09.02.2017 Справа № 904/5974/16
Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Дарміна М.О. (доповідач)
суддів Сизько І.А., Іванова О.Г.
при секретарі судового засідання: Логвіненко І.Г.
За участю прокурора прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_1, посвідчення № 029708 від 20.10.2014 р.
за участю представників сторін:
від відповідача-1: ОСОБА_2, довіреність № 1908 від 29.07.2016 р.;
представники відповідача-2 та третіх осіб-1,2 у судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Нікопольської міської ради на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.10.2016 року у справі № 904/5974/16
за позовом Першого заступника керівника Нікопольської місцевої прокуратури, м. Нікополь
до відповідача-1: Нікопольської міської ради, м. Нікополь
до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Міський оздоровчий центр водної реабілітації, фізкультури та відпочинку", м. Нікополь
за участю третьої особи-1, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: відділ Держгеокадастру у м. Нікополі Дніпропетровської області
за участю третьої особи-2, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Нікопольське регіональне управління водних ресурсів
про скасування рішення Нікопольської міської ради та зобов'язання повернути земельну ділянку,
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 04.10.2016 року у справі №904/5974/16 (суддя Мартинюк С.В.) позов задоволено, визнано протиправним та скасовано рішення Нікопольської міської ради від 26.02.2016 року № 48-5/VII “Про надання Товариству з обмеженою відповідальністю “Міський оздоровчий центр водної реабілітації, фізкультури та відпочинку” в постійне користування земельної ділянки по вул. Ширшова, 52 для розміщення оздоровчого центру водної реабілітації та фізкультури”, зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю “Міський оздоровчий центр водної реабілітації, фізкультури та відпочинку” повернути Нікопольській міській раді земельну ділянку (кадастровий номер 1211600000:03:058:0009) загальною площею 0,9969 га земель комунальної власності, розташовану за адресою: м.Нікополь, вул.Ширшова,52 за актом приймання-передачі земельної ділянки.
Стягнуто з Нікопольської міської ради на користь Прокуратури Дніпропетровської області 1378 грн. судового збору. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю “Міський оздоровчий центр водної реабілітації, фізкультури та відпочинку” на користь Прокуратури Дніпропетровської області 1378грн. судового збору.
Не погодившись з рішенням місцевого господарського суду, Нікопольська міська рада подала апеляційну скаргу, в якій просить зазначене рішення скасувати та прийняти нове рішення, яким в задоволенні позову відмовити, посилаючись не неповне з'ясування судом, обставин, що мають значення для справи.
Представники відповідача-2 та третіх осіб-1,2 у судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
12.01.2017 року на адресу Дніпропетровського апеляційного господарського суду від Прокуратури Дніпропетровської області надійшло письмове клопотання про витребування у відділу Держгеокадастру у місті Нікополь Дніпропетровської області належним чином завірених копій документації з інвентаризації земель (відновлення меж земельної ділянки) ВАТ (ПАТ) «Нікопольський завод феросплавів» щодо земельної ділянки загальною площею 0,9969 га земель комунальної власності на території міста Нікополь, розташованих за адресою: вул. Ширмова. 52 (кадастровий номер земельної ділянки 1211600000:03:058:0009).
Прокуратура Дніпропетровської області мотивує зазначене клопотання тим, що відповідно до інформації Нікопольського регіонального управління водних ресурсів від 29.06.2016 року № 399/01-07 земельна ділянка, розташована за адресою: м. Нікополь, вул. Ширшова, 52, безпосередньо примикає до урізу води Каховського водосховища та має обмеження, визначені статтею 88 Водного кодексу України.
З матеріалів справи вбачається, що відповідно до відповіді Відділу Держгеокадастру у м. Нікополі Дніпропетровської області № 10-426-99.5-2004/2-16 від 17.06.2016р. у них відсутні планово - картографічні матеріали щодо належності зазначеної земельної ділянки до водоохоронної зони та прибережної захисної смуги (100 метрової зони) Каховського водосховища, як об'єкта Державного земельного кадастру (ст. ЗУ "Про Державний земельний кадастр"). У Відділі Держгеокадастру у м. Нікополі Дніпропетровської області відсутня інформація щодо розроблення проекту землеустрою щодо встановлення меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги Каховського водосховища стосовно земельної ділянки розташованої за адресою: м. Нікополь, вул. Ширшова, 52 (кадастровий номер 1211600000:03:058:0009). (а.с.26, т.1)
У відповідності із ст. 38 Господарського процесуального кодексу України сторона або прокурор у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування господарським судом доказів.
Господарський суд може уповноважити на одержання таких доказів заінтересовану сторону.
Оскільки зазначені у клопотанні документи мають значення для повного та всебічного розгляду справи, колегія суддів вважає за можливе клопотання Прокуратури Дніпропетровської області задовольнити.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному судовому засіданні. Такими обставинами, зокрема, є необхідність витребування нових доказів.
Враховуючи необхідність витребування у відділу Держгеокадастру у місті Нікополь Дніпропетровської області додаткових доказів, колегія суддів вирішила відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. ст. 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Розгляд апеляційної скарги Нікопольської міської ради на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.10.2016 року у справі № 904/5974/16 відкласти на 28.02.2017р. на 11:20. Зал засідань №207.
Засідання відбудеться в приміщенні Дніпропетровського апеляційного господарського суду за адресою: м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65.
В порядку ст. 38 Господарського процесуального кодексу України витребувати у відділу Держгеокадастру у місті Нікополь Дніпропетровської області, належним чином завірені копії документації з інвентаризації земель (відновлення меж земельної ділянки) ВАТ (ПАТ) «Нікопольський завод феросплавів» щодо земельної ділянки загальною площею 0,9969 га земель комунальної власності на території міста Нікополь, розташованих за адресою: вул. Ширшова, 52 (кадастровий номер земельної ділянки 1211600000:03:058:0009).
Дніпропетровський апеляційний господарський суд уповноважує Прокуратуру Дніпропетровської області на одержання вищезазначених доказів від відділу Держгеокадастру у місті Нікополь Дніпропетровської області.
Явка прокурора, представників сторін та третіх осіб у судове засідання обов'язкова.
Головуючий суддя М.О.Дармін
Суддя І.А. Сизько
Суддя О.Г. Іванов