61022, г. Харьков, пр.Науки, 5,
13.02.2017 Дело № 905/371/17
Хозяйственный суд Донецкой области в составе председательствующего судьи Курило А.Е., рассмотрев судебное поручение Арбитражного суда Орловской области от 31.01.2017 №А48-8067 / 2016 о вручении ОСОБА_1 (84105, Украина, Донецкая область, г. Славянск) определения арбитражного суда Орловской области о принятии искового заявления к производству от 29.12.2016 и постановления об отложении от 31.01.2017 по делу №А48-8067 / 2016
В хозяйственный суд Донецкой области поступило судебное поручение Арбитражного суда Орловской области от 31.01.2017 №А48-8067/2016 о вручении ОСОБА_1 (84105, Украина, Донецкая область, г. Славянск) определения Арбитражного суда Орловской области о принятии искового заявления к производству от 29.12.2016 и определения об отложении от 31.01.2017 по делу №А48-8067/2016.
Согласно ч. 1, 2 статьи 127 ХПК Украины суды Украины исполняют поручения иностранных судов о предоставлении правовой помощи - вручение вызовов в суд или вторых документов, допрос сторон или свидетелей, проведение экспертизы или осмотра на месте, совершение других процессуальных действий, переданные им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено верховной Радой Украины, а если он НЕ заключен, - по дипломатически каналам. Судебное поручение не принимается к исполнению, если оно: 1) может привести к нарушению суверенитета Украины или создать угрозу ее национальной безопасности; 2) не относится к юрисдикции этого суда; 3) противоречит закону или международному договору, согласие на обязательность которого предоставлено верховной Радой Украины.
В соответствии с п.5 Многостороннего соглашения стран-участниц СНГ от 20.03.1992г. “Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности”, компетентные суды и другие органы государств - участниц Содружества Независимых Государств обязываются предоставлять взаимную правовую помощь. Содержание вышеуказанного соглашения подразумевает непосредственные взаимоотношения компетентных судов друг с другом путем оформления обращения с указанием необходимой правовой помощи, в которой нуждается обращающийся суд. Взаимное предоставление правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности, проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц.
Согласно ч.1 ст.21 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, сторонами судебного процесса в хозяйственном судопроизводстве могут быть лица, указанные в ст.1 этого кодекса, к которым, по общему правилу, отнесены субъекты хозяйствования: юридические лица и физические лица-предприниматели.
Вместе с этим, в соответствии с ч.2 ст.22 Закона Украины “О судоустройстве и статусе судей”, местные общие суды рассматривают гражданские, административные дела, а также дела об административных правонарушениях в случаях та порядке, предусмотренных процессуальным законом.
Статьей 15 Гражданского процессуального кодекса Украины определена компетенция судов по рассмотрению гражданских дел. Так, в соответствии с ч.2 ст.15 ГПК Украины, законом может быть предусмотрено рассмотрение других дел по правилам гражданского судопроизводства. В ст. 418 ГПК Украины предусмотрено выполнение судебного поручения иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов.
Таким образом, решение вопроса об исполнении судебного поручения Арбитражного суда Орловской области от 31.01.2017 №А48-8067/2016, в соответствии с которым последний просит вручить ОСОБА_1 (84105, Украина, Донецкая область, г. Славянск) определение Арбитражного суда Орловской области о принятии искового заявления к производству от 29.12.2016 и определение об отложении судебного разбирательства от 31.01.2017 по делу №А48-8067/2016 осуществляются по территориальной подсудности местными общими судами в зависимости от места жительства (пребывания) или местонахождению лица, которому необходимо вручить документы.
Учитывая вышеизложенное и беря во внимание несоответствие правового статуса субъекта, которому подлежат вручению документы по поручению Арбитражного суда Орловской области, требованиям хозяйственно-процессуального законодательства Украины, хозяйственный суд Донецкой области отправляет по подведомственности в Славянский горрайонный суд Донецкой области - общий суд по местонахождению ОСОБА_1 - судебное поручение Арбитражного суда Орловской области от 31.01.2017 №А48-8067/2016.
Руководствуясь статьями 86, 127 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд -
Судебное поручение Арбитражного суда Орловской области от 31.01.2017 №А48-8067/2016 направить по подсудности в Славянский горрайонный суд Донецкой области (ул. Добровольская, 2, г. Славянск, Донецкая область, 84122).
Судья А.Е. Курило
Суддя Г.Є. Курило