02 лютого 2017 року Справа № 915/1456/15
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Семенчук Н.О.,
за участю представника позивача - ОСОБА_1 дов. № 20/7-44 від 05.01.2017
за участю представників відповідача - ОСОБА_2 - дов. № 152/НК-01 від 28.01.2016,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу,
за позовом: Державного підприємства “Одеський морський торговельний порт”, 65026, м.Одеса, пл.Митна, 1
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Морський
спеціалізований порт Ніка-Тера” , 54052, м.Миколаїв, вул.Айвазовського,23
про: стягнення 8520000,0 грн. матеріальних збитків
встановив:
Державне підприємство “Одеський морський торговельний порт” звернулось
до господарського суду Миколаївської області з позовом в якому просить суд
стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка-Тера” 8520000,0 грн. матеріальних збитків за неналежне виконання умов Договору оренди державного рухомого майна №КД-11433 від 20.12.2007, що призвело до пошкодження та часткового знищення окремих вузлів та агрегатів об'єкту оренди - мобільного крану LIEBHERR LHM-150.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 21.04.2016 зупинено провадження у справі № 915/1456/15, призначено комплексу трасологічну та пожежно - технічну експертизу, проведення якої доручено Одеському науково - дослідному інституту судових експертиз (65026, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, 21). Перед експертами поставлені наступні питання:
- де був осередок пожежі мобільного крану LIEBHERR LHM-150 інв. №004200 що сталася 05.02.2015 ?;
- яка причина виникнення пожежі мобільного крану LIEBHERR LHM-150 інв. №004200 що сталася 05.02.2015 ?;
- чи відповідав стан об'єкта вимогам Правил пожежної безпеки?
- чим пояснюється горіння у відсіку двигуна мобільного крана LIEBHERR LHM-150 інв. №004200 що сталося 05.02.2015?
- який механізм виникнення пожежі?
- чи не є причиною виникнення пожежі аварійний стан електричної мережі (коротке замикання, перевантаження тощо)?
13.01.2017 до відділу документального забезпечення господарського суду Миколаївської області від судового експерта Одеського науково - дослідного інституту судових експертиз надійшло клопотання № 2477/31 від 27.12.2016 року про надання додаткових матеріалів, необхідних для виконання експертизи , в якому керуючись положеннями ст. 31 ГПК України, для проведення судової експертизи просить:
- провести сплату вартості експертизи;
- забезпечити доступ до об'єкта дослідження за участю зацікавлених осіб;
- надати додаткові матеріали у повному комплекті щодо технічного регламенту з експлуатації мобільного крану LIEBHERR LHM-150.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 17.01.2017 поновлено провадження у справі № 915/1456/15, призначено розгляд клопотання експерта Одеського науково - дослідного інституту судових експертиз про надання додаткових матеріалів на 31 січня 2017 року об 11 год. 00 хв. та зобов'язано сторін надати витребувані експертом документи.
На виконання вимог ухвали суду відповідачем згідно листа за вхід. № 1431/17 надані копії інструкції з експлуатації крану та технічного обслуговування крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200 та паспорту мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200. Зазначено, що сторінки паспорту крану №№87-90, 94-95, 104-129 не заповнені текстом, а сторінки №№137-147 містять внутрішню документацію ДП «Одеський морський торговельний порт» станом на час первинного введення крану в експлуатацію на даному підприємстві, тому копіювання вказаних сторінок не здійснювалось. Вказує, що відповідач готовий надати доступ судовому експерту до мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200.
Позивач надав до суду клопотання № 20/2-145 від 30.01.2017 в якому вказав, що відповідно до акту передачі технічної документації мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200 від 07.09.2009, укладеного між відповідними технічними підрозділами ДП «Одеський порт» та ТОВ «Морський спеціалізований порт «Ніка - Тера», для належної експлуатації та технічного обслуговування зазначеного мобільного крану, орендарю передано усю наявну технічну документацію щодо мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200, а саме:
1. «Технічна експлуатація мобільного крану LIEBHERR LHM-150, том. 1»;
2. «Технічний опис» (російською мовою), том 2.
3. «Технічний опис» (іноземною мовою), том 2.
4. «Каталог запасних частин», том 3.
5. «Інструкція з експлуатації ДВЗ LIEBHERR D9306/9308TI, D9406/9408TI»
6. Servise - Manual Diesel Engine D9306/9308, D9406/9408 (на іноземній мові)
7. Протокол № 03 перевірки опору ізоляції.
8. Перевірочний розрахунок вантажних каналів, сертифікати та бірочкі.
Таким чином, витребувані ухвалою господарського суду Миколаївської області від 17.01.2017 документи з технічної експлуатації мобільного крану LIEBHERR LHM-150 у повному комплекті знаходяться у ТОВ «“Морський спеціалізований порт Ніка-Тера”, у зв'язку з цим надання вказаних документів до суду Одеським портом є неможливим.
За клопотання відповідача у судовому засіданні 31.01.2017, у відповідності
до вимог ст. 77 ГПК України у оголошувалась перерва для надання документів згідно акту від 07.09.2009 передачі технічної документації мобільного крану LIEBHERR LHM-150.
02.02.2017 до відділу документального забезпечення господарського суду
Миколаївської області відповідачем згідно листа за вх. № 1573/17 надані:
- Технічний опис мобільного крану LIEBHERR LHM-150 (том 2) на 716-ти аркушах;
- Технічний опис мобільного крану LIEBHERR LHM-150 (том 2)
російською та німецькою мовами на 678 - ти аркушах;
- Каталог запасних частин мобільного крану LIEBHERR LHM-150 на 589 -ти аркушах;
- Інструкція з експлуатації дизельного двигуна LIEBHERR D9306/9308TI, D9406/9408TI російською та німецькою мовами на 155-ти аркушах;
- Протокол перевірки ізоляції кабельних ліній і проводів № 2 від 19.02.2014
- на 1-му аркуші. Вказано, що перевірочний розрахунок вантажних канатів, сертифікати та бірочки у ТОВ «МСП Ніка - Тера» відсутні, проте в паспорті мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200 у розділі «Відомості про ремонт металоконструкцій та заміні механізмів канатів, вантажозахоплюючого органу» (стр. 93) міститься запис від 25.12.2006 про встановлення вантажних канатів.
В судовому засіданні представнику позивача було вручено оригінал рахунку за проведення експертизи від 27.12.2016 № 2477/21 для оплати.
У відповідності до п. 11 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України, від 23.03.2012 року № 4 (із змінами і доповненнями), - після розгляду клопотання судового експерта провадження у справі знову зупиняється.
Керуючись ст. ст. 41, 79, 86 ГПК України та Законом України „Про судову експертизу” , - суд
1. Клопотання судового експерта Одеського науково - дослідного інституту судових експертиз від 27.12.2016- задовольнити.
2. Товариству з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований
порт Ніка-Тера” надати доступ до мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200 судовому експерту.
3. На виконання клопотання судового експерта Одеського науково - дослідного інституту судових експертиз від 27.12.2016 направити на адресу експертної установи (Одеському науково - дослідному інституту судових експертиз (65026, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, 21) для здійснення комплексної трасологічної та пожежно - технічної експертизи призначеної ухвалою господарського суду Миколаївської області від 21.04.2016 року у справі № 915/1456/15 наступні документи:
- копію інструкції з експлуатації крану та технічного обслуговування крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200 та паспорту мобільного крану LIEBHERR LHM-150, інв. № 004200 - на 483 - ти аркушах,
- копію технічного опису мобільного крану LIEBHERR LHM-150 (том 2) на 716-ти аркушах;
- копію технічного опису мобільного крану LIEBHERR LHM-150 (том 2) російською та німецькою мовами на 678 - ти аркушах;
- копію каталогу запасних частин мобільного крану LIEBHERR LHM-150 на 589 - ти аркушах;
- копію інструкції з експлуатації дизельного двигуна LIEBHERR D9306/9308TI, D9406/9408TI російською та німецькою мовами на 155-ти аркушах;
- копію протоколу перевірки ізоляції кабельних ліній і проводів № 2 від 19.02.2014 - на 1-му аркуші.
3. Провадження у справі зупинити до одержання результатів експертизи.
4. Копію ухвали господарського суду від 02.02.2017 направити на адресу сторін та експертної установи (Одеському науково - дослідному інституту судових експертиз (65026, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, 21),
Ухвала набирає законної сили з дня її оголошення і може бути оскаржена, в частині зупинення провадження у справі, в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду у встановлені строки.
Суддя Н.О.Семенчук