Справа № 2-о-38/09
12 серпня 2009 року Кролевецький районний суд Сумської області
в складі судді - Макаровець А.М.,
за участі секретаря - Костель А.Ю.,
з участю заявниці - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кролевець справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи: Кролевецька района державна адміністрація Сумської області, відділ держкомзему в Кролевецькому районі Сумської області,-
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй державного акта на право власності на земельну ділянку.
Свої вимоги заявниця мотивує тим, що 05 лютого 2009 року на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 26 вересня 2003 року, вона отримала державний акт серії ЯЗ № 353518, згідно якого вона є власником земельної ділянки площею 2,0970 га, яка розташована на території Мутинської сільської ради Кролевецького району, Сумської області.
Цільове призначення-для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після отримання зазначеного державного акту у відділі Держкомзему у Кролевецькому районі вона виявила, що в акті допущена помилка у написанні її прізвища, а саме: замість ОСОБА_1 у державному акті значиться ОСОБА_1. В березні 2009 року вона звернулася в Кролевецьку державну районну адміністрацію з заявою про внесення змін до державного акта на право власності на земельну ділянку у зв'язку з виявленою помилкою. Однак, їй було відмовлено у внесенні змін до державного акту у зв'язку з тим, що відповідно до п.2.9 «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі» - виправлення та внесення змін до вказаних документів не допускаються.
Встановлення факту належності вказаного державного акту на право власності земельними ділянками їй необхідно для того, щоб вона могла розпорядитися ними, як власник.
Встановити вказаний факт поза судовим шляхом вона не має можливості.
Заінтересовані особи:
Кролевецька районна державна адміністрація, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, письмових пояснень по суті заяви не надала.
Відділ держкомзему в Кролевецькому районі, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, до суду не свого представника не направив, надавши письмове клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника. Щодо встановлення вказаного факту не заперечують.
Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документа особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Прилужжя Конотопського району Сумської області. 28 січня 2003 року ДПІ у Дніпровському районі м. Києва їй була видана картка фізичної особи -платника податків з ідентифікаційним номером НОМЕР_1, що підтверджується ксерокопіями її паспорта серії НОМЕР_2 та картки фізичної особи - платника податків (а.с.4, 22), відповідно до яких її прізвище ОСОБА_1.
На підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 26 вересня 2003 року, заявниця отримала державний акт серії ЯЗ № 353518, згідно якого вона є власником земельної ділянки площею 2,0970 га, що розташована на території Мутинської сільської ради Кролевецького району, Сумської області ( а.с.5,8,9 ).
При видачі вищезазначеного державного акта серії ЯЗ № 353518 була допущена помилка в написанні прізвища власника вказаного документа і зазначено, як ОСОБА_1, що не відповідає прізвищу, зазначеному в її паспорті.
Належність ОСОБА_1 вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2,0970 га, що розташована на території Мутинської сільської ради Кролевецького району Сумської області, підтверджується інформацією наданою Кролевецьким районним відділом Сумської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», а саме: копією аркуша з книги записів реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки по Мутинській сільській раді Кролевецького району Сумської області (номер рядка 851) вбачається, що ОСОБА_1. на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від «26 вересня 2009 року» ( графа 9) за номером «459» (графа 10) виданий державний акт серії «ЯЗ» (графа 12), номер «353518» (графа 13), реєстраційний номер за яким вказаний документ зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів зазначений - «010963000851» (графа 15), а також зазначений ідентифікаційний номер особи, яка його отримала - «НОМЕР_1» та паспортні дані серія НОМЕР_2 (а.с.27), тобто вказані дані повністю співпадають з даними ОСОБА_1 та правовстановлюючим документом, який вона отримала. При цьому у графі 18 «підпис» заявниця поставила свій підпис про отримання державного документа як ОСОБА_1, тому є всі підстави вважати, що при видачі державного акта була допущена помилка в написанні прізвища заявниці і державний акт належить ОСОБА_1.
З урахуванням наданих доказів у суду не викликає сумнівів факт належності ОСОБА_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 353518 виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 26.09.2003 року № 459, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів відповідно за №010963000851.
Оскільки встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку має для заявниці юридичні наслідки у вигляді права володіння, користування і розпорядження своїм майном, а у позасудовому порядку встановити цей факт неможливо, оскільки заявниця ОСОБА_1 не має можливості внести виправлення свого прізвища у вказаний державний акт, і діюче чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу, на підставі п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України факт належності ОСОБА_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 353518 виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 26.09.2003 оку № 459, зареєстрованих в Книзі записів реєстрацїї державних актів відповідно за №010963000851, необхідно встановити рішенням суду.
Відповідно до ст.ст.234, 256, 257, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України,-
заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 353518 виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 26.09.2003 оку № 459, зареєстрованого в Книзі записів реєстрацїї державних актів відповідно за №010963000851.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення та подання апеляційної скарги протягом 20 днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ст.295 ч.4 ЦПК України.
Суддя
Рішення у повному обсязі складене 14 серпня 2009 року.