копія
Справа № 678/222/16-ц Провадження № 2-678-17/17
(вступна і резолютивна частина)
10 лютого 2016 року смт. Летичів Летичівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Лазаренка А. В.
за участю секретаря - Непийводи Л.Д.
представника позивача - ОСОБА_1
представника відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Летичів справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення коштів за договором позики,
Позов задовольнити частково.
У позові в частині стягнення коштів з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 за договором позики відмовити.
Стягнути з ОСОБА_5, ідентифікаційний код НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, кошти за договором позики в сумі 57156 (П'ятдесят сім тисяч сто п'ятдесят шість) гривень 54 копійки, з них: 53000 грн. 00 - сума боргу, 3237 гривень 39 копійок - розмір інфляційних збитків, 919 гривень 15 коп. - 3% річних.
Стягнути з ОСОБА_5, ідентифікаційний код НОМЕР_1, на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, сплачений судовий збір в сумі 571 гривні 57 копійок.
Повернути ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, 255 (Двісті п'ятдесят п'ять) гривень 23 копійки, як переплачена сума судового збору.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: підпис ОСОБА_6
Суддя Летичівського
районного суду ОСОБА_6