадцяти днів після подання заяви на апеляційне оскарження рішення.
Головуючий: