ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
21 лютого 2017 року Справа № 913/691/13-г
Провадження № 2/913/691/13-г
Судова колегія у складі: ОСОБА_1 головуючий суддя, ОСОБА_2, ОСОБА_3, розглянувши заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ
про видачу дубліката наказу
у справі за первісним позовом Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 Технолоджис», м. Луганськ
про стягнення 672 098 грн. 97 коп.
та зустрічним позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 Технолоджис», м. Луганськ
до Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ
про визнання недійсним договору
орган виконання судових рішень - Жовтневий відділ державної виконавчої служби міста Луганська Головного територіального управління юстиції у Луганській області, м. Сєвєродонецьк Луганської області
без виклику представників сторін
Рішенням господарського суду Луганської області від 23.07.2013 у справі № 913/691/13-г первісний позов ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» до ТОВ «ОСОБА_4 Технолоджис» про стягнення 672098,97 грн. задоволено у повному обсязі, з відповідача на користь позивача стягнуто заборгованість за поставлений природний газ в сумі 493714,12 грн., пеню в розмірі 85587,19 грн., інфляційні нарахування в сумі 52440,50 грн., 3% річних в сумі 40357,16 грн., судовий збір в розмірі 13441,98 грн.
За зустрічним позовом ТОВ «ОСОБА_4 Технолоджис» до ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України», про визнання договору недійсним, провадження припинено.
На виконання рішення суду позивачеві 15.08.2013 було надіслано наказ господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013.
21 лютого 2017 року до господарського суду Луганської області звернулася ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України», із заявою № 31/13-811 від 13.02.2017 про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013.
Заява обґрунтована перебуванням матеріалів виконавчого провадження № 39597280, відкритого за наказом господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 про стягнення з ТОВ «ОСОБА_4 Технолоджис» на користь ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» 685540,95 грн., та оригіналу наказу № 913/691/13-г від 09.08.2013 за місцем їх попередньої реєстрації у м. Луганську, на тимчасово непідконтрольній Україні території, у зв'язку з чим вважаються втраченими.
Ухвалою господарського суду Луганської області від 21.02.2017 частково відновлено втрачену справу № 913/691/13-г.
Відповідно до положень ст. 120 Господарського процесуального кодексу України у разі втрати наказу господарський суд може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення наказу до виконання.
Згідно інформації, яка міститься в «Єдиному державному реєстрі виконавчих проваджень», виконавче провадження № 39597280 відкрите за наказом № 913/691/13-г від 09.08.2013, про стягнення з ТОВ «ОСОБА_4 Технолоджис» на користь ДП «Газ України» НАК «Нафтогаз України» 685540,95 грн. - завершено. Закінчення ВП п.8 ч.1 ст.49 (фактичне повне виконання рішення), дата виконавчої дії - 10.12.2013.
Для повного з'ясування обставин за заявою, її слід призначити до розгляду у судовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 86, 120 Господарського процесуального кодексу України, судова колегія -
1. Прийняти заяву до розгляду.
2. Розгляд заяви призначити на 13.03.2017 об 11 год. 30 хв.
3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Луганської області за адресою: м. Харків, проспект Науки, 5, 2-й поверх, каб. № 205.
4. Зобов'язати стягувача (позивача) надати:
- додатково обґрунтувати заявлену вимогу щодо видачі дубліката наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013;
- докази погашення відповідачем (боржником) заборгованості за наказом № 913/691/13-г від 09.08.2013 (якщо таке має місце), оригінали відповідних платіжних документів - для огляду у судовому засіданні, належним чином засвідчені копії - до матеріалів справи; забезпечити явку свого повноважного представника в засідання суду.
5. Зобов'язати боржника (відповідача) надати:
- письмові пояснення на заяву позивача (стягувача) про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013;
- письмові пояснення (з документальним підтвердженням) щодо того, чи виконано наказ суду № 913/691/13-г від 09.08.2013.
6. Зобов'язати Жовтневий ВДВС м. Луганська ГТУЮ у Луганській області надати :
- письмові пояснення на заяву стягувача про видачу дубліката наказу господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 (з урахуванням відомостей з Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень);
- письмові пояснення щодо стану виконавчого провадження № 39597280, відкритого за наказом господарського суду Луганської області № 913/691/13-г від 09.08.2013 про стягнення з ТОВ «ОСОБА_4 Технолоджис» на користь ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» 685540,95 грн.;
- матеріали виконавчого провадження № 39597280, у належним чином засвідчених копіях - до матеріалів справи, забезпечити явку свого повноважного представника в засідання суду.
Звертаємо увагу сторін, що всі копії документів, що додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути належним чином засвідчені відповідно до вимог п. 2 ст. 36 ГПК України. Крім того, п. 5.27 Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003) передбачено, що відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів "Згідно з оригіналом", назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії; засвідчуватись повинна кожна сторінка документу з відтиском печатки підприємства, установи, організації, іншої юридичної особи.
Суд доводить до відома учасників судового процесу, що вони мають право отримувати процесуальні документи в електронному вигляді відповідно до наказу Державної судової адміністрації України від 31.05.2013 № 72 «Про реалізацію проекту щодо обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу».
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.
Головуючий суддя А.Г. Ворожцов
Суддя Н.М. Зюбанова
Суддя О.С. Фонова