"07" лютого 2017 р. Справа № 608/144/17
Номер провадження2-о/608/12/2017
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
за участю секретаря Маришевої Г.М.,
представника заявниці ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_2, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-
В січні 2017 року заявниця ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що 07 травня 2000 року помер її батько ОСОБА_4, а 06 червня 2016 року померла її мати ОСОБА_5. Проте після смерті матері вона позбавлена можливості оформити спадщину, оскільки є невідповідність запису батьків в її актовому документі про народження та в актових записах про їх смерть, а саме ОСОБА_6 та ОСОБА_7, на противагу актових записів про смерть як «Богуцька Сабіна Євстахіївна» та «Богуцький Тадей Карлович». Обставина виникнення названої розбіжності в актових записах їй невідома. Однак вона є перешкодою в оформленні спадкових прав до майна померлої ОСОБА_5, що усно роз'яснила приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3, розглянувши документи з приводу оформлення спадщини та рекомендувала звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин. Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 45278023 від 01 жовтня 2016 року до майна померлої ОСОБА_5 заведена спадкова справа № 59585486. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 07 травня 2000 року, та ОСОБА_5, яка померла 10 червня 2016 року, були батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, село Давидківці Чортківського району Тернопільської області.
Представник заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_1 заяву підтримує, просить задовольнити.
Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, в суд надійшла заява, в якій просить справу слухати без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.
Вислухавши пояснення представника заявниці, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно свідоцтва про народження серія І-ИД № 010931, виданим відділом РАЦС Чортківського РУЮ Тернопільської області від 26 липня 2005 року, вбачається факт реєстрації народження 27 травня 1955 року ОСОБА_2, батьками якої записано: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_7, місце народження с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, актовий запис за № 18 (свідоцтво видане повторно).
Відповідно до свідоцтва про смерть серія І-ИД № 097186, виданим Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 08 травня 2000 року, стверджується факт реєстрації смерті ОСОБА_4.
Згідно свідоцтва про смерть серія І-ИД № 209071, виданим Колиндянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 10 червня 2016 року, вбачається факт реєстрації смерті ОСОБА_5.
Згідно свідоцтва про шлюб серія І-ИД № 043698, виданим відділом РАЦС Чортківського РУЮ Тернопільської області від 29 липня 2008 року, актовий запис за № 07 значиться реєстрація шлюбу 15 червня 1954 року ОСОБА_4 та нареченої ОСОБА_8. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка - ОСОБА_4, дружини - ОСОБА_4 (свідоцтво видане повторно).
Згідно свідоцтва про народження серія І -ИД № 293337, виданим Борщівським відділом РАГС Тернопільської області від 27 червня 1996 року, вбачається реєстрація народження 09 березня 1936 року ОСОБА_4, запис про батьків відсутній, актовий запис за № 7 ( відновлено).
Відповідно до свідоцтва про народження серія І-ИД № 078364, виданим відділом РАЦС Чортківського РУЮ Тернопільської області від 05 серпня 2008 року, вбачається реєстрація народження 17 квітня 1934 року ОСОБА_8, батьками якої є: батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_10, про що зроблено відповідний актовий запис за № 3 (повторно).
Згідно довідки Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 20 березня 2013 року № 138 вбачається, що в селі Давидківці з 1954 року по день смерті 07 травня 2000 року проживав і був зареєстрований ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з ним проживали і були зареєстровані: ОСОБА_5 - дружина, ОСОБА_11 - син, ОСОБА_12 - невістка.
Відповідно до рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 29 січня 2009 року встановлено факт належності правовстановлюючого документа, а саме сертифікат на право на земельну частку ( пай) серії ТР № 0316390, виданого 19 грудня 1997 року на ім'я «Богуцкий Тадей Карлович» належить ОСОБА_4, який помер 07 травня 2000 року. Рішення суду набрало законної сили 03 березня 2009 року.
Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП селянської спілки «Дружба» серія ТР ХУІ № 020292, виданого Давидківською сільською радою від 22 листопада 2002 року, вбачається, що частка ОСОБА_4 у майні становить 4177,00 грн.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .
Співставлення всіх наявних доказів дають суду підстави дійти висновку про те, що ОСОБА_4, який помер 07 травня 2000 року та ОСОБА_5, яка померла 10 червня 2016 року були батьками ОСОБА_2, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 07 травня 2000 року. та ОСОБА_5, яка померла 10 червня 2016 року, були батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження -07022017 село Давидківці Чортківського району Тернопільської області.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: Л. Й. Квятковська