22.02.2017 р. Справа № 914/154/17
Господарський суд Львівської області у складі судді Галамай О.З.
при секретарі судового засідання Прокопів І.І.
за позовом: Львівського міського центру зайнятості, м. Львів
до відповідача: Львівського обласного управління водних ресурсів, м. Львів
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_1, м. Львів
про повернення допомоги з безробіття в розмірі 1 508,65 грн.
В судове засідання з'явились:
від позивача: ОСОБА_2 - представник, довіреність № 1 від 05.01.2017 р.;
від відповідача: ОСОБА_3 - представник, довіреність №02/1734 від 12.10.2016 р.;
від третьої особи: не з'явився.
На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Львівським міським центром зайнятості до відповідача: Львівського обласного управління водних ресурсів про повернення допомоги з безробіття в розмірі 1 508,65 грн.
Ухвалою суду від 19.01.2017р. порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 02.02.2017р.
Ухвалою суду від 02.02.2017 р. залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_1 та відкладено розгляд справи на 22.02.2017р.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав, викладених у позовній заяві та пояснень, наданих в судовому засіданні. Також на виконання вимог ухвали суду від 02.02.2017 р. подав Додаток № 4 «Нарахування допомоги по безробіттю та платежі» до персональної картки №135014112800047 безробітної ОСОБА_1 та копію персональної картки №135014112800047 безробітної ОСОБА_1, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики Укураїни від 17.08.2015 року №848 «Про затвердження форм Персональної картки та додатків до неї, заяви про надання (поновлення) статусу безробітного та направлення на прецевлаштування» (вх.№5240/17 від 08.02.2017 р.).
Представник відповідача в судовому засіданні щодо заявлених вимог заперечив з підстав, викладених в запереченні на позов (вх.№6852/17 від 20.02.2017р.) та наданих в судовому засіданні пояснень. Також через відділ документообігу та обробки інформації господарського суду Львівської області подав для долучення до матеріалів справи копію заяви ОСОБА_1 про видачу дублікату трудової книжки та копію дублікату трудової книжки (вх.№7165/17 від 22.02.2017 р.) та повторно подав клопотання про витребування доказів в порядку статті 38 Господарського процесуального кодексу України (вх.№6854/17 від 20.02.2017 р.), в якому просить витребувати роздруковану на паперових носіях персональну картку ПК№135014112800047 з усіма, передбаченими наказом Міністерства соціальної політики України від 16.05.2013 р. № 270, додатками до неї безробітної ОСОБА_1; копії всіх матеріалів, що були підставою для видання Львівським центром зайнятості наказів №НТ141223 від 23.12.2014 р.; №НТ141224 від 24.12.2014 р.; №НТ151221 від 21.12.2015 р. та копії розрахунків нарахувань допомоги по безробіттю та копії документів, на підставі яких здійснювалися ці нарахування.
Крім того, представник відповідача в судовому засіданні подав клопотання про продовження строку розгляду справи в порядку статті 69 Господарського процесуального кодексу України для надання можливості сторонам надати додаткові докази у справі (вх.№826/17 від 22.02.2017р.).
Заслухавши пояснення представників сторін та вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне зазначити таке.
Згідно статті 38 Господарського процесуального кодексу України сторона або прокурор у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів. У клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, що перешкоджають його наданню; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має підприємство чи організація; 4) обставини, які може підтвердити цей доказ. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує необхідні докази.
Щодо витребування від Львівського міського центру зайнятості роздрукованої на паперових носіях персональної картки ПК№135014112800047 з усіма, передбаченими наказом Міністерства соціальної політики України від 16.05.2013 р. № 270, додатками до неї безробітної ОСОБА_1 та копій розрахунків нарахувань допомоги по безробіттю, суд зазначає, що позивачем на виконання попередньої ухвали суду надано Додаток № 4 «Нарахування допомоги по безробіттю та платежі» до персональної картки №135014112800047 безробітної ОСОБА_1 та копію персональної картки №135014112800047 безробітної ОСОБА_1, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 17.08.2015 року №848 «Про затвердження форм Персональної картки та додатків до неї, заяви про надання (поновлення) статусу безробітного та направлення на працевлаштування» (вх.№5240/17 від 08.02.2017 р.).
Щодо витребування копій всіх матеріалів, що були підставою для видання Львівським центром зайнятості наказів №НТ141223 від 23.12.2014 р.; №НТ141224 від 24.12.2014 р.; №НТ151221 від 21.12.2015 р. та витребування копій документів, на підставі яких здійснювалися нарахування допомоги по безробіттю, суд вважає за можливе задоволити в цій частині клопотання представника відповідача про витребування доказів в порядку статті 38 Господарського процесуального кодексу України.
З огляду на викладене, з метою повного і об'єктивного з'ясування всіх обставин спору, суд вважає за доцільне задоволити клопотання відповідача, продовжити строк розгляду справи на 15 днів в порядку статті 69 Господарського процесуального кодексу України та відкласти її розгляд.
Керуючись статтями 38, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Продовжити строк розгляду справи № 914/154/17 на 15 днів.
2. Розгляд справи відкласти на 28.03.17 р. о 10:00 год.
Судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області, який знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2 поверх, зал с.з.№4).
3. Витребувати:
У Львівського міського центру зайнятості:
- копії всіх матеріалів, що були підставою для видання Львівським центром зайнятості наказів №НТ141223 від 23.12.2014 р.; №НТ141224 від 24.12.2014 р.; №НТ151221 від 21.12.2015 р.;
- копії документів, на підставі яких здійснювалися нарахування допомоги по безробіттю ОСОБА_1
4. Зобов'язати:
Позивача подати (надіслати):
- оригінали документів, доданих до позовної заяви, для огляду в судовому засіданні;
- забезпечити в судове засідання явку уповноваженого представника.
Відповідачів подати (надіслати):
- забезпечити в судове засідання явку уповноваженого представника.
Третій особі, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
- забезпечити обов'язкову явку в судове засідання.
Попередити сторони про відповідальність, передбачену статтею 83 Господарського процесуального кодексу України за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторони.
Враховуючи вимоги статті 2-1 Господарського процесуального кодексу України стосовно обов'язкової реєстрації в автоматизованій системі документообігу, заяви, клопотання, документи, які вимагаються ухвалою суду (крім оригіналів документів, які витребовуються судом для огляду в судовому засіданні), належить надсилати та/або подавати через канцелярію господарського суду не пізніше ніж за 3 дні до судового засідання, посилання на номер справи - обов'язкове.
У відповідності до частини 2 статті 36 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.
Представникам сторін мати при собі належним чином оформлені повноваження (довіреність тощо), та документ, що підтверджує особу (паспорт).
Суддя Галамай О. З.